#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

International Athletes’ Forum 2023 concludes with focus on upcoming Olympic Games

By International Olympic Committee

LAUSANNE, Switzerland (October 3) --- Over the past two days, the 11th International Athletes’ Forum (IAF) brought together over 400 athlete representatives in Lausanne to discuss the most important issues for athletes across the Olympic Movement.

United World Wrestling's President Nenad LALOVIC (UWW) was in attendance, alongside wrestling participants: Mia AQUINO (GUM), Romio GOLIATH (NAM), Lowe BINGHAM (NRU), Yoon Suk KIM (KOR), Arsen JULFALAKYAN (UWW) and Deqa NIAMKEY (UWW).

The two days of discussion and debate resulted in a series of outcomes, announced by the IOC Athletes’ Commission (AC) today.

AC members from 181 National Olympic Committees (NOCs), 54 International Federations (IFs), the World Anti-Doping Agency (WADA), the International Paralympic Committee (IPC), Organising Committees for the upcoming Olympic Games (OCOGs) and Continental Associations, as well as members of the Athletes’ Declaration Steering Committee and representatives from the World Olympians Association (WOA), were present in Lausanne for the two days.

The IAF ended with an in-depth, two-hour Q&A session with the IOC President, Thomas Bach. In typical IAF fashion, the IOC President took to the stage and engaged directly with the athlete representatives to answer their questions – no topics were off limits. Safe sport, the upcoming Olympic Games Paris 2024, the participation of individual neutral athletes with a Russian or Belarussian passport in international competitions during the qualification period, and the mission of the Olympic Games to unite the world in peaceful competition and contribute to peace and understanding were all part of the discussion.

OLYParticipants of the 11th International Athletes’ Forum (IAF) pose for a photo together in Lausanne. (Photo: Olympics.com)

Other topics raised and addressed by the IOC President were: the situation of athletes from countries and regions affected by the too many wars and conflicts around the world; the digitalisation of sport, with Artificial Intelligence on the rise; the growing popularity of esports; the inclusion of AC chairs in the NOC delegations at the Olympic Games; the inclusion of new sports in the Olympic programme; cooperation with the Deaflympics; the length of the stay of athletes in the Olympic Village; the support of the IOC for the Olympic Community of Ukraine; the Youth Olympic Games Dakar 2026 as an event for the entire African continent; and safeguarding and protection for athletes. 

“You can all look forward to the Olympic Games Paris 2024, which will be the Games of a new era,” the IOC President said. “They will be the first Olympic and Paralympic Games to be planned and delivered in line with the reforms of our Olympic Agenda. They will be sustainable, urban, inclusive and youthful Olympic and Paralympic Games. The Olympic Games Paris 2024 will also be the first-ever Olympic Games with gender parity. The IOC has allocated exactly the same number of quota places to female and male athletes.”

Summarising the Forum, IOC AC Chair Emma Terho said: “Over the past two days, we’ve covered topics ranging from what it takes to build an effective AC to what it means to be an Olympian. We’ve looked ahead to Paris 2024, Milano Cortina 2026 and LA2028, highlighting the huge number of programmes and initiatives in place to support athletes on their journeys. We’ve discussed how to support a safe space for us to speak openly about the issues that matter most to us as athletes and athlete representatives.”

She continued: “On a personal note, I’ve been touched by the honesty and courage so many of you have displayed during these sessions, particularly in our discussion on neutral athletes. This remains a difficult topic, but I come away from this Forum inspired and with very valuable feedback.”

Click here to see the key points that emerged from the various discussions and sessions in three areas on Olympics.com.