Bureau 2020

Elections 2020 du Bureau de l'UWW : annonce des candidats

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 9 juillet) – Les candidatures officielles pour les élections 2020 du Bureau d'United World Wrestling ont été reçues et confirmées.

Sept positions sont ouvertes à réélection en 2020, soit six sièges du Bureau et celui de la Présidence d'United World Wrestling. Cinq actuels titulaires ont soumis leur candidature à réélection et neuf nouvelles candidatures ont été reçues pour siéger au Bureau. Les élu(e)s serviront un mandat d'une durée de six ans.

Le Président en exercice, M. Nenad Lalovic (SRB), se présentera à la sa réélection, sans concurrent. Il s'agira de son second mandat de six ans à la Présidence.

Il était prévu que les élections se tiennent le 6 septembre 2020 lors du Congrès Ordinaire, la veille du Championnat du Monde Juniors de Belgrade 2020. A cause de la pandémie, plusieurs options sont actuellement considérées pour la tenue de ce Congrès et une annonce sera faite lorsque le calendrier aura été réétabli.

Titulaires actuels :

DI BUSSOLO PELLICONE, Marina (Mme) (ITA)

GAMA FILHO, Pedro (BRA)

MAMIASHVILI, Mikhail (RUS)

MESKOUT, Fouad (MAR)

RUZIEV, Akhroldjan (UZB)

Nouvelles candidatures :

CANEVA, Lucio (ITA)

IGALI, Daniel (NGR)

KARSNAK, Jan (SVK)

KHARENKO, Dina (Mme) (UKR)

KORPELA, Marko (FIN)

MACHAIDZE, Edisher (GEO)

RYAN, Don (CAN)

SORYAN, Hamid (IRI)

ZAMBRANO, Johnny (ECU)

Le mandat de Président du Conseil Continental Europe de M. Tzenov, récemment décédé, se terminait cette année. M. Theodoros Hamakos (GRE), actuel Vice-Président d'UWW Europe, a été approuvé par le Bureau pour officier en tant que Président du Conseil Europe par intérim jusqu'à l'année prochaine, date à laquelle tous les Conseils Continentaux tiendront leurs assemblées électives et renouvelleront toutes les positions.

Cinq championnes du monde qualifiées pour les finales au GGP Final

By William May

BAKU (28 novembre) – Helen MAROULIS (USA) et Natalya VOROBIEVA (RUS), championnes du monde, se sont qualifiées pour les finales de samedi soir en lutte féminine au Golden Grand Prix Final de Baku.

Championnes à Las Vegas, Maroulis et Vorobieva affronteront les anciennes championnes du monde, les suédoises Sofia MATTSSON (53kg) et Jenny FRANSSON (69kg).

La cinquième championne du monde qualifiée pour les finales est la championne de 2012 Elena PIROZHKOVA (USA), qui affrontera la médaillée de bronze de Las Vegas Taybe YUSEIN (BUL) à 63 kg.

D'autres championnes du monde se sont qualifiées pour les médailles de bronze. La championne de 2013 Alina MAKHYNIA (UKR) affrontera la championne de 2014 Aline FOCKEN (GER) à 69 kg, et Marianna SASTIN (HUN), également championne en 2013, tentera sa chance à 60 kg.

Cinq championnes du monde, dont la championne en titre à 63 kg, se sont fait éliminer plus tôt dans la compétition.

La médaillée d'argent au niveau mondial Jessica BLASZKA (NED) a montré qu'elle avait beaucoup de potentiel à 48 kg en battant la médaillée d'argent au niveau mondial de 2014 Iwona MATKOWSKA (POL) en demi-finale, par tombé en 5:57.

En finale à 48 kg, Blaszka affrontera la médaillée de bronze des Jeux d'Europe Valentina ISLAMOVA, (RUS), qui a terminé 5e des Championnats du Monde.

La championne du monde à 55 kg Maroulis s'est qualifiée pour les finales à 53 kg, en battant la médaillée de bronze au niveau mondial Odunayo ADEKUOROYE (NGR) 6-6 sur critères en quart de finale.

Maroulis affronte Mattsson en finale à 53 kg, et Adekuoroye se mesurera à la championne des Jeux d'Europe Angela DOROGAN (AZE) pour la médaille de bronze.

A 63 kg, Blessing OBORUDUDU (NGR)  a battu la championne du monde de 2014 Yulia TKACH (UKR) 8-4 et a bien failli éliminer Anastasija GRIGORJEVA (LAT)  en quarts de finale, avant que la médaillée de bronze des Jeux d'Europe ne la batte 8-5.

