#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#development

Kenyan Wrestling Federation aims to go beyond the summits 

By United World Wrestling Press

NAIROBI, Kenya (November 14) The Kenyan Wrestling Federation, in partnership with the Kenyan Olympic Committee, is working to grow and develop wrestling in their country. Today, the Kenyan Wrestling Federation is one of the leading wrestling federations participating at the world and continental levels. Based on that, the NOC and the KWF have decided to organize courses for their coaches and referees to help their training further.

The coaches and referees participated in a Level 1 Coaching Course and an Introduction to Referee Course from October 20-24. The Refereeing Course ended with a competition on October 25, intending to evaluate the referees understanding.

The Level 1 Coaching Course was conducted by Vincent AKA – UWW development officer from the Ivory Coast. The course had 25 participants (18 men and seven women). "The participants were very disciplined, excited, and asked questions. Their active participation during the course showed their willingness to learn," said Aka.

For the first time, the Kenyan Wrestling President came to the closing ceremony, sending a warm word to the participants and the trainers. "We appreciate you; thank you for coming to Kenya to train our coaches and referees," said Mr. President.

At the closing ceremony, Humphrey KAYANGE, a Kenyan IOC member representing the President of the Kenyan National Olympic Committee, sent a very encouraging word to the participants. "Continue to enjoy the sport; you have so many opportunities. There are so many opportunities where the National Olympic Committee supports you. But this is a start; you cannot stop here," said Kayange.

Kayange also mentioned there's a lot of potential in Kenya for wrestling. "There's a lot of Mahabilas in Kenya and we need to create a pathway for them. We also want to continue to support all the coaches and referees who have shown their commitment," said Kayange.

KENKenya hosted an Introduction to Referee Course in Nairobi in late October. (Photo: United World Wrestling)

The Level 1 Course focused more on how to coach. The coaches participated in practical assessments to demonstrate their skills, while the theoretical part was a written examination. 

Mr. Charles VILLET – UWW Educator, IS, Olympic Referee and Rio Golden Whistle winner, conducted the Introduction to Refereeing course. This course had the same participants. 

The referee participants focused on skills that would provide a solid foundation as a referee. They focused on evaluations of holds, starting and ending matches, and referee mechanics, among many other areas. The participants learned these areas through theoretical and practical applications. Then, at the end of the course, the new candidates refereed the local U17 tournament. This allowed them to use the skills that they learned during the course. 

"All of you are winners. This sport is the best for development, respect, teaching people, and respecting your father, mother, and country," said Villet. 

"We have been fortunate in these areas, especially on technical issues. Techniques are changing, and how people execute techniques becomes different. We need to improve our technical game because that is the base of everything," said Mr. Wallucho, the Kenyan Wrestling Federation Secretary.