#WrestleGuatemala

Brazil’s Rodrigues Wins Second-Consecutive Pan Am Title, Secures Golden Boot

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Giullia RODRIGUES PENALBER DE OLIVEIRA (BRA) took out U23 World champion Alexandria TOWN (CAN) twice on Saturday to win the gold medal at 57kg at the 2021 Pan American Championships.

Earlier in the day, Rodrigues pinned Town in the first period, and in the final, the Brazilian repeated her effort with another fall, this time in the second period for her second-consecutive Pan American title. For her performance, Rodrigues earned the Golden Boot as the tournament’s Outstanding Wrestler.

Five wrestlers from the United States won titles in women’s freestyle on Saturday, including five-time World champion Adeline GRAY (USA), 2019 World champion Tamyra MENSAH-STOCK (USA), 2018 World silver medalist Sarah HILDEBRANDT (USA), Olympian Kayla MIRACLE (USA) and Cadet World champion Ronna HEATON (USA).

Competing at 76kg, Gray, who will wrestle in her second Olympic Games later this year, claimed four wins on the day. In her final bout of the competition, Gray took on 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), whom she defeated 8-0. The win marks her fourth Pan American gold medal. She won three at the Championships and one at the Pan Am Games in 2015.

Mensah-Stock didn’t spend much time on the mat en route to her winning the 68kg crown for the fourth-straight time. In the gold-medal match, Mensah-Stock took out two-time Pan Am finalist Yessica OVIEDO PEREZ (DOM), 10-4.

Sarah HILDEBRANDT (USA) claimed the 50kg with a 10-0 shutout over Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU). (Photo: Tony Rotundo)

Olympian Sarah Hildebrandt handling captured the crown at 50kg. To take gold, she downed 2020 Pan Am bronze medalist and past Junior Pan Am champion Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU) with a 10-0 victory. This is Hildebrandt’s sixth-overall continental gold medal.

Miracle, a U23 World silver medalist, dominated 2019 Pan American champion Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA), 6-0, recording her second win of the day over the Brazilian. Earlier in the day, Miracle won 10-0 to start her tournament. She adds to her 2019 Pan Am Games title.

Taking the crown at 53kg, Ronna HEATON (USA) defeated 2011 Junior World bronze medalist Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU). Earlier in the tournament, Valverde won 10-0 over the American, but in their second matchup, Heaton was able to turn the tables in her favor, 9-6.

In a special and emotional moment during women’s freestyle competition, longtime Argentinian representative and four-time Pan American medalist Luz VAZQUEZ (ARG) retired from competition after winning bronze at 68kg.

In the team race, USA won with 240 points. Taking second was Brazil with 144 points, and rounding out the top-three was Canada with 115 points.

Nathan JACKSON (USA) was one of two USA freestylers who were crowned champions on Saturday. (Photo: Tony Rotundo)

Alongside the six women’s freestyle weights, two men’s freestyle weights were contested on Saturday, 79kg and 92kg, both of which the USA won.

Thomas GANTT (USA) earned the gold at 79kg, defeating Nestor TAFUR BARRIOS (COL) with an 8-0 win in the finals. Overall, he won four matches on the day, including three by technical superiorities.

In his Pan American debut, Nathan JACKSON (USA) collected the gold medal in round-robin action at 92kg. In his last bout, Jackson defeated Jeremy POIRIER (CAN) with an impressive 10-0 first-period performance.

The competition continues Sunday with the final eight weight classes in men’s freestyle. Action begins at 12 p.m. ET live on uww.org.

En Espanol

CIUDAD DE GUATEMALA – Giullia RODRIGUES PENALBER DE OLIVEIRA (BRA) derrotó a la campeona mundial U23 Alexandria TOWN (CAN) dos veces para ganar la medalla de oro en 57kg en el campeonato panamericano en la Ciudad de Guatemala el sábado.