La jeune équipe du Japon n'a pas réussi à sa qualifier pour les finales. Quatre japonaises, dont la médaillée d'or des Jeux d'Asie Rio WATARI (69kg)  et la championne du monde junior Miho IGARASHI (48kg) tenteront de remporter le bronze.

Lutte féminine


48kg (10 inscriptions)

Or – Jessica BLASZKA (NED) v Valentina ISLAMOVA (RUS)
Bronze – Onmariel VILIBETH (VEN) v Iwona MATKOWSKA (POL)
Bronze – Shafag MURADZADE (AZE) v Miho IGARASHI (JPN)
 
SF – Jessica BLASZKA (NED) df. Iwona MATKOWSKA (POL) par tombé, 5:57
SF – Valentina ISLAMOVA (RUS) df. Miho IGARASHI (JPN), 6-3

53kg (17 inscriptions)

Or – Helen MAROULIS (USA) v Sofia MATTSSON (SWE)
Bronze – Odunayo ADEKUOROYE (NGR) v Angela DOROGAN (AZE)
Bronze – PAK Yong-Mi (PRK) v ZHONG Xuechun (CHN)

SF – Helen MAROULIS (USA) df. Angela DOROGAN (AZE), 9-0
SF – Sofia MATTSSON (SWE) df. ZHONG Xuechun (CHN), 4-2

55kg (11 inscriptions)

Or – LI Hui (CHN) v Natalya SINISHIN (AZE)
Bronze – Rim AYARI (TUN) v JONG In-Sun (PRK)
Bronze – Hikari SUGAWARA (JPN) v Alyona KOLESNIK (AZE)

SF – LI Hui (CHN) df. JONG In-Sun (PRK), 4-2
SF – Natalya SINISHIN (AZE) df. Alyona KOLESNIK (AZE), 4-1

58kg (14 inscriptions)

Or – Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) v Emese BARKA (HUN)
Bronze – Derya BAYHAN (TUR) v Aiym ABDILDINA (KAZ)
Bronze – Tatyana LAVRENCHUK (UKR) v Johanna MATTSSON (SWE)

SF – Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) df. Aiym ABDILDINA (KAZ) par SP, 14-4, 4:36
SF – Emese BARKA (HUN) df. Johanna MATTSSON (SWE), 3-2

60kg (11 inscriptions)

Or – Allison RAGAN (USA) v LUO Xiaojuan (CHN)
Bronze – Jennifer PAGE (USA) v Marianna SASTIN (HUN)
Bronze – Yukako KAWAI v Dzhanan MANOLOVA (BUL)

SF – Allison RAGAN (USA) df. Marianna SASTIN (HUN), 2-1
SF – LUO Xiaojuan (CHN) df. Dzhanan MANOLOVA (BUL), 1-1

63kg (17 inscriptions)

Or – Taybe YUSEIN (BUL) v Elena PIROZHKOVA (USA)
Bronze – Elmira GAMBAROVA (AZE) v Anastasija GRIGORJEVA (LAT)
Bronze – Erin CLODGO (USA) v Valeria LAZINSKAYA (RUS)
 
SF – Taybe YUSEIN (BUL) df. Anastasija GRIGORJEVA (LAT) par SP, 10-0, 3:25
SF – Elena PIROZHKOVA (USA) df. Valeria LAZINSKAYA (RUS), 7-6

69kg (12 inscriptions)

Or – Jenny FRANSSON (SWE) v Natalya VOROBIEVA (RUS)
Bronze – Alina MAKHYNIA (UKR) v Aline FOCKEN (GER)
Bronze – Elmira SYZDYKOVA (KAZ) v Rio WATARI (JPN)
 
SF – Jenny FRANSSON (SWE) df. Aline FOCKEN (GER) par tombé, 5:51
SF – Natalya VOROBIEVA (RUS) df. Rio WATARI (JPN), 10-8

75kg (11 inscriptions)

Or – ZHOU Qian (CHN) v Epp MAE (EST)
Bronze – Sabira ALIYEVA (AZE) v Ekaterina BUKINA (RUS)
Bronze – Maider UNDA (ESP) v Guzel MANYUROVA (KAZ)
 
SF – ZHOU Qian (CHN) df. Ekaterina BUKINA (RUS), 8-6
SF – Epp MAE df. (EST) Guzel MANYUROVA (KAZ), 5-2