#WrestleCoralville

L'Ukraine arrive aux États-Unis avec l'histoire de la Coupe du monde en tête

By Vinay Siwach

CORALVILLE, Iowa (2 décembre) -- Au cours des dix derniers mois, l'équipe féminine d'Ukraine a terminé sur le podium aux Championnats d'Europe, aux Championnats du monde U23 et U17 et s'est qualifiée pour la Coupe du monde en terminant dans les cinq premiers aux Championnats du monde de Belgrade..

Les lutteurs y sont parvenus avec peu ou pas d'entraînement avant les Euros et sans base d'entraînement pour le reste de l'année. Quelques-uns se sont entraînés à Budapest tandis qu'un autre groupe était à Varsovie. Si quelqu'un était relativement chanceux, il pouvait s'entraîner dans l'ouest de l'Ukraine.

C'est donc un geste louable de la part d'USA Wrestling d'inviter l'équipe d'Ukraine au centre d'entraînement olympique de Colorado Springs deux semaines avant la Coupe du monde des 10 et 11 décembre, alors qu'il s'agit de deux des équipes les plus fortes.

Tout au long de l'année, United World Wrestling, en collaboration avec la Solidarité Olympique, le Comité National Olympique d'Ukraine et l'USOC, a fourni une assistance technique à la Fédération de Lutte d'Ukraine pour la participation de l'équipe féminine d'Ukraine aux principaux événements UWW.

La Coupe du monde faisait également partie du même plan : le département du développement d'UWW et les comités d'organisation locaux ont fourni un soutien technique à l'Ukraine.

“Nous restons engagés et dévoués à soutenir toutes nos fédérations nationales à travers le monde", a déclaré le président d'UWW, Nenad LALOVIC. "Malgré les problèmes politiques actuels, nous restons une même famille à travers la lutte.”

L'Ukraine s'est préparée pour la Coupe du monde avec une équipe complète et se rendra dans l'Iowa depuis le Colorado pour la compétition.  

"L'équipe américaine nous a accueillis très gentiment", a déclaré Oksana LIVACH (UKR). Nous sommes dans le centre olympique du Colorado, il y a de très bonnes conditions pour s'entraîner et nous aimons passer du temps ici."

Au milieu de toutes les difficultés rencontrées par l'équipe, les lutteurs ont tenu bon, passant de la lutte à l'entraînement lors de divers tournois. La Coupe du monde les verra relever le défi une fois de plus lorsque l'Ukraine affrontera le Japon et la Mongolie lors des phases de groupe du tournoi.

Après les championnats du monde, les lutteurs ont participé aux championnats du monde U23 en Espagne avant d'arriver aux États-Unis la semaine dernière. Les 26 membres de la délégation ont été accueillis à bras ouverts et bénéficient des meilleures installations et des meilleurs entraînements.

"Il y a beaucoup de séances de sparring, l'entraînement est très intéressant, on peut apprendre quelque chose de nouveau, échanger des expériences", a déclaré Oksana.

La Coupe du monde ne sera pas seulement un moyen de montrer la force de l'équipe ukrainienne, elle marquera aussi le retour des deux plus grandes stars du pays. L'ancienne championne du monde et triple championne olympique Yulia TKACH (UKR) est inscrite à ce tournoi, son premier depuis près de trois ans.

Une autre lutteuse qui reviendra après plus d'un an est la médaillée de bronze de Tokyo Iryna KOLIADENKO (UKR) chez les 62kg. Elle a sauté tous les tournois entre.

Tkach et Koliadenko seront les leaders de l'équipe qui comprend également Oksana LIVACH (UKR), Alina HRUSHYNA (UKR), Alla BELINSKA (UKR) et d'autres jeunes.

Lors de la Coupe du monde, l'Ukraine entamera sa campagne contre la Mongolie samedi après-midi et aura de grandes chances de remporter ce duel et de se retrouver en finale virtuelle contre le Japon. Comme le meilleur pays de lutte féminine envoie une équipe réduite, sans médaillée mondiale senior, l'Ukraine cherchera à créer la surprise si elle veut atteindre la finale du groupe A..

Avec l'équipe déjà acclimatée aux États-Unis et le retour de ses lutteurs seniors, la victoire de l'Ukraine ne sera pas une surprise.

"Le Japon est l'équipe la plus forte du monde en lutte féminine", a déclaré Tkach. "Je pense que la jeune équipe sera également forte et qu'il sera intéressant pour nous de rivaliser avec elle. Notre équipe est également assez jeune et forte."

"Nous croyons en notre équipe. Nous allons voir un bon combat sur le tapis et cela montrera qui gagne."

