#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Les frères Lorincz se qualifient pour les finales au Polyak Memorial

By William May

SZOMBATHELY, Hongrie (25 mars) – Les frères Tamas et Viktor LORINCZ (HUN) se sont qualifiés pour les finales samedi en battant deux médaillés olympiques de Rio 2016. Le plus âgé des deux frères, Tamas, a battu Viktor NEMES (SRB) en deuxième période de leur demi-finale à 75 kg, 1-1. Tamas affrontera en finale l'ancien champion du monde junior Kazbek KILOV (BLR).

Son frère Viktor a battu le vice champion des Championnats d'Europe 2016 Robert KOBLIASHVILI (GEO) 4-1 en demi-finale à 85 kg.

En finale, Viktor affrontera Hossein SHOKRI (IRI), nouveau venu sur la scène internationale.

Dans les deux autres catégories de poids disputées samedi, le champion d'Europe U23 Mateusz BERNATEK (POL) a battu le médaillé d'argent des Jeux d'Europe Soslan DAUROV (BLR) en demi-finale à 66 kg, 4-2. Bernatek affrontera le champion du GP de Zagreb Danijel JANECIC (CRO) en finale.

 

A 130kg, Levan ARABULI (GEO) a battu le champion du monde de 2013 Heiki NABI 2-0 et a également battu Balint LAM (HUN) 5-0. Il se qualifie en finale face à Tuomas LAHTI (FIN).

Résultats des demi-finales & Annonces des matchs pour les médailles

66kg (14 inscriptions)
Or – Danijel JANECIC (CRO) v Mateusz BERNATEK (POL)
Bronze – Shogo TAKAHASHI (JPN) v Hrachia MALKHASIAN (FRA)
Bronze – Katsuhiro KAWASE (JPN) v Soslan DAUROV (BLR)

Demi-finale – Danijel JANECIC (CRO) df. Hrachia MALKHASIAN (FRA) by TF, 11-0, 5:58 
Demi-finale – Mateusz BERNATEK (POL) df. Soslan DAUROV (BLR), 4-2

75kg (12 inscriptions)
Or – Kazbek KILOV (BLR) v Tamas LORINCZ (HUN)
Bronze – Sami SLAMA (FRA) v Francisco BARRIO (ARG)
Bronze – Ilie COJOCARI (ROU) v Viktor NEMES (SRB)

Demi-finale – Kazbek KILOV (BLR) df. Francisco BARRIO (ARG) by TF, 8-0, 1:04 
Demi-finale – Tamas LORINCZ (HUN) df. Viktor NEMES (SRB), 1-1

85kg (12 inscriptions)
Or – Hossein SHOKRI (IRI) v Viktor LORINCZ (HUN)
Bronze – Eerik APS (EST)  v Julius MATUZEVICIUS (LTU)
Bronze – Tadeusz MICHALIK (POL) v Robert KOBLIASHVILI (GEO)

Demi-finale – Hossein SHOKRI (IRI) df. Julius MATUZEVICIUS (LTU), 4-2
Demi-finale – Viktor LORINCZ (HUN) df. Robert KOBLIASHVILI (GEO), 4-1

130kg (16 inscriptions)
Or – Tuomas LAHTI (FIN) v Levan ARABULI (GEO)
Bronze – Arata SONODA (JPN) v Vasil IMERISHVILI (GEO)
Bronze – Heiki NABI (EST) v Balint LAM (HUN)

Demi-finale – Tuomas LAHTI (FIN) df. Vasil IMERISHVILI (GEO), 5-3
Demi-finale – Levan ARABULI (GEO) df. Balint LAM (HUN), 5-0