#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Championnats d'Europe Junior : la Russie remporte l'or

By William May

ISTANBUL (23 juin) – Nachyin KUULAR (RUS) est le seul russe à avoir gagné par supériorité technique, mais le vice champion du Grand Prix Yarygin et ses trois coéquipiers ont tous remporté la médaille d’or mardi soir aux Championnats d’Europe Junior.  

Malgré la victoire de Kuular par supériorité technique face à Selim KOZAN (TUR) en final à 60 kg, les fans locaux ont pu se réjouir de la médaille d’argent remportée par Ahmet ERTURK (TUR), qui a battu le champion en titre Tarzan MAISURADZE (GEO) en demi-finale à 74 kg et qui a donc dépassé son grand frère Murat ERTURK (TUR) sur le podium.

« Je suis très heureus d’avoir remporté cette médaille dans la même catégorie de poids que mon frère » déclare le jeune Erturk. « J’espère que je pourrais remporter l’or (aux Championnats du monde Junior) au Brésil. »

Murat, le grand frère, rayonnait comme son frère et a été inclus dans toutes les photographies.

« La médaille d’argent est si belle » dit Murat. « J’ai remporté des médailles de bronze l’année passée aux Championnats d’Europe Junior et aux Championnats du monde Junior – puis encore en mars aux Championnats d’Europe U23. C’est super de voir une médaille d’une autre couleur. »

Murat a ajouté qu’il allait évoluer dans une catégorie de poids plus haute, 86 kg, l’année prochaine, pour qu’il puisse être dans la même équipe que son frère au niveau senior.

Kuular rejoindra les frères Ertutk l’année prochaine. Kuular explique qu’il veut encore se concentrer sur sa carrière au niveau junior.

« J’ai des coachs et des coéquipiers incroyables » dit-il. « J’ai donc pu développer mon style de lutte au niveau cadet et junior. Mais évidemment, mon rêve est de gagner aux Jeux Olympiques. »

Lorsqu’on le questionne sur la confiance qu’il dégage et son style de combat en compétition, Kuular explique que « les coachs m’ont appris plusieurs tactiques, ainsi je sais déstabiliser mes adversaires. »

A la fin de la finale à 60 kg, Kuular avait soulevé son adversaire sur ses épaules et il l’a calmement jeté sur le dos, remportant ainsi la victoire 13-2 en 5 :11.
 

Le médaillé d’or des Jeux Olympiques de la Jeunesse Ismail GADZHIEV (RUS) a remporté l’or à 50 kg face à Razmik MISAKYAN (ARM). Il a gagné 4-2 en milieu de seconde période grâce à un double-leg qui lui a assuré la victoire.

A 74 kg, l’ancien champion du monde cadet Artem UMAROV n’a pas pris de risques face à Erturk, gagnant prudemment 9-2.  

En demi-finales, le champion en titre Maisuradze a laissé filé le match, et Erturk a plaqué le champion en titre au sol à la fin du combat, gagnant la rencontre 12-10.

En finale mardi soir, Yuriy VLASKO (RUS) a remporté la dernière médaille d’or de la Russie en battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe de 2013 Erik THIELE (GER) 4-3.

La compétition de lutte libre continue au complexe sportif de Magcilar mercredi, dans les catégories 55, 66, 84 et 120kg.

50kg (13 Inscriptions)
Or – Ismail GADZHIEV (RUS) df. Ramzik MISAKYAN (ARM), 4-2
Bronze – Viktor LYZEN (GER) df. Dmytro NESVYATSYPASKA (UKR), 4-3
Bronze – Roberti DINGASHVILI (GEO) df. Bekir SAHIN (TUR), 18-12

60kg (21 Inscriptions)
Or – Nachyin KUULAR (RUS) df. Selim KOZAN (TUR) par SP, 13-2, 5:11
Bronze – Vurgun ALIEV (AZE) df. Dzhianis MAKSIMOV (BLR) par SP, 10-0, 5:39
Bronze – Dimitar IVANOV (BUL) df. Tomas BARASEVICIUS (LTU) par SP, 14-3, 5:03

74kg (18 Inscriptions)
Or – Artem UMAROV (RUS) df. Ahmet ERTURK (TUR), 9-2
Bronze – Tarzan MAISURADZE (GEO) df. Aron CANEVA (ITA) par SP, 10-0, 3:33
Bronze – Murad SULEIMANOV (AZE) df. Suren KHACHATRYAN (ARM), 7-3

96kg (20 Inscriptions)
Or – Yuriy VLASKO (RUS) df. Eric THIELE (GER), 4-3
Bronze – Jere HEINO (FIN) df. Turkhan GURBANOV (AZE), 2-1
Bronze – Dzanis KRAMIANKOV (BLR) df. Dmitri CECUSTA (MDA) par SP, 11-0, 2:23