#WrestleOttawa

Précisions sur le tournoi panaméricain de qualification olympique

By United World Wrestling Press

OTTAWA, Canada (le 13 mars) – United World Wrestling, en coopération avec le gouvernement canadien, les autorités sanitaires et Wrestling Canada Lutte, ont mit en place des des mesures additionnelles afin de minimiser la propagation du virus de la covid-19 lors du tournoi de qualification olympique panaméricain ce weekend.

Par précaution, la compétition sera fermée au public et seuls les membres des équipes, le personnel nécessaire et les proches seront admis. Le tournoi constitue la suite du championnat panaméricain du weekend dernier, qui s'est déroulé sans incident.

Ces désicions ont été prises dans l'intérêt des fans, des athlètes, des entraîneurs, des officiels et du personnel. United World Wrestling et Wrestle Canada surveillent la situation et feront les ajustements nécessaires pour protéger tous nos athlètes.

Les tickets seront remboursés par Wrestle Canada les jours qui viennent.

United World Wrestling modifie les règles de lutte libre

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (8 juillet) – United World Wrestling a annoncé quelques modifications aux règles de lutte libre masculine et féminine. Ces changements surviennent peu de temps après le succès de la réforme des règles de lutte gréco-romaine. Selon ces changements, chaque « turn » vaut maintenant deux points, qu’il soit réalisé sur le tapis ou non, et peut importe la position de mise en danger de l’adversaire. Auparavant, les « hand-to-hand exposures » valaient chacune un point. L’auto touche – une règle qui avait pour but d’améliorer les compétences techniques des lutteurs – a également été supprimée. Cette règle a déjà causé une certaine confusion au niveau du score parmi les lutteurs et les fans.

Les  « step out rules » ont également été améliorées. Les lutteurs qui ont soulevé leur adversaire mais qui posent le pied dans la zone de protection pendant cette action ne seront plus pénalisés. Cette situation est rare en lutte libre, mais United World Wrestling a tenu a clarifier cette règle et a également voulu encourager les lutteurs à attaquer plus souvent lors des matchs.

« Ce sont des changements nécessaires et justifiés, et ils ont été examinés par plusieurs commissions et approuvés par le conseil exécutif » déclare le Président d’United World Wrestling Nenad Lalovic. « Ces changements rendront la discipline plus agréable pour les lutteurs ainsi que pour leurs fans. »