#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#development

UWW unites UNAOC on #OneHumanity Campaign to promote global change

By United World Wrestling Press

VEVEY, Switzerland (November 7) --- United World Wrestling (UWW) and the United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC) have joined forces to support the #OneHumanity campaign. This collaboration aims to harness the power of sports to promote social inclusion, intercultural dialogue, and peace-building efforts worldwide.

As part of their partnership, UWW and UNAOC will work together to leverage the global reach and influence of wrestling to advance the goals of the #OneHumanity campaign.

The campaign, initiated by UNAOC, focuses on fostering unity, understanding, and solidarity among diverse communities through the shared values of respect, inclusion, and equality.

By uniting their efforts, UWW and UNAOC aim to utilize wrestling as a platform to advocate for social change and create opportunities for dialogue and collaboration across cultures. Through this collaboration, both organizations seek to highlight the transformative power of sports in promoting harmony and breaking down societal barriers.

The #OneHumanity campaign emphasizes the importance of embracing diversity and empowering individuals to become agents of positive change. UWW's dedication to promoting inclusivity and UNAOC's commitment to intercultural dialogue align seamlessly with the campaign's core principles.

"We are thrilled to partner with United World Wrestling in promoting the #OneHumanity campaign," said Mr. Miguel Ángel Moratinos, the High Representative for UNAOC. "Wrestling, with its deep-rooted history and global appeal, serves as an ideal vehicle to convey the message of unity and togetherness. Together, we can inspire individuals and communities to embrace diversity and work towards a more inclusive and peaceful world."

As part of their collaborative efforts, UWW and UNAOC will organize joint initiatives, awareness campaigns, and educational programs that highlight the values of respect, diversity, and equality. Through these activities, they aim to engage wrestling communities, athletes, coaches, and fans in promoting a culture of inclusivity and social cohesion.

"We are honored to partner with UNAOC for the #OneHumanity campaign," said Mr. Nenad LALOVIC, President of United World Wrestling. "Wrestling transcends borders, cultures, and backgrounds, and we firmly believe in its power to bring people together. By collaborating with UNAOC, we can leverage wrestling's global reach to promote understanding, respect, and unity among individuals from all walks of life."

The collaboration between United World Wrestling and UNAOC for the #OneHumanity campaign is a testament to the shared commitment to harness the power of sports for social good. Together, they aim to create a lasting impact and inspire positive change within the wrestling community and beyond.

About United World Wrestling:

United World Wrestling is the international governing body for the sport of wrestling and oversees wrestling competitions across the globe. With a commitment to promoting fair play, inclusivity, and gender equality, UWW strives to inspire athletes and contribute to the development of wrestling as a sport and a way of life.

About UNAOC:

The United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC) is a political initiative of the United Nations that works towards bridging divides and promoting understanding between cultures and religions. Through various programs and partnerships, UNAOC seeks to create a more inclusive and harmonious world by addressing issues of youth, migration, media, education, and women as agents of peace.