Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.

Championnats du Monde Cadet : les jumeaux Rakhimov en finale

By William May

SARAJEVO (30 août) – Khasanboy RAKHIMOV (UZB) s’est qualifié pour les finales de lutte libre des Championnats du Monde de lutte cadet dimanche, tout comme son frère jumeau qui avait remporté une médaille d’argent le soir précédent.

Khusanboy RAKHIMOV (UZB) n’a pas réussi à remporter l’or en finale à 85 kg au Sports Hall Amel Beckovic samedi, mais son grand frère (plus âgé de 30 minutes) tentera sa chance à 100 kg lors de la seule finale du dimanche soir ou aucun russe n’est inscrit.

(Note de l’éditeur : l’auteur de l’article de samedi a confondu les jumeaux Rahkimov lors de finale à 85 kg ; c’est bien Khusanboy qui l’a disputée, et non Khasanboy comme cela a été dit. L’auteur s’excuse de cette erreur.)

Le plus âgé des Rakhimov affrontera Gable STEVESON (USA) en finale. L’américain a déjà battu Soslan KHINCHAGOV (RUS), 10-5.

La victoire de Steveson a empêché les russes de qualifier cinq lutteurs dans les finales pour l’or – la Russie a déjà remporté trois médailles d’or  et une médaille de bronze dans les cinq premières catégories de poids en lutte libre.

Aleksei KOPYLOV (46kg) a battu le champion d’Asie et le champion d’Europe Cadet avant de se qualifier en finale, ou il rencontrera le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE).

Abasgadzhi MAGOMEDOV (54kg) a battu le médaillé d’argent des Jeux Olympiques Daton FIX (USA), 3-2, en quarts de finale, et affrontera le champion d’Asie de 2014 Takuto OTOGURO (JPN).

Khayrula NURADINOV (63kg) affrontera Jarod VERKLEEREN (USA) pour la médaille d’or. Verkleeren s’était rapidement fait éliminer des Championnats du monde de 2014 mais semble cette fois prêt à remporter l’or.

Aslanbek GVARAMIA (76kg) affrontera le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL).

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)

Or – Georgios PILIDIS (GRE) v Aleksei KOPYLOV (RUS)

Bronze – Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) v Monu MONU (IND)

Bronze – Amir PARASTEH (IRI) v Dylan DEMILIO (USA)

Demi-finale – Georgios PILIDIS (GRE) df. Monu MONU (IND), 4-2

Demi-finale – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 10-0, 2:41

 

54kg (25 inscriptions)

Or – Takuto OTOGURO (JPN) v Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS)

Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) v Hamed SIAYHDOOLAN (IRI)

Bronze – Daton FIX (USA) v Abbas RAKHMONOV (UZB)

Demi-finale – Takuto OTOGURO (JPN) df. Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par SP, 10-0, 1:17

Demi-finale – Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS) df. Abbos RAKHMONOV (UZB), 4-1

 

63kg (24 inscriptions)

Or – Jarod VERKLEREN (USA) v Khayrula NURADINOV (RUS) 

Bronze – Vasili DIACONU (MDA) v Ahmed MEDHIZADEH (IRI)

Bronze – Rui SAKASAI (JPN) v Orkhan ABBASOV (AZE)

Demi-finale – Jarod VERKLEREN (USA) df. Ahmed MEDHIZADEH (IRI), 9-5

Demi-finale – Khayrula NURADINOV (RUS) df. Orkhan ABBASOV (AZE), 6-5

 

76kg (26 inscriptions)

Or – Ivan STEFANOV (BUL) v Aslanbek GVARAMIA (RUS)

Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) v Gabriele DORO (ITA)

Bronze –  Ahliman GULIYEV (AZE) v Hamed MANAFIAN (IRI)

Demi-finale – Ivan STEFANOV (BUL) df. Gabriele DORO (ITA) par tombé, 1:21 

Demi-finale – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 13-2, 3:37

 

100kg (21 inscriptions)

Or – Gable STEVESON (USA) v Khasanboy RAKHIMOV (UZB)

Bronze – Hussain NASIR (IND) v Yakup YERLIKAYA (TUR)

Bronze – Zuriko URTASHVILI (GEO) v Soslan KHINCHAGOV (RUS)

Demi-finale – Khasanboy RAKHIMOV (UZB) df. Yakup YERLIKAYA (TUR), 7-0

Demi-finale – Gable STEVESON (USA) df. Soslan KHINCHAGOV (RUS), 10-5