Bureau 2020

Elections 2020 du Bureau de l'UWW : annonce des candidats

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 9 juillet) – Les candidatures officielles pour les élections 2020 du Bureau d'United World Wrestling ont été reçues et confirmées.

Sept positions sont ouvertes à réélection en 2020, soit six sièges du Bureau et celui de la Présidence d'United World Wrestling. Cinq actuels titulaires ont soumis leur candidature à réélection et neuf nouvelles candidatures ont été reçues pour siéger au Bureau. Les élu(e)s serviront un mandat d'une durée de six ans.

Le Président en exercice, M. Nenad Lalovic (SRB), se présentera à la sa réélection, sans concurrent. Il s'agira de son second mandat de six ans à la Présidence.

Il était prévu que les élections se tiennent le 6 septembre 2020 lors du Congrès Ordinaire, la veille du Championnat du Monde Juniors de Belgrade 2020. A cause de la pandémie, plusieurs options sont actuellement considérées pour la tenue de ce Congrès et une annonce sera faite lorsque le calendrier aura été réétabli.

Titulaires actuels :

DI BUSSOLO PELLICONE, Marina (Mme) (ITA)

GAMA FILHO, Pedro (BRA)

MAMIASHVILI, Mikhail (RUS)

MESKOUT, Fouad (MAR)

RUZIEV, Akhroldjan (UZB)

Nouvelles candidatures :

CANEVA, Lucio (ITA)

IGALI, Daniel (NGR)

KARSNAK, Jan (SVK)

KHARENKO, Dina (Mme) (UKR)

KORPELA, Marko (FIN)

MACHAIDZE, Edisher (GEO)

RYAN, Don (CAN)

SORYAN, Hamid (IRI)

ZAMBRANO, Johnny (ECU)

Le mandat de Président du Conseil Continental Europe de M. Tzenov, récemment décédé, se terminait cette année. M. Theodoros Hamakos (GRE), actuel Vice-Président d'UWW Europe, a été approuvé par le Bureau pour officier en tant que Président du Conseil Europe par intérim jusqu'à l'année prochaine, date à laquelle tous les Conseils Continentaux tiendront leurs assemblées électives et renouvelleront toutes les positions.

#WrestleDortmund

Karl-Martin Dittmann élu Président d'UWW Europe

By United World Wrestling Press

DORTMUND, Allemagne (le 27 juin) -- Karl-Martin Dittmann, Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte, a été élu Président d'UWW Europe cette semaine lors d'une rencontre tenue à l'occasion du championnat d'Europe juniors de Dortmund.

Les élections concernaient le Bureau d'UWW Europe dans son ensemble ; Ali Csilla (HUN), Georgy Bryusov (RUS), Pircalabu Razvan (ROM), Zeljko Trajkovic (SRN), Pertti Vehviläinen (FIN) et Vrenezi Betim (MKD) ont été élus pour un mandat de quatre ans.

L'élection de M. Dittmann fait suite au décès soudain de M. Tseno Tsenov au printemps 2020, président historique d'UWW Europe.

“Je remercie tous mes collègues de la communauté européenne de la lutte de m'avoir élu leur président et pour la confiance qu'ils m'ont ainsi montrée,” a-t-il déclaré. “Ceux qui me connaissent savent que je ferai tout pour non seulement maintenir la lutte à son haut niveau européen, mais pour faire enccore mieux en cette époque difficile, ceci avec le soutien de mes amis européens et le soutien d'United World Wrestling.”

M. Dittman est le Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte depuis 2001. Il fut élu au Bureau d'UWW Europe pour la première fois en 2013 avant de devenir membre du Bureau de l'UWW en 2014.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling, a déclaré : "Je félicite Karl-Martin pour son élection au poste de Président d'UWW Europe. Après le décès soudain de son prédécesseur au printemps dernier, UWW Europe a un président à nouveau. La vie et la passion de Karl-Martin sont dédiées à la lutte. Pendant de nombreuses années, il a été un membre actif du Bureau de l'UWW et nous travaillons efficacement et amicalement ensemble. Je sais qu'UWW Europe est désormais dans les meilleures mains possibles.“