Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.

Sambou remporte son billet pour Rio 2016 avec style

By William May

ALGIERS (2 avril) – La championne d'Afrique Isabelle SAMBOU (SEN) a remporté son billet pour les Jeux Olympiques de Rio 2016 samedi en remportant la première place à 53 kg en lutte féminine au tournoi qualificatif d'Afrique/Océanie.

Sambou a gagné par supériorité technique 9-0 face à Maroi MEZIEN (TUN), et a terminé la journée sur le score parfait de 4-0- Elle se qualifie pour les Jeux Olympiques. Elle avait terminé 5e à Londres en 2012.

Marwa AMRI (TUN) et Laure ALI ANNABEL (CMR) ont gagné dans leurs catégories de poids respectives samedi soir et remportent leurs places pour leurs troisièmes Jeux Olympiques consécutifs.

Amri a gagné par supériorité technique face à la championne d'Afrique à 63 kg Aminat ADENIYI (NGR), en 4:21 à 58 kg.

Ali Annabel a gagné 5-4 face à la championne d'Afrique Samar HAMZA (EGY), se vengeant ainsi de sa défaite en mars dernier.

Samedi, le Nigeria a remporté quatre tickets pour Rio en lutte féminine. La médaillée de bronze à 53 kg Odunayo ADEKUOROYE (NGR) s'était déja qualifiée pour Rio.

La championne des Jeux d'Afrique Miesinnei GENESIS (NGR) a remporté le titre à 48 kg sur le score parfait de 3-0, en gagnant deux fois par tombé.

Sur les trois finalistes de samedi soir, seule Hannah RUEBEN (NGR) a réussi à gagner. Elle a battu Enas AMED (EGY) 8-2.


-- Résultats --

Lutte féminine


48kg (4 inscriptions, système nordique)

RR1 – Rebecca MUAMBO (CMR) df. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS) par tombé, 0:32 (2-0)
RR1 – Miesinnei GENESIS (NGR) df. Hanene SALAOUNANDJI (ALG) par SP, 10-0, 3:43

RR2 – Hanene SALAOUNANDJI (ALG) df. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS) par tombé, 1:20 (3-2)
RR2 – Miesinnei GENESIS (NGR) df. Rebecca MUAMBO (CMR), 7-2

RR3 – Miesinnei GENESIS (NGR) df. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS) par tombé, 1:39 (10-0)
RR3 – Rebecca MUAMBO (CMR) df. Hanene SALAOUNANDJI (ALG), 8-0

Classements finaux, 48kg

1. Miesinnei GENESIS (NGR), 3 victoires, 0 défaites (11 classification points)
2. Rebecca MUAMBO (CMR), 2-1 (8 CP)
3. Hanen SALAOUNANDJI (ALG), 1-2 (4 CP)
4. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS), 0-3 (0 CP)

53kg (5 inscriptions, Système nordique)

RR5 – Maroi MEZIEN (TUN) df. Pia ROZENKRANZ (AUS) by Injury Default, 0:01 (0-0)
RR5 – Isabell SAMBOU (SEN) df. Kheira-Chaimaa YAHIAOUI (ALG) par tombé, 2:56 (5-2)
RR5 – Joseph ESSOMBE-TIAKO (CMR) – bye

Classements finaux, 53kg
1. Isabelle SAMBOU (SEN), 4-0 (15 CP)
2. Joseph ESSOMBE-TIAKO (CMR), 3-1 (10 CP)
3. Maroi MEZIEN (TUN), 2-2 (9 CP)
4. Kheira-Chaimaa YAHIAOUI (ALG), 1-3 (5 CP)
5. Pia ROZENKRANZ (AUS), 0-4 (0 CP)

58kg (6 inscriptions)
Or – Marwa AMRI (TUN) df. Aminat ADENIYI (NGR) par SP, 10-0, 4:21
Bronze – Rabia LAMALSA (ALG) – No opponent
Bronze – Safietou GOUDIABY (SEN) df. Edwige NGONO EYIA (CMR), 9-0
 
Demi-finale – Marwa AMRI (TUN) df. Rabia LAMALSA (ALG) par SP, 13-3, 4:31
Demi-finale – Aminat ADENIYI (NGR) df. Safietou GOUDIABY (SEN) par tombé, 2:37 (3-0)

63kg (8 inscriptions)
Or – Hela RIABI (TUN) df. Blessing OBORUDUDU (NGR), 8-7
Bronze – Stevie Grace KELLY (AUS) df. Amina BENABDERRAHMA (ALG) par SP, 12-2, 3:31
Bronze – Tayla FORD (NZL) df. Anta SAMBOU (SEN) par tombé, 1:24 (4-0)

Demi-finale – Blessing OBORUDUDU (NGR) df. Amina BENABDERRAHM (ALG) par SP, 10-0, 0:51
Demi-finale – Hela RIABI (TUN) df. Anta SAMBOU (SEN) par tombé, 1:50 (6-0)

69kg (6 inscriptions)
Or – Hannah RUEBEN (NGR) df. Enas AHMED (EGY), 8-2
Bronze – Houria BOUKRIF (ALG) – no opponent
Bronze – Bladine METALA EPANGA (CMR) df. Demos MEMNELOUM (CHA) par SP, 11-0, 2:10

Demi-finale – Hannah RUEBEN (NGR) df. Houria BOUKRIF (ALG) par SP, 10-0, 1:50
Demi-finale – Enas AHMED (EGY) df. Demos MEMNELOUM (CHA) par tombé, 2:57 (8-0)

75kg (7 inscriptions)
Or – Laure ANNABEL ALI (CMR) df. Samar HAMZA (EGY), 5-4
Bronze – Tassadit AMER (ALG) df. Hajaratu KAMARA (SLE) by Injury Default, 0:00
Bronze – Blessing Joy ONYEBUCHI (NGR) df. Shantelle THOMPSON (AUS) par SP, 12-0, 1:14
 
Demi-finale – Samar HAMZA (EGY) df. Hajaratu KAMARA (SLE) par tombé, 0:35 (2-0)
Demi-finale – Laure ANNABEL ALI (CMR) df. Blessing Joy ONYEBUCHI (NGR), 4-3