#GuatemalaCityWrestle

Rosillo de Cuba Busca su Segundo Oro Panamericano de 2019

By Taylor Miller

Hace dos meses, Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) ganó el oro en el Campeonato Panamericano de Mayores en 97 kg en grecorromana. Derrotó un luchador experimentado de los Estados Unidos por el título. Y hoy tiene que hacer lo mismo.

Hoy Rosillo está compitiendo en el Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala, su primera competición de nivel juvenil.

Él sigue ganando en grande, pero hay algo un poco diferente esta vez.

“Hoy me siento bien. No tengo tanta presión porque en Argentina en el Panamericano de Mayores, hubo mucha presión,” dijo Rosillo. “Yo solo tengo 20 años y hoy, no hay ninguna presión.”

Rosillo ha dominado la competencia. De sus cuatro combates hasta el momento, él solo ha luchado menos de 3 minutos en total.

Su victoria más rápida llegó en las semifinales, donde derrotó a Juan CANTILLO TORRES (PAN), 8-0, en 17 segundos.

Por el oro, Rosillo se enfrentará a Braxton AMOS (USA). Ya venció a Amos en la primera sesión de acción, 10-0, en solo 40 segundos, pero se volverán a encontrar esta noche.

Rosillo ya tiene una medalla de oro del Campeonato Panamericano de Mayores de 2019 y también una medalla de bronce del Campeonato Panamericano de Mayores de 2018.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST

#WrestlePontevedra

Amoyan rejoint les finales après une remontée héroïque

By Eric Olanowski

PONTEVEDRA, Espagne (le 4 juin) – À la peine pendant 5 minutes et 45 secondes en demi-finale, le champion du monde junior en titre arménien Malkhas AMOYAN, face au médaillé mondial d'argent cadet 2016 Sergei STEPANOV (RUS), a réalisé l'un des retournements les plus spectaculaires du tournoi pour arracher la victoire et passer en finale du championnat d'Europe des juniors, classe des 77kg.

Amoyan a concédé un amené au sol en fin de première période, érodant tout de même la puissance de Stepanov et maintenant un score de 0-2 jusqu'à la pause. Quelques instants après le début de la seconde période, l'Arménien obtient une sortie de tapis et marque un point, mais Stepanov enchaîne avec un autre amené au sol et mène 4-1.

Amoyan, enfin lancé, sort Stepanov et reprend un point à 75 secondes de la fin : 4-2.

Le champion du monde enchaîne ensuite tirade de bras et prise de hanche haute pour un amené au sol à 20 secondes de la fin : égalité de points, mais Amoyan reste mené sur critères.

11 secondes avant la cloche et au-dessus de son adversaire en position par terre, Amoyan lance Stepanov hors limites et remporte la victoire par 5-4 pour passer pour la première fois de sa carrière en finale de championnat d'Europe des juniors.

Si le titre européen des cadets lui a jusque-là échappé, Amoyan a tout de même à son actif des deux dernières saisons deux troisièmes places avec les juniors. Il est cette fois à deux doigts de l'or européen. Il sera face au Moldave Mihai PETIC en finale. Petic, lui, a mis fin à la quête d'un titre européen d'Ihor BYCHKOV (UKR) par une victoire 5-4 lors des demi-finales. 

Les finales du troisième jour débutent à 18h ce mercredi. 

RÉSULTATS

60kg 
OR - Asgar ALIZADA (AZE) vs. Diego CHKHIKVADZE (GEO)
DEMI-FINALE - Asgar ALIZADA (AZE) df. Ivo Krasimirov ILIEV (BUL), par tombé 
DEMI-FINALE – Diego CHKHIKVADZE (GEO) df. Sahak HOVHANNISYAN (ARM), 4-1 

67kg
OR - Hayk MELIKYAN (ARM) vs. Giorgi SHOTADZE (GEO)
DEMI-FINALE - Hayk MELIKYAN (ARM) df. Abdulvakhab ASAINOV (RUS), 10-0 
DEMI-FINALE - Giorgi SHOTADZE (GEO) df. Haavard JOERGENSEN (NOR), 12-2 

77kg
OR - Malkhas AMOYAN (ARM) vs. Mihai PETIC (MDA)
DEMI-FINALE - Malkhas AMOYAN (ARM) df. Sergei STEPANOV (RUS), 5-4 
DEMI-FINALE - Mihai PETIC (MDA) df. Ihor BYCHKOV (UKR), 5-4 

82kg
OR - Vitalii ANDRIIOVYCH (UKR) vs. Istvan TAKACS (HUN)
DEMI-FINALE - Vitalii ANDRIIOVYCH (UKR) df. Stanislav PSEUNOV (RUS), 2-1 
DEMI-FINALE - Istvan TAKACS (HUN) df. Lucas LAZOGIANIS (GER), 6-5 

97kg
OR - Alex SZOKE (HUN) vs. Patrick NEUMAIER (GER)
DEMI-FINALE - Alex SZOKE (HUN) df. Gerard Cyprian KURNICZAK (POL), 4-2 
DEMI-FINALE - Patrick NEUMAIER (GER) df. Uladzislau PUSTASHYLAU (BLR), 4-0