Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

Kudla et Gobadze s'inclinent lors du dernier jour des Championnats U23

By William May

SZOMBATHELY, Hongrie (2 avril) – Le médaillé de bronze des JO de 2016 Denis KUDLA (GER) et le double champion des U23 Lasha GOBADZE (GEO) ont essuyé deux défaites dimanche, lors du dernier jour de compétition des Championnats d'Europe U23.

Kudla s'est incliné face à Zakarias BERG (SWE), 2-1, en demi-finale à 85 kg à l'Arena Savaria, et Gobadze a été battu 6-5 par Ruslan YUSUPOV (RUS).

Yusupov et Berg s'affronteront pour l'or à 85 kg dimanche soir.

Kudla et Gobadze tenteront de remporter le bronze. Kudla affrontera le champion des U23 de 2016 Erik SZILVASSY (HUN) et Gobadze se mesurera au vice-champion de l'année passée Yoan DIMITROV (BUL).

Zviadi PATARIDZE (GEO),  champion du monde cadet et junior, s'est également fait battre. Il s'est incliné face au médaillé de bronze de l'année passée Mantas KNYSTAUTAS (LTU) en finale à 130 kg.

Knystautas, ancien médaillé des Championnats du monde et d'Europe, affrontera Osman YILDIRIM (TUR) en finale. Roman PACURKOWSKI (POL) tentera de continuer sa série de victoire - il a gagné le bronze au Grand Prix de Paris et l'argent au Thor Masters - et de battre le médaillé de bronze des Championnats d'Europe junior de 2015 Aslan VISAITOV (RUS) à 66kg.

A 75 kg, le médaillé d'argent des championnats de 2016 à 71 kg Antonio KAMENJASEVIC (CRO) tentera de remporter l'or face champion d'Europe Junior Zoltan LEVAI (HUN) en finale. Levai a remporté le bronze lors des deux premiers Championnats U23.


Annonce des matchs pour les médailles et résultats des demi-finales

Lutte gréco-romaine

66kg (24 inscriptions)
Or – Roman PACURKOWSKI (POL) v Aslan VISAITOV (RUS)
Bronze – Tihomir DIMITROV (BUL) v Aleksandrs JURKJANS (LAT)
Bronze – Sebastian NAD (SRB) v Sergey KOZUB (UKR)

Demi-finale – Roman PACURKOWSKI (POL) df. Aleksandrs JURKJANS (LAT) by Fall, 1:15 (5-0)
Demi-finale – Aslan VISAITOV (RUS) df. Sergey KOZUB (UKR), 5-2

75kg (22 inscriptions)
Or – Antonio KAMENJASEVIC (CRO) v Zoltan LEVAI (HUN)
Bronze – Pavlo MOLNAR (UKR) v Timur BERDIEV (BLR)
Bronze – George Vlad MARIEA (ROU) v Akhmed KAYTSUKOV (RUS)

Demi-finale – Antonio KAMENJASEVIC (CRO) df. Timur BERDIEV (BLR), 5-2
Demi-finale – Zoltan LEVAI (HUN) df. Akhmed KAYTSUKOV (RUS), 5-0

85kg (17 inscriptions)
Or – Ruslan YUSUPOV (RUS) v Zakarias BERG (SWE)
Bronze – Lasha GOBADZE (GEO) v Yoan DIMITROV (BUL)
Bronze – Erik SZILVASSY (HUN) v Denis KUDLA (GER)

Demi-finale – Ruslan YUSUPOV (RUS) df. Yoan DIMITROV (BUL) by Fall, 0:41 (4-0)
Demi-finale – Zakarias BERG (SWE) df. Denis KUDLA (GER), 2-1

130kg (17 inscriptions)
Or – Osman YILDIRIM (TUR) v Mantas KNYSTAUTAS (LTU)
Bronze – Oskar MARVIK (NOR) v Jello KRAHMER (GER)
Bronze – Artur VITITIN (EST) v Zviadi PATARIDZE (GEO)

Demi-finale – Osman YILDIRIM (TUR) df. Jello KRAHMER (GER) by TF, 9-1, 1:57
Demi-finale – Mantas KNYSTAUTAS (LTU) df. Zviadi PATARIDZE (GEO) by Fall, 5:30 (9-4)