#WrestleGuatemala

Brazil’s Rodrigues Wins Second-Consecutive Pan Am Title, Secures Golden Boot

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Giullia RODRIGUES PENALBER DE OLIVEIRA (BRA) took out U23 World champion Alexandria TOWN (CAN) twice on Saturday to win the gold medal at 57kg at the 2021 Pan American Championships.

Earlier in the day, Rodrigues pinned Town in the first period, and in the final, the Brazilian repeated her effort with another fall, this time in the second period for her second-consecutive Pan American title. For her performance, Rodrigues earned the Golden Boot as the tournament’s Outstanding Wrestler.

Five wrestlers from the United States won titles in women’s freestyle on Saturday, including five-time World champion Adeline GRAY (USA), 2019 World champion Tamyra MENSAH-STOCK (USA), 2018 World silver medalist Sarah HILDEBRANDT (USA), Olympian Kayla MIRACLE (USA) and Cadet World champion Ronna HEATON (USA).

Competing at 76kg, Gray, who will wrestle in her second Olympic Games later this year, claimed four wins on the day. In her final bout of the competition, Gray took on 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), whom she defeated 8-0. The win marks her fourth Pan American gold medal. She won three at the Championships and one at the Pan Am Games in 2015.

Mensah-Stock didn’t spend much time on the mat en route to her winning the 68kg crown for the fourth-straight time. In the gold-medal match, Mensah-Stock took out two-time Pan Am finalist Yessica OVIEDO PEREZ (DOM), 10-4.

Sarah HILDEBRANDT (USA) claimed the 50kg with a 10-0 shutout over Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU). (Photo: Tony Rotundo)

Olympian Sarah Hildebrandt handling captured the crown at 50kg. To take gold, she downed 2020 Pan Am bronze medalist and past Junior Pan Am champion Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU) with a 10-0 victory. This is Hildebrandt’s sixth-overall continental gold medal.

Miracle, a U23 World silver medalist, dominated 2019 Pan American champion Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA), 6-0, recording her second win of the day over the Brazilian. Earlier in the day, Miracle won 10-0 to start her tournament. She adds to her 2019 Pan Am Games title.

Taking the crown at 53kg, Ronna HEATON (USA) defeated 2011 Junior World bronze medalist Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU). Earlier in the tournament, Valverde won 10-0 over the American, but in their second matchup, Heaton was able to turn the tables in her favor, 9-6.

In a special and emotional moment during women’s freestyle competition, longtime Argentinian representative and four-time Pan American medalist Luz VAZQUEZ (ARG) retired from competition after winning bronze at 68kg.

In the team race, USA won with 240 points. Taking second was Brazil with 144 points, and rounding out the top-three was Canada with 115 points.

Nathan JACKSON (USA) was one of two USA freestylers who were crowned champions on Saturday. (Photo: Tony Rotundo)

Alongside the six women’s freestyle weights, two men’s freestyle weights were contested on Saturday, 79kg and 92kg, both of which the USA won.

Thomas GANTT (USA) earned the gold at 79kg, defeating Nestor TAFUR BARRIOS (COL) with an 8-0 win in the finals. Overall, he won four matches on the day, including three by technical superiorities.

In his Pan American debut, Nathan JACKSON (USA) collected the gold medal in round-robin action at 92kg. In his last bout, Jackson defeated Jeremy POIRIER (CAN) with an impressive 10-0 first-period performance.

The competition continues Sunday with the final eight weight classes in men’s freestyle. Action begins at 12 p.m. ET live on uww.org.

En Espanol

CIUDAD DE GUATEMALA – Giullia RODRIGUES PENALBER DE OLIVEIRA (BRA) derrotó a la campeona mundial U23 Alexandria TOWN (CAN) dos veces para ganar la medalla de oro en 57kg en el campeonato panamericano en la Ciudad de Guatemala el sábado.

Más temprano en el día, Rodrigues venció a Town por puesta espalda en el primer periodo, compitiendo en una competencia en estilo Nordic. En el final, Rodrigues ganó otra vez por puesta espalda en 4:23. Es su segundo título panamericano consecutivo. Gracias a su gran día, Rodrigues recibió el botín de oro.

