#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

La Commission Scientifique se rend en Grèce

By David Curby

Le rendez-vous annuel de la Commission Scientifique d’United World Wrestling a eu lieu durant le Forum de Lutte Olympique en Grèce, les 14 et 15 mai. Cet événement, accueilli par la Fédération Hellénique de Lutte, a permis de créer un programme scientifique ou la lutte féminine est une priorité. Les séances et présentations qui on eu lieu au Forum sont disponibles sur le site internet de l’INWR.  (www.inwr-wrestling.com).

Le Dr. Harold Tünnemann a remporté l’Award du Raiko Petrov Memorial Lecture. Ce magnifique objet d’art, qui a été sponsorisé par la Fédération Bulgare de Lutte, n’était pas terminé lorsque Tünnerman a fait sa présentation à Tachkent en septembre

Le Forum Scientifique fait partie d’un Tournoi International également organisé à l’Olympia. Les Cérémonies d’ouverture de ce tournoi faisaient référence aux origines de la lutte en Grèce Antique. Ces pièces de théâtre ont été mises sur pied sous la direction des Professeurs Christos Kollias et Charilaos Chondronasios. Plus de 50 acteurs, musiciens et athlètes ont participé à ce spectacle.

Après le Forum International, la Commission Scientifique s’est rendue à Kotomini pour participer au 23ème Congrès International sur l’Education Physique et le Sport (ICPES), qui s’est déroulé à l’Université Democritus de Thrace. La Commission a participé à une table ronde exceptionnelle nommée « Olympic Wrestling and Higher Education » (voir le programme du 23ème Congrès International-DUTh).