china, Lutte Féminine, japan women's wrestling, lutte, United World Wrestling, asian championships, asia wrestling, Taiwan, chinese taipei

La Chine remporte le titre de meilleure équipe, le Japon s'incline

By Tim Foley

L'équipe du Japon s'est qualifiée pour les finales des Championnats Junior d'Asie samedi soir et espérait bien remporter trois médailles d'or. En fin de soirée, le pays des meilleures lutteuses du monde avait remporté trois médailles d'argent.

Les finales ont débuté avec le match à 48 kg, ou Chihiro SAWADA (JPN) semblait dominer Jiang ZHU (CHN) jusqu'en fin de seconde période. Mais la chinoise a redoublé ses attaques et a réussi à égaliser, avant de marquer deux points supplémentaires et de remporter la rencontre 4-2.

Les deux pays se sont à nouveau affronté à 55 kg lorsque Jing LIANG (CHN) s'est mesurée à Tomoha UCHIJO (JPN). Les deux lutteuses ont échangé les attaques jusqu'à e que Liang ne renverse son adversaire et offre à son pays la deuxième médaille d'or de la soirée.

Le Japon avait une dernière opportunité de remporter l'or. Misuzu ENOMOTO a affronté Aina TEMIRTASSOVA (KAZ). La japonaise a réussi a contrer les attaques de son adversaire en première période mais n'a pas pu prendre la main en fin de match.. Temirtassova a gagné 5-3 et privé le Japon du plaisir de monter sur les marches du podium.

Tsetsegbayar BYAMBADORJ (MGL) a gagné à 72 kg face à Chuchu YAN (CHN) par forfait.

Le Chine a remporté le titre d'équipe avec 73 points. Le Japon est deuxième avec 56 et l'Inde troisième avec 52 points.

La Mongolie brille en finale de lutte libre

Ils faisaient peut-être partie des compétiteurs les moins connus, mais Nasanbuyan NARMANDAKH (MGL) et Darkhan KALKENOV (KAZ) ont offert à leurs fans un match grandiose lors de la finale à 50 kg samedi à Taichung. Le duo a marqué plus de 30 points durant ce qui a été le match le plus énergique et intéressant de l'année. Après six minutes d'attaques variées, c'est Narmandakh qui l'a emporté sur le score de 17-13.

A 120 kg, Khasanboy RAKHIMOV (UZB) a affirmé sa position de meilleur lutteur du monde en battant Lkhagvagerel MUNKHTUR en trente secondes. Le lutteur est attendu aux Championnats du Monde Junior de Finlande en aout.

Développement

United World Wrestling uni à World Taekwondo au camp de réfugiés d'Azraq

By Tim Foley

AMMAN, Jordanie (le 20 juilet 2019) – United World Wrestling (UWW), World Taekwondo (WT) et la Fondation Humanitaire Taekwondo (THF) ont oeuvré à la réalisation de leur premier événement commun d'entraînement olympique, 'Aspire 2gether for Peace' - 'Aspirer ensemble à la paix.'

Cet événement conjoint est le résultat tangible de l'historique Protocole d'entente signé par les trois institutions le 22 octobre 2018 pour promouvoir  l'aide humanitaire, la paix et le développement social à travers le sport. Aspirer ensemble à la paix vise à offrir aux réfugiés des formations de lutte dans l'actuel centre humanitaire Taekwondo.
 


Des délégations de haut niveau des trois institutions étaient présentes : le président de World Taekwondo et directeur de la Fondation M. Chungwon Choue, les médaillés d'or olympique et Ambassadeurs THF & WT Wu Jingyu et Ahmed Abu Ghaush; la directrice du Département du développement de l'UWW Mlle Deqa Niamkey et les médaillés olympiques et Ambassadeurs UWW Arsen Julfalakyan et Clarissa Chun. Le CIO était représenté par son altesse le Prince Feisal Al Hussein, membre du bureau exécutif, et des délégués du UNHCR représentaient Filippo Grandi, Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés.

Le Président Choue a délivré le discours d'ouverture, suivi par celui de Mlle Niamkey au nom du Président de l'UWW M. Nenad Lalovic : ‘La pratique du sport aide les enfants à construire leur force mental, leur résistance et des compétences fondamentales. Grâce à l'invitation de la famille royale jordanienne, de World Taekwondo et de la Fondation Taekwondo, United World Wrestling a pu se joindre à cet historique événement commun. Nous sommes ravis d'avoir pu unir nos forces et démontrer que le Protocole d'entente était, plus que des mots, le commencement d'un partenariat tangible et stratégique dont bénéficieront les enfants réfugiés du monde entier.’


Une démonstration de lutte pour les enfants a suivi celle de l'équipe de taekwondo d'Azraq, avant que des cours de lutte et de taekwondo ne soient dispensés aux réfugiés.


Arsen Julfalakyan (ARM), Ambassadeur de l'UWW et membre de la Commission des athlètes, a déclaré : “C'est un privilège de contribuer aux vies des réfugiés par le sport et grâce aux opportunités données par World Taekwondo et sa Fondation, la lutte fait désormais partie du programme sportif d'Azraq. Les réfugiés ont besoin de sport dans leur vie, améliorant leur situation actuelle, dans l'espoir que la paix revienne dans leur pays. UWW est très fière d'apporter de l'inspiration aux générations futures."


United World Wrestling s'est engagé à des contributions à long terme pour améliorer la vie des enfants réfugiés d'Azraq. En collaboration avec le comité olympique jordanien et la fédération jordanienne de lutte, 4 entraîneurs locaux délivreront six jours par semaine des cours de lutte en faveur des enfants vivant dans le camp.