Cinco estadounidenses reclamó títulos en estilo libre femenino, incluyendo cinco veces campeona mundial Adeline GRAY (USA), campeona mundial 2019 Tamyra MENSAH-STOCK (USA), medallista mundial 2018 Sarah HILDEBRANDT (USA), olímpica Kayla MIRACLE (USA) y campeona mundial cadete Ronna HEATON (USA).

Compitiendo en la categoría 76kg, Gray, una dos veces olímpica, emergió victoriosa en cuatro combates. En el final, se enfrentó a medallista de plata mundial 2014 Aline DA SILVA FERREIRA (BRA). Gray dominó por 8-0. Es su cuarta medalla de oro panamericana. Ganó los campeonatos panamericanos en 2018 y 2019, y también tiene un oro de los Juegos Panamericanos Toronto en 2015.

Mensah-Stock no estaba en el colchón por mucho tiempo hoy. Ella triunfó en los tres combates en 68kg por la corona. En la final, Mensah-Stock derrotó a Yessica OVIEDO PEREZ (DOM), una dos veces finalista panamericana, con un 10-4 victoria. El oro marca su cuarto título panamericano consecutivo.

Hildebrandt, olímpica, dominó a la categoría 50kg. En el final, venció a Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU), una medallista de bronce panamericana 2020, con una puntuación 10-0. Es su sexto medalla de oro panamericano.

En el final en la categoría 62kg, olímpica Miracle, una medallista de plata mundial U23, dominó a la campeona panamericana 2019 Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA), 6-0, por la segunda vez hoy para ganar su segunda oro panamericano. Esta mañana, Miracle abrió su torneo contra Nunes y ganó 10-0. Ella también tiene un oro de los Juegos Panamericanos Lima en 2019.

En la categoría 53kg, Ronna HEATON (USA) superó contra medallista mundial juvenil Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU) en el final, vengando una pérdida de Valverde, 10-0, más temprano en el día. Heaton estaba perdiendo 6-0 pero anotó nueve puntos para ganar el oro, 9-6.

En un momento muy especial durante la competencia de estilo libre femenino, la representante argentina y cuatro veces medallista panamericana Luz VAZQUEZ (ARG) se retiró de la competencia después de ganar el bronce en 68kg.

USA capturó el título del equipo con 240 puntos. Ganando la plata fue Brasil con 144 puntos, y en el tercer lugar fue Canadá con 115 puntos.

Además de las seis categorías de estilo libre femenino el sábado, se disputaron dos pesos de estilo libre masculino, 79kg y 92kg. USA ganó ambos.

Thomas GANTT ganó el oro en la categoría 79kg, derrotando a Nestor TAFUR BARRIOS (COL) en el final, 8-0. En total, Gantt reclamó cuatro victorias, incluyendo tres por superioridades técnicas.

En 92kg, Nathan JACKSON (USA) recibió el oro en su debut panamericano. Compitiendo en un round robin, Jackson ganó cuatro peleas. Para el título, Jackson venció contra Jeremy POIRIER (CAN), 10-0, en el primer periodo.

La competencia sigue mañana con las ocho categorías restantes en estilo libre masculino. Empieza a las 10 a.m. hora local. Se puede ver en uww.org.

WOMEN’S FREESTYLE RESULTS
50kg
GOLD – Sarah HILDEBRANDT (USA) df.
Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU), 10-0
BRONZE – Kamila BARBOSA VITO DA SILVA (BRA) df. Yusmy CHAPARRO URREGO (COL), 3-0
BRONZE – Patricia BERMUDEZ (ARG) df. Madison PARKS (CAN), 5-2

53kg
GOLD – Ronna HEATON (USA) df.
Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-6
BRONZE – Sabrina GAMA TAPAJOS (BRA) df. Laura PEREDO TORRES (MEX), 2-2

57kg
GOLD – Giullia RODRIGUES PENALBER DE OLIVEIRA (BRA) df. Alexandria TOWN (CAN), fall 3:40
BRONZE – Cameron GUERIN (USA) df. Alma VALENCIA ESCOTO (MEX), 7-2

62kg
GOLD – Kayla MIRACLE (USA) df. Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA), 6-0
BRONZE – Alejandra ROMERO BONILLA (MEX) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 11-0

