#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Les champions du monde Bacsi et Korpasi remportent le Polyal Memorial

By William May

SZOMBATHELY, Hongrie (26 mars) – Les champions du monde Peter BACSI (80kg) et Balint KORPASI (71kg) ont gagné dans leurs catégories de poids respectives dimanche, et offrent à la Hongrie la première place du tournoi de lutte Polyak Imre Memorial.

Bacsi a du dominer le médaillé olympique de Rio 2016 Zurabi DATUNASHVILI (GEO) en demi-finales et le champion Pan American Geordan SPEILLER (USA) en finale pour remporter le titre à 80 kg.

Datunashvili a tout tenté pour renverser Bacsi, mais ce dernier à réussi à le battre en 2:40 sur le score de 2-1. Bacsi a battu Speiller rapidement en finale, marquant quatre points en début de match, et a réussi à garder son avance jusqu'à la sonnerie finale.

Speiller avait battu le champion en titre POMINCHUK (BLR), le No. 5 mondial Nikolozi KELASOV (GEO), et le médaillé d'argent des Championnats du Monde 2015 Viktor SASUNOVSKI (BLR) avant de s'incliner en finale.

Korpasi participait à son premier tournoi depuis le Championnats du Monde de décembre, ou il avait gagné à 71 kg. En Hongrie, il a battu le médaillé olympique de Rio Tomohiro INOUE (JPN) ainsi qu'Aleksander MAKSIMOVIC (SRB) en finale.

L'après-midi, Kenichiro FUMITA (JPN) a dominé le double médaillé olympique Kristijan FRIS (SRB) 4-3 en seconde période pour la première médaille d'or.

Avec cette victoire, Fumita devient le quatrième japonais à remporter le titre de Szombathely dans la catégorie des poids légers ces cinq dernières années. Shota TANOKURA (2013), le médaillé d'argent olympique de 2016 Shinobu OTA (2015) et le double champion des Jeux d'Asie Kohei HASEGAWA (2016) avaient gagné avant lui.

En finale à 98 kg, le médaillé de bronze des JO de Rio à 85 kg Javid HAMZATOV (BLR) s'est mesuré au médaillé de bronze des Championnats d'Europe et médaillé olympique de 2016 Aleksander HRABOVIK (BLR), mais a du se contenter de la place de vice champion pour la deuxième année consécutive.

Hrabovik, de son côté, a remporté son deuxième titre de 2017. Il avait déja gagné le Vehbi Emre au début de mois de mars.

Dans les classements de fin de tournoi, la Hongrie prend la première place avec quatre champions, deux médaillés de bronze, et un total de 85 points.

La Biélorussie est deuxième avec 52 points, un champion, deux médailles d'argent et une médaille de bronze, et le Japon prend la troisième place avec un champion, trois médailles de bronze et 50 points.

Résultats

59kg (11 inscriptions)
Or – Kenichiro FUMITA (JPN) df. Kristijan FRIS (SRB), 4-3
Bronze – Alireza KARGAR (IRI) df. Joszef ANDRASI (HUN), 8-4
Bronze – Ivan LIZATOVIC (CRO) df. Dawid ERSETIC (POL), 2-2

Demi-finales – Kristijan FRIS (SRB) df. Joszef ANDRASI (HUN) par SP, 10-0, 2:14
Demi-finales – Kenichiro FUMITA (JPN) df. Dawid ERSETIC (POL) par SP, 9-0, 3:38 

71kg (12 inscriptions)
Or – Balint KORPASI (HUN) df. Aleksandar MAKSIMOVIC (SRB), 6-0
Bronze – Takeshi IZUMI (JPN) df. Tomohiro INOUE (JPN), 2-0 
Bronze – Mate NEMES (SRB) df. Evrik NIKOGHOSYAN (FRA), 6-2

Demi-finales – Balint KORPASI (HUN) df. Takeshi IZUMI (JPN), 4-0 
Demi-finales – Aleksandar MAKSIMOVIC (SRB) df. Evrik NIKOGHOSYAN (FRA) par SP, 8-0, 1:03

80kg (20 inscriptions)
Or – Peter BACSI (HUN) df. Geordan SPIELLER (USA), 4-0
Bronze – Zurabi DATUNASHVILI (GEO) df. John STEFANOWICZ (USA), 4-4 
Bronze – Viktor SASUNOVSKI (BLR) df. Nikolozi KELASOV (GEO), 1-1 

Demi-finales – Peter BACSI (HUN) df. Zurabi DATUNASHVILI (GEO), 2-1
Demi-finales – Geordan SPIELLER (USA) df. Viktor SASUNOVSKI (BLR), 1-1

98kg (20 inscriptions)
Or – Aleksander HRABOVIK (BLR) df. Javid HAMZATOV (BLR), 4-0 
Bronze – Daniel MILLER (USA) df. Felix RADINGER (GER), 8-5 
Bronze – Balasz KISS (HUN) df. Mikhail KAJAIA (SRB), 5-1

Demi-finales – Javid HAMZATOV (BLR) df. Daniel MILLER (USA), 5-1
Demi-finales – Aleksander HRABOVIK (BLR) df. Mikhail KAJAIA (SRB), 4-3