Más temprano en el día, Rodrigues venció a Town por puesta espalda en el primer periodo, compitiendo en una competencia en estilo Nordic. En el final, Rodrigues ganó otra vez por puesta espalda en 4:23. Es su segundo título panamericano consecutivo. Gracias a su gran día, Rodrigues recibió el botín de oro.

Cinco estadounidenses reclamó títulos en estilo libre femenino, incluyendo cinco veces campeona mundial Adeline GRAY (USA), campeona mundial 2019 Tamyra MENSAH-STOCK (USA), medallista mundial 2018 Sarah HILDEBRANDT (USA), olímpica Kayla MIRACLE (USA) y campeona mundial cadete Ronna HEATON (USA).

Compitiendo en la categoría 76kg, Gray, una dos veces olímpica, emergió victoriosa en cuatro combates. En el final, se enfrentó a medallista de plata mundial 2014 Aline DA SILVA FERREIRA (BRA). Gray dominó por 8-0. Es su cuarta medalla de oro panamericana. Ganó los campeonatos panamericanos en 2018 y 2019, y también tiene un oro de los Juegos Panamericanos Toronto en 2015.

Mensah-Stock no estaba en el colchón por mucho tiempo hoy. Ella triunfó en los tres combates en 68kg por la corona. En la final, Mensah-Stock derrotó a Yessica OVIEDO PEREZ (DOM), una dos veces finalista panamericana, con un 10-4 victoria. El oro marca su cuarto título panamericano consecutivo.

Hildebrandt, olímpica, dominó a la categoría 50kg. En el final, venció a Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU), una medallista de bronce panamericana 2020, con una puntuación 10-0. Es su sexto medalla de oro panamericano.

En el final en la categoría 62kg, olímpica Miracle, una medallista de plata mundial U23, dominó a la campeona panamericana 2019 Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA), 6-0, por la segunda vez hoy para ganar su segunda oro panamericano. Esta mañana, Miracle abrió su torneo contra Nunes y ganó 10-0. Ella también tiene un oro de los Juegos Panamericanos Lima en 2019.

En la categoría 53kg, Ronna HEATON (USA) superó contra medallista mundial juvenil Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU) en el final, vengando una pérdida de Valverde, 10-0, más temprano en el día. Heaton estaba perdiendo 6-0 pero anotó nueve puntos para ganar el oro, 9-6.

En un momento muy especial durante la competencia de estilo libre femenino, la representante argentina y cuatro veces medallista panamericana Luz VAZQUEZ (ARG) se retiró de la competencia después de ganar el bronce en 68kg.

USA capturó el título del equipo con 240 puntos. Ganando la plata fue Brasil con 144 puntos, y en el tercer lugar fue Canadá con 115 puntos.

Además de las seis categorías de estilo libre femenino el sábado, se disputaron dos pesos de estilo libre masculino, 79kg y 92kg. USA ganó ambos.

Thomas GANTT ganó el oro en la categoría 79kg, derrotando a Nestor TAFUR BARRIOS (COL) en el final, 8-0. En total, Gantt reclamó cuatro victorias, incluyendo tres por superioridades técnicas.

En 92kg, Nathan JACKSON (USA) recibió el oro en su debut panamericano. Compitiendo en un round robin, Jackson ganó cuatro peleas. Para el título, Jackson venció contra Jeremy POIRIER (CAN), 10-0, en el primer periodo.

La competencia sigue mañana con las ocho categorías restantes en estilo libre masculino. Empieza a las 10 a.m. hora local. Se puede ver en uww.org.

