#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Les champions du monde Mammadov et Abbasov en finale des Championnats Européens Junior

By William May

ISTANBUL (28 juin) – Les champions du monde et champion continentaux Murad MAMMADOV (AZE) et Islam ABBASOV (AZE) se sont qualifiés pour les finales dimanche, offrant à l’Azerbaïdjan une chance de remporter deux titres individuels supplémentaires lors du dernier jour des Championnats Européens de lutte Junior.

La Géorgie a également deux lutteurs qualifiés pour les finales, et il est fort probable que le pays remporte le titre de meilleure équipe.

Abbasov, qui a remporté une médaille de bronze aux Championnats U23 en mars, a gagné deux fois par supériorité technique avant de se qualifier pour les finales à 84 kg, ou il rencontrera Gadzhimurad DZHALALOV (RUS), médaillé de bronze des Championnats Européens Junior de 2014.

Mammadov a remporté trois de ses quatre matchs à 55 kg dans le temps réglementaire, et affrontera le médaillé d’argent des Championnats de 2013 Irakli SHAVADZE (GEO)  en finale.

Le médaillé d’argent des Championnats du Monde Junior Ruhin MIKHAILOV (AZE) n’a pas livré d’aussi beaux résultats que ses coéquipiers malgré sa victoire en quarts de finale, 2-1, face au champion du monde junior de 2013 Karen ASLANYAN (ARM). 

Mikhailov s’est ensuite incliné en demi-finale à 66 kg face à Cengiz ARSLAN (TUR), qui affrontera Otto LOSONCZI (HUN) pour la médaille d’or.

Le double champion du monde cadet Zviadi PATARIDZE (GEO) s’est également qualifié pour les finales. Pataridze, dont c’est la première apparition au niveau junior,  affrontera Gadzhi MAGOMEDOV (RUS) à 120kg.

Le championnat se termine dimanche après-midi avec les matchs pour les médailles d’or et les médailles de bronze à 55, 66, 84 et 120kg en lutte gréco-romaine.

Lutte gréco-romaine

55kg (18 inscriptions)
Or – Irakli SHAVADZE (GEO) v Murad MAMMADOV (AZE)
Bronze – Yoto HRISTOV (BUL) v Arif MIRZAEV (RUS)
Bronze – Erik TORBA (HUN) v Slavik GALSTYAN (ARM)

66kg (21 inscriptions)
Or – Otto LOSONCZI (HUN) v Cengiz ARSLAN (TUR)
Bronze – Artem MATIASH (UKR) v Yuri KANKOV (BLR)
Bronze – David DIMITROV (BUL) v Ruhin MIKHAILOV (AZE)

84kg (21 inscriptions)
Or – Gadzhimurad DZHALALOV (RUS) v Islam ABBASOV (AZE)
Bronze – Bertalan PAPP (HUN) v Giorgi MELIA (GEO)
Bronze – Ali CENGIZ (TUR) v Varuzhan GRIGORYAN (ARM)

120kg (15 inscriptions)
Or – Gadzhi MAGOMEDOV (RUS) v Zviadi PATARIDZE (GEO)
Bronze – Radoslav GEORGIEV (BUL) v Pavel RUDAKOU (BLR)
Bronze – Osman YILDIRIM (TUR) v Edgar KHACHATRYAN (ARM)