#Tokyo2020

UWW remplit avec succès un test d'homologation pour Tokyo 2020

By

United World Wrestling a rempli avec succès un test d'homologation pour les Jeux Olympiques de Tokyo 2020 la semaine dernière dans la capitale du Japon. Toutes les parties se sont montrées confiantes dans le fonctionnement prévu des systèmes de gestion de notation, de résultats et de minutage.

Le test d'homologation a évalué plusieurs nouvelles technologies développées depuis les derniers Jeux Olympiques de Rio en 2016, dont le format de compétition de deux jours, un nouveau système de tirage et une nouvelle procédure de sélection des arbitres. Les équipes ont également développé plusieurs scénarios variant les situations de points, de résultats et de minutage. Cet exercice technique d'une durée de plusieurs jours a réuni l'équipe Sport & Technique de Tokyo 2020, l'équipe des Résultats & Information Olympiques du CIO (l'ORIS) et les fournisseurs des JO Atos et Omega.

Jean-Daniel Rey, Directeur des Sports et Sébastien Guénat, Directeur informatique, représentaient United World Wrestling et ont participé à la coordination et supervision de ce test crucial.

Lalovic invité au Festival Mondial de la Jeunesse et des Etudiants

By Tim Foley

SOCHI (20 octobre) – Le président d’United World Wrestling Nenad Lalovic était invité à intervenir au Festival Mondial de la Jeunesse et des Etudiants cette semaine à Sochi. Son intervention a été organisée avec l’aide de Georgy Bruysov, président de la Commission d’United World Wrestling « Sport for All ».

Ce festival fête ses 70 ans et sa 19ème édition. La dernière a été organisée à Quito en 2013. Cet évènement rassemble plus de 20'000 étudiants et jeunes de 185 pays. Lalovic était présent pour discuter du rôle que peut jouer le sport dans la création d’une société harmonieuse et pacifique.

« Je suis heureux d’avoir l’opportunité de parler avec les jeunes du monde entier de ce que peut offrir le sport » déclare Lalovic. « Nous voulons être surs que la prochaine génération discutera activement et trouvera des moyens de coopérer, que cela soit sur les terrains de compétitions ou non. »

Le festival a commencé le 13 octobre et il se terminera le 22 octobre.