Avis de décès

Lee Kun-hee, ancien président de Samsung et ami de la lutte

By

SEOUL (le 27 octobre) -- Lee Kun-hee, qui avait transformé Samsung en un acteur mondial majeur dans les années 80 et 90, est décédé à son domicile de Séoul à l'âge de 78 ans. Membre Honoraire du CIO et de l'UWW, M. Lee était engagé de longue date dans le sport international.

Selon le CIO, le sport préféré de M. Lee était la lutte. Il fut le Président (et plus tard le Président Honoraire) de la Fédération coréenne de lutte amateure de 1982 à 1997. Il était également Membre du Comité olympique coréen et en devint plus tard le Vice-Président (1993-1996), puis le Président Honoraire.

Les pensées d'United World Wrestling et de la communauté mondiale de la lutte vont à la famille, aux amis et aux collègues M. Lee.

Les frères Lorincz remportent l'or au Polyak Memorial

By William May

SZOMBATHELY, Hongrie (25 mars) – Tamas et Viktor LORINCZ (HUN) ont tous deux remporté l'or pour la première fois au tournoi de lutte Polyak Imre Mermorial dimanche, s'offrant la possibilité de participer aux JO Olympiques de Tokyo 2020 ensemble.

Tamas, le plus âgé des deux frères, a remporté l Polyak Memorial (ou Grand Prix de Hongrie) pour la cinquième fois depuis 2012, et Viktor a remporté son tout premier titre à Szombathely.

"C'est génial de remporter cet évènement aux côtés de mon frère" témoigne Tamas à la fin de la compétition. "J'aurai voulu réussir à Rio, mais nous n'avons pas pu".

Son jeune frère Viktor a déclaré que les victoires en tandem étaient "les meilleures" et a déclaré que Tamas y était pour beaucoup dans sa victoire.

"Je voulais être plus actif aujourd'hui; cela ne suffit pas de simplement repousser son adversaire" déclare Viktor après avoir battu Hossein SHOKRI (IRI) par supériorité technique en finale.

Viktor souhaite se rendre aux JO de Tokyo 2020 avec son frère - comme ils l'ont déja fait à Rio 2016.  Tamas, qui a eu 30 ans en décembre, a répondu que cela lui plairait beaucoup mais qu'il devait y réfléchir.

Inscrit pour la première fois à 75 kg, Tamar Lorincz a battu l'ancien médaillé d'argent des Championnats d'Europe U23 Kazbek KILOV (BLR) lors de la première finale de la soirée.

Viktor Lorincz a disputé le dernier match de la soirée et a battu Shokri 8-0 en 4:20 après un takedown et deux gut wrenches à 85 kg.

Dans les autres matchs pour l'or, Danijel JANECIC (CRO) a battu Mateusz BERNATEK (POL). 12-3 par supériorité technique.

A 130 kg, le vice champion des Championnats internationaux d'Ukraine Levan ARABULI (GEO) a battu Tuomas LAHTI (FIN) 3-0. Son adversaire a été sanctionné deux fois pour passivité. Samedi matin, les frères Lorincz se sont qualifiés pour les finales en battant deux autres médaillés olympiques.

Tamas a battu Viktor NEMES (SRB) en seconde période de la demi-finale à 75 kg, 1-1.

Viktor a gagné 4-1 contre le vice champion d'Europe 2016 Robert KOBLIASHVILI (GEO).

Le champion des Championnats d'Europe U23 Bernatek a battu le médaillé d'argent des Jeux d'Europe Soslan DAUROV (BLR) 4-2 en demi-finale à 66 kg.  A 130 kg, Arabuli a gagné 2-0 face au champion du monde de 2013 Heiki NABI en quarts de finale et a gagné 5-0 face à Balint LAM (HUN) en demi-finals.

Résultats

66kg (14 inscriptions)
Or – Danijel JANECIC (CRO) df. Mateusz BERNATEK (POL) par SP, 12-3, 4:51
Bronze – Shogo TAKAHASHI (JPN) df. Hrachia MALKHASIAN (FRA), 3-0
Bronze – Katsuhiro KAWASE (JPN) df. Soslan DAUROV (BLR), 2-1

Demi-finales – Danijