Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

Mercredi 12 janvier 2022 - 08:27 By United World Wrestling Press

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

GGP Final : Nemes remporte l'or face à Mursaliev en lutte gréco-romaine

Mercredi 30 novembre 2016 - 20:43 By William May

Share this article

BAKU (26 novembre) – Viktor NEMES (SRB) a battu Elvin MURSALIEV (AZE) en finale samedi alors que la compétition se terminait au Golden Grand Prix Final. C'est la seule médaille d'or que n'a pas réussi à remporter l'équipe d'Azerbaïdjan sur les cinq lutteurs qui se sont qualifiés en finale.

Nemes, vice champion derrière Mursaliev aux Jeux d'Europe l'année passée à Baku, a tenté une prise de bras au milieu de la seconde période de la finale à 75 kg, apparemment sans marquer de points.

Un challenge demandé par le côté serbe et un replay vidéo a montré que Nemes avait marqué deux points, et il a gardé l'avantage jusqu'à la fin du match, qu'il a remporté 3-1.

Malgré cette défaite, l'Azerbaïdjan a remporté quatre médailles d'or en lutte gréco-romaine, notamment grâce à la victoire du champion du monde junior Islam ABBASOV (AZE) à 85 kg.

Le champion des Jeux d'Europe Artem SURKOV (RUS) a remporté l'or en battant par tombé le médaillé de bronze de Rio 2016 Shmagi BOLKVADZE (GEO) et Musa EVLOEV (RUS) a remporté le second titre de la Russie à 98 kg en dominant le médaillé de bronze des Championnats d'Europe Aliaksandr HRABOVIK (BLR) 1-1.

Surkov, médaillé de bronze aux Championnats du Monde de Las Vegas 2015, a mis l'ancien champion du monde junior sur le dos et a gagné par tombé en 1:17.

Kenichiro FUMITA (JPN) a battu Firuz TUKHTAEV (UZB) en finale à 59 kg. Tuhktaev a tenté un body lock en seconde période, mais a été contré par Fumita qui a réussi à le plaquer au sol à 4:02.

Fumita, qui a terminé 8e à Baku l'année passée après avoir gagné le GP d'Espagne en juillet, a remporté le prestigieux tournoi Pytlansinki en Pologne au mois de juin.

Résultats des finales de samedi soir:

59kg (14 inscriptions)

Or – Kenichiro FUMITA (JPN) df. Firuz TUKHTAEV (UZB) by Fall, 4:02 (5-0)
Bronze – Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ) df. Taleh MAMMADOV (AZE), 2-0
Bronze – Mingiyan SEMENOV (RUS) df. Karim JAFAROV (AZE), 8-3


66kg (13 inscriptions)

Or – Artem SURKOV (RUS) df. Shmagi BOLKVADZE (GEO) by Fall, 1:17 (4-1)
Bronze – Rovshan TAGHIYEV (AZE) df. Nurtay NURGALIEV (KAZ), 3-1
Bronze – CHOI Gi-Uk (KOR) df. Mohammad MORAD ELYASI (IRI), 4-1

71kg (13 inscriptions)

Or – Hasan ALIYEV (AZE) df. Balint KORPASI (HUN), 1-1
Bronze – Aleksandar MAKSIMOVIC (SRB) df. Jair CUERO MUNOZ (COL), 5-1
Bronze – ZHANG Ridong (CHN) df. Jahid NAJAFOV (AZE), 3-2

75kg (14 inscriptions)

Or – Viktor NEMES (SRB) df. Elvin MURSALIEV (AZE), 3-1
Bronze – Ruslan TSAREV (KGZ) df. Jalgasbay BERDIMURATOV (UZB), 4-2
Bronze – Zurabi DATUNASHVILI (GEO) df. Mehraj KERIMOV (AZE), 2-1

80kg (12 inscriptions)

Or – Rafik HUSEYNOV (AZE) df. Aslan ATEM (TUR), 2-1
Bronze – Carlos MUNOZ JARAMILLO (COL) df. Roni SOSA (ARG), 7-4
Bronze – Daulet ZHAXYLYKOV (KAZ) df. Samat SHIRDAKOV (KGZ), 1-1

85kg (15 inscriptions)

Or – Islam ABBASOV (AZE) df. Tadeusz MICHALIK (POL), 5-1
Bronze – Evgeny SALEEV df. Zhan BELENYUK (UKR), 2-0
Bronze – Sultan ISMAYILOV (AZE) df. Daniel HECHAVARRIA (CUB), 2-1

98kg (10 inscriptions)

Or – Musa EVLOEV (RUS) df. Aliaksandr HRABOVIK (BLR), 1-1
Bronze – Cenk ILDEM (TUR) df. Orkhan NURIYEV (AZE), 3-1
Bronze – Amirhossein HOSSEINI (IRI) df. Reinier ROMERO (CUB), 5-3

130kg (9 inscriptions)

Or – Oyan NAZARIANI (AZE) df. Kiril GRISHCHENKO (BLR), 3-1
Bronze – Oscar PINO HINDS (CUB) df. Damir KUZEMBAYEV (KAZ) by TF, 9-0, 4:05
Bronze – Aleksander CHERNETSKI (UKR) df. Vasily PARSHIN (RUS) by Fall, 4:33 (5-0)