68kg
GOLD – Tamyra STOCK MENSAH (USA) df.
Yessica OVIEDO PEREZ (DOM), 10-4
BRONZE – Luz Clara VAZQUEZ (ARG) df. Ambar GARNICA FLORES (MEX), fall 4:23
BRONZE – Grabriela PEDRO DA ROCHA (BRA) df. Alexia SHERLAND (CAN), 10-0

76kg
GOLD – Adeline GRAY (USA)
SILVER – Genesis REASCO VALDEZ (ECU)
BRONZE –
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA)

MEN’S FREESTYLE
79kg
GOLD – Thomas GANTT (USA) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 8-0
BRONZE – Samuel BARMISH (CAN) df. Jorge LLANO (ARG), 6-0

92kg
GOLD – Nathan JACKSON (USA)
SILVER – Jeremy POIRIER (CAN)
BRONZE – Angel BAUTISTA LOPEZ (MEX)

#WrestleHangzhou

In comeback, Mun makes Asian Games golden for DPR Korea

By Vinay Siwach

LIN'AN, Hangzhou, China (October 6) -- After two heartbreaking losses to Japan in the finals of Women's Wrestling, DPR Korea finally got the better of arguably the best wrestlers in the world.

Hyon Gyong MUN (PRK) stunned world champion Nonoka OZAKI (JPN) with a comeback victory in the 62kg in the final at the Asian Games to make sure that her country finished Women's Wrestling with at least a gold medal.

A day before, wrestlers from the country suffered final-second losses to Japanese wrestlers. In the 50kg final, Son Hyang KIM (PRK) lost 5-4 to Remina YOSHIMOTO (JPN) while In Sun JONG (PRK) fell to world champion Tsugumi SAKURAI (JPN) 7-6.

But Mun changed the script, giving DPR Korea something to cheer about on their comeback after four years. The country has not wrestled globally since the 2019 World Military Games.

In the 62kg final, Mun, down 6-0 at the break, came alive in the second period. She scored a counter exposure to make it 6-2 before an arm-lock throw in the final minute saw Ozaki, who wrestled like a world champion till then, fall on her back.

Though Ozaki kept her one shoulder from touching the mat, Mun was happy to hold her in danger for the remainder of the clock to win 6-6 as she had a four-point move over Ozaki's two-pointers.

A stunned Ozaki took her own time to get up from the mat while Mun jumped around in joy and finished her celebrations with a somersault.

Hyon Gyong MUN (PRK)Hyon Gyong MUN (PRK) in action against Nonoka OZAKI (JPN) in the 62kg final. (Photo: UWW / Sachiko Hotaka)

"I was in a situation where I didn't know anything about the DPR Korean wrestler," Ozaki said after the final. "In that context, the biggest thing is the mentality. I felt that I was prepared. After I beat Tynybekova, I knew that the job wasn't finished. I got my mind focused on the final. I wasn't feeling overconfident. I didn't think about being defensive. The problem was that I didn't get off to a good start that I wanted to."

This is not the first time Mun has troubled a Japanese wrestler. Back in 2019 at the Asian Championships in Xi'an, Mun led 4-3 against Yukako KAWAI (JPN) in the semifinal and with 12 seconds left, she tried a headlock throw which Kawai defended and scored a takedown. Mun would go on to lose that semifinal 5-4.

Nonoka OZAKI (JPN)Nonoka OZAKI (JPN) defeated Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) 3-1 in the 62kg quarterfinals. (Photo: UWW / Sachiko Hotaka)

While the 20-year-old Ozaki could not win her first Asian Games gold, she did have a mini-achievement in Hangzhou. Ozaki defeated Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) 3-1 in the quarterfinals, their fifth career meeting in two years. A takedown from Ozaki in the second remained the difference between the two wrestlers after passivity points. Ozaki now leads the head-to-head 3-2. The two exchanged titles in 2021 and 2022 and Asian titles in 2022 and 2023.