Outre la chance de remporter la Coupe du monde, l'équipe est motivée et unie par les moments difficiles que chacun a dû affronter cette année. L'émotion était à son comble lors du championnat d'Europe, qui a vu le sacre de trois championnes à Budapest, malgré l'incertitude de la vie au pays. Le grand soulagement est venu lorsqu'elle s'est qualifiée pour la Coupe du monde en terminant cinquième à Belgrade avec trois médailles.

"Cette année a été vraiment très difficile pour notre équipe. Nos filles se sont vraiment bien comportées", a déclaré Livach. "Je pense que cette saison restera dans l'histoire et dans notre mémoire. La Coupe du monde est le point final de cette année et nous voulons la terminer sur une bonne note. Toutes les équipes sont très fortes et tout le monde peut et a une chance de gagner, tout comme notre équipe."

Cette victoire en Coupe du monde rendra l'année encore plus historique pour le pays, qui n'a jamais terminé sur le podium de la compétition. Mais cela peut changer à Coralville.

"Notre équipe compte de nombreuses jeunes lutteuses qui ont l'occasion de faire leurs preuves", a déclaré Livach. "Attendez-vous à un combat digne de ce nom."

#development

En Asie du Sud-Est, le nombre d'arbitres augmente

By United World Wrestling Press

PHNOM PENH, Cambodge (25 mai) -- Afin d'améliorer les compétences des arbitres de la région, un cours d'introduction à l'arbitrage a été organisé par la Fédération cambodgienne de lutte avant les Jeux d'Asie du Sud-Est..

Le cours s'est déroulé du 8 au 12 mai et a été organisé par le Président de l'Asie du Sud-Est et Vice-président de la FCL, Casey BARNETT..

Dirigé par Ashok KUMAR (IND), éducateur d'United World Wrestling et arbitre olympique IS, le cours a permis aux arbitres d'Asie du Sud-Est d'améliorer leurs compétences avant d'être évalués aux SEA Games en vue d'une éventuelle licence d'arbitre UWW.

Dix-sept personnes ont participé au cours. Parmi eux, des arbitres du Cambodge, d'Indonésie et d'Ukraine.

“La plupart des candidats étaient de jeunes arbitres d'une vingtaine d'années. Ils étaient extrêmement enthousiastes et ravis d'en apprendre davantage sur les compétences des arbitres," a déclaré A.Kumar.

Pendant le cours, les participants ont appris les bases de ce qu'il faut pour être un bon arbitre. Les domaines abordés pendant le cours comprenaient : la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, la mécanique de l'arbitre, le positionnement et le contrôle du combat.

Le stage de cinq jours a permis aux participants de s'entraîner davantage en raison du nombre limité d'activités de lutte dans la région.

Cambodia

Chaque jour, ils ont mené des sessions théoriques le matin à la CamEd International Business School. L'après-midi, les participants ont eu des séances pratiques dans la salle d'entraînement.

"La pratique supplémentaire et le cours plus long ont été parfaits pour les candidats. Les progrès qu'ils ont réalisés le dernier jour de la formation en sont la preuve,” a ajouté A.Kumar.

À l'issue du cours, les candidats arbitres ont suivi le cours de niveau 1 UWW et ont effectué des exercices pratiques pendant les Jeux du SEA. Grâce à leur performance, ils espèrent voir augmenter le nombre d'arbitres licenciés par UWW.

“Le cours d'entraînement a été un grand succès grâce à l'excellent enseignement de A. Kumar et à l'encadrement et la supervision de Jang. Les compétences développées par nos arbitres auront un impact durable sur le sport de la lutte en Asie du Sud-Est en améliorant le niveau de l'arbitrage et des compétitions dans la région," a déclaré C. Barnett.

Même les participants au cours ont exprimé leur satisfaction et ont salué le cours comme étant transformateur.

"Pendant les Jeux du SEA au Cambodge, j'ai eu l'occasion de participer au cours de formation des arbitres, dispensé par un éducateur expert d'UWW. J'avais l'habitude de douter et de me demander si j'y arriverais ou non. Grâce à ce cours, j'ai pu réussir", a déclaré Huy LYSIENG, un arbitre cambodgien.

Un autre arbitre a ajouté que l'accent avait été mis sur les bons domaines et que le cours les aiderait à s'acquitter de leur tâche de la bonne manière.

“J'ai particulièrement apprécié la structure du cours", a déclaré Mykyta SHYMKO, un arbitre ukrainien. " Ce cours a réussi à trouver un équilibre entre les connaissances théoriques et les compétences pratiques, ce qui nous a permis non seulement de comprendre les règles de la lutte, mais aussi de les appliquer dans la pratique. C'était également merveilleux de voir que vous avez mis l'accent sur l'éthique et l'équité dans l'arbitrage, ce qui a rendu nos sessions encore plus précieuses.”