WOMEN’S FREESTYLE RESULTS
50kg
GOLD – Sarah HILDEBRANDT (USA) df.
Jacqueline MOLLOCANA ELENO (ECU), 10-0
BRONZE – Kamila BARBOSA VITO DA SILVA (BRA) df. Yusmy CHAPARRO URREGO (COL), 3-0
BRONZE – Patricia BERMUDEZ (ARG) df. Madison PARKS (CAN), 5-2

53kg
GOLD – Ronna HEATON (USA) df.
Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-6
BRONZE – Sabrina GAMA TAPAJOS (BRA) df. Laura PEREDO TORRES (MEX), 2-2

57kg
GOLD – Giullia RODRIGUES PENALBER DE OLIVEIRA (BRA) df. Alexandria TOWN (CAN), fall 3:40
BRONZE – Cameron GUERIN (USA) df. Alma VALENCIA ESCOTO (MEX), 7-2

62kg
GOLD – Kayla MIRACLE (USA) df. Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA), 6-0
BRONZE – Alejandra ROMERO BONILLA (MEX) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 11-0

68kg
GOLD – Tamyra STOCK MENSAH (USA) df.
Yessica OVIEDO PEREZ (DOM), 10-4
BRONZE – Luz Clara VAZQUEZ (ARG) df. Ambar GARNICA FLORES (MEX), fall 4:23
BRONZE – Grabriela PEDRO DA ROCHA (BRA) df. Alexia SHERLAND (CAN), 10-0

76kg
GOLD – Adeline GRAY (USA)
SILVER – Genesis REASCO VALDEZ (ECU)
BRONZE –
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA)

MEN’S FREESTYLE
79kg
GOLD – Thomas GANTT (USA) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 8-0
BRONZE – Samuel BARMISH (CAN) df. Jorge LLANO (ARG), 6-0

92kg
GOLD – Nathan JACKSON (USA)
SILVER – Jeremy POIRIER (CAN)
BRONZE – Angel BAUTISTA LOPEZ (MEX)

#WrestleAlexandria, #WrestleParis

Algeria wins 5 Paris quotas at African & Oceania qualifiers; Elsayed falls

By Vinay Siwach

ALEXANDRIA, Egypt (March 22) -- Algeria emerged as the most successful nation on the first day of the African & Oceania OG Qualifiers with five Greco-Roman quotas in Alexandria. Egypt was second with four spots while Tunisia won two and Morocco managed to grab one.

Egypt has the chance to complete the line-up with six quotas as it has already won one at the World Championships and was hoping to win the remaining five in Alexandria. But Tokyo Olympic bronze medalist Mohamed ELSAYED (EGY), the top seed and favorite to win one of the two 67kg spots, lost to Souleymen NASR (TUN) 7-4.

For Algeria, Tokyo Olympians Abdelkarim FERGAT (ALG) and Bachir SID AZARA (ALG) led a strong performance, qualifying for the 60kg and 87kg weight classes. Fadi ROUABAH (ALG) grabbed the quota at 97kg, Abd OUAKALI (ALG) made it at 77kg and Ishak GHAIOU (ALG) won at 67kg.

Fergat controlled his semifinal against Ismail ETTALIBI (MAR) and scored two turns from par terre while Ettalibi failed to score any. Fergat won 5-1. In the second semifinal, Moamen MOHAMED (EGY) survived a scare against Latuf MADI (COM), winning 6-5.

Made did well to not give up any points from par terre in the first period but Mohamed managed pushout in the second period to make it 2-0. As Mohamed tried to hit another big move on Madi, he fell on his own back, giving Madi two points. A lost challenge from Egypt made it 3-2. It became 5-2 when Madi once again blocked an attempted throw from Mohamed.

With time ticking, Mohamed got Madi in a bear hug and launched a big move, earning him four points and a 6-5 lead. He kept Madi in danger till 10 seconds left which he saw off.

Sid Azara dominated his bouts winning all three bouts including the semifinals via superiority. He defeated Roberto NSANGUA (ANG) 8-0 in a minute and 52 seconds to earn a Paris ticket.

Fellow Tokyo Olympian Mohamed METWALLY (EGY) also dominated his earlier bouts but was in trouble in the semifinal against Hakim TRABELSI (TUN). Metwally perhaps took it easy against Trabelsi who threw him for four using a headlock in the first second of the semifinal.