Aiperi MEDET KYZY (KGZ)Aiperi MEDET KYZY (KGZ) scores a takedown against Zhamila BAKBERGENOVA (KAZ) in the 76kg final. (Photo: UWW / Sachiko Hotaka)

 

While Tynybekova, the Asian Games champion from 2018, could not defend her title, bronze medalist from Jakarta Aiperi MEDET KYZY (KGZ) improved to gold after beating the Asian champion at 72kg Zhamila BAKBERGENOV (KAZ) in the 76kg final.

Medet Kyzy had injured her knee in the final of the World Championships in Belgrade two weeks ago but showed little signs of injury winning the final 7-4. Not only was her offense on point, but the Kyrzgy wrestler was up to the mark in defense as well. 

"After the World Championships, my goal was this tournament," Medet Kyzy said. "After Belgrade, I thought that I would not wrestle in the Asian Games but we discussed with the coaches and they said you can win the Games with one leg and decided to wrestle."

Feng ZHOU (CHN)Feng ZHOU (CHN) defended her Asian Games title at 68kg. (Photo: UWW / Sachiko Hotaka)

The third gold medal in Women's Wrestling was captured by home favorite and defending champion Feng ZHOU (CHN) at 68kg. After Greco-Roman and Women's Wrestling, Zhou was the only wrestler to defend the title from Jakarta.

Zhou was up against a surprise finalist in Nurzat NURTAEVA (KGZ) who defeated world silver medalist Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) in the semifinal. The former Asian champion launched a barrage of high gut wrenches to beat Nurtaeva 13-2.

"I feel quite emotional right now," Zhou said. "I did better in the second round. I was quite nervous in the first and was a big tight. But I was able to let things go from there. I took my chance and successfully extended the gap."

The gold medal is Zhou's third of the Asian Games as she won the title in 2014 as well at 75kg as only four weight classes were included in the Games back then.

"I never thought about the two previous Asian Games gold. I just took it one bout at a time," she said. "I overcame myself. I didn't do well at the World Championships just before the Asian Games. To b able to recover from that, pick myself up and regain confidence, wasn't that easy to do."

The 30-year-old two-time world medalist was wrestling at home for the first time in a while and expressed that the cheers from the crowd was the extra motivation she needed.

"It's definitely more motivation," she said. "It's so different competing at home. I hear everyone cheering for me and that helps drive me. It's so much nicer to compete at home."

Tynybekova wins bronze

World champion Tnynbekvoa returned to win the bronze medal at 62kg, beating Irina KUZNETSOVA (KAZ) 2-1. The three-time world champion and Olympic silver medalist relied on her strong defense to see off Kuznetsova.

"I weighed around 60kg as I fell sick when I came here," Tynybekova said. "I have not eaten in three days. I am a little tired and I think I need a holiday."

The other bronze medal went to SONAM who defeated the world silver medalist from 2022 Jia LONG (CHN) 7-5 with a takedown in the last 30 seconds.

At 68kg, Naruha MATSUYUKI (JPN) completed a fall over KANHA CHEA (CAM) to win the medal while Enkhsaikhan pinned 2010 Asian Games champion Yelena SHALYGINA (KAZ) after an action-packed bout in which Enkhsaikhan led 10-6 before getting the fall.

The bronze medals at 76kg went to KIRAN who managed to beat Ariunjargal GANBAT (MGL), 6-3, and Juan WANG (CHN) who won 6-0 against Hui Tsz CHANG (TPE).

RESULTS

62kg
GOLD: Hyon Gyong MUN (PRK) df. Nonoka OZAKI (JPN), 6-6

BRONZE: SONAM df. Jia LONG (CHN), 7-5
BRONZE: Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) df. Irina KUZNETSOVA (KAZ), 2-1

68kg
GOLD: Feng ZHOU (CHN) df. Nurzat NURTAEVA (KGZ), 13-2

BRONZE: Naruha MATSUYUKI (JPN) df. KANHA CHEA (CAM), via fall
BRONZE: Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) df. Yelena SHALYGINA (KAZ), via fall

76kg
GOLD: Aiperi MEDET KYZY (KGZ) df. Zhamila BAKBERGENOVA (KAZ), 7-4

BRONZE: KIRAN df. Ariunjargal GANBAT (MGL), 6-3
BRONZE: Juan WANG (CHN) df. Hui Tsz CHANG (TPE), 6-0