Metwally gathered himself after that eye-opener. Trabelsi was penalized for a headbutt but kept a 4-3 lead. The referees then cautioned Metwally for a headbutt, extending Trabelsi's lead to 6-3. But Metwally came out all guns blazing in the second period and at one point caught Trabelsi in a lock. Unfortunately, he fell on his back and gave up two points before scoring a reversal. As Metwally tried scoring from that position, Trabelsi committed a leg four, getting him a second caution and two-point penalty. Trabelsi was finally cautioned out of the bout when he blocked Metwally who hit a four and tried to pin Trabelsi.

Mohamed ELSAYED (EGY)Mohamed ELSAYED (EGY) fell in the 67kg quarterfinal.

At 67kg, after beating Elsayed, Nasr earned a Paris quota with a solid 11-0 win over Sahid KARGBO (SLE) in the semifinals. In the quarterfinal, Nasr was the first to get the par terre advantage and he rolled Elsayed twice to lead 5-0 before Elsayed scored a stepout to cut it to 5-1. In the second period, Elsayed scored a turn from par terre to make it 5-4 and as he was trying to lift Nasr for a throw, Nasr's head touched outside the zone and the referee blew the whistle. Elsayed gave up another point for a challenge.

With 1:33 left on the clock, Nasr scored a stepout when Elsayed was trying an arm throw. Nasr's lead swelled to 7-4 and Elsayed found no opening in the remaining time. Elsayed was in disbelief as he left the mat.

Ghaiout denied Australia a Greco-Roman qualification after he defeated Ando LEHTMETS (AUS) 5-1 in the semifinal.

At 97kg, Rouabh denied Tokyo Olympian Mohamed MISSAOUI (TUN) another trip to the Games after an 8-0 win in a minute and 57 seconds. The other Tokyo Olympian in this weight class, Mohamed GABR (EGY) won a spot with a 10-0 win over Wissam KOUAINSO (MAR).

The same set of countries earned the Paris spots at 77kg as well with Abd OUAKALI (ALG) beating Yassine CHEKLY (MAR) 11-0 while Mahmoud ABDELRAHMAN (EGY) blanked Dean VAN ZYL (RSA) 9-0 just before the first period ended.

In the 130kg weight class, four wrestlers were entered in the tournament. Oussama ASSAD (MAR) confirmed his Paris Olympic qualification in the morning while Amine GUENNICHI (TUN) got a walkover from Marcus CARNEY (NZL) and earned the ticket to Paris.

The African & Oceania OG Qualifiers will continue on Saturday with Women's Wrestling and Freestyle on Sunday. Watch live on uww.org or UWW+.

 

fg

RESULTS

60kg

Paris Qualification Bouts
SF 1: Abdelkarim FERGAT (ALG) df. Ismail ETTALIBI (MAR), 5-1
SF 2: Moamen MOHAMED (EGY) df. Latuf MADI (COM), 6-5

67kg

Paris Qualification Bouts:
SF 1: Souleymen NASR (TUN) df. Sahid KARGBO (SLE), 11-0
SF 2: Ishak GHAIOU (ALG) df. Ando LEHTMETS (AUS), 5-1

77kg

Paris Qualification Bouts:
SF 1: Mahmoud ABDELRAHMAN (EGY) df. Dean VAN ZYL (RSA), 9-0
SF 2: Abd Elkrim OUAKALI (ALG) df. Yassine CHEKLY (MAR), 11-0

87kg

Paris Qualification Bouts:
SF 1: Mohamed METWALLY (EGY) df. Hakim TRABELSI (TUN), via cautions (13-9)
SF 2: Bachir SID AZARA (ALG) df. Roberto Mbaio NSANGUA (ANG), 8-0

97kg

Paris Qualification Bouts:
SF 1: Mohamed GABR (EGY) df. Wissam KOUAINSO (MAR), 10-0
SF 2: Fadi ROUABAH (ALG) df. Mohamed Skander MISSAOUI (TUN), 8-0

130kg

Paris Qualified Wrestlers

Amine GUENNICHI (TUN)
Oussama ASSAD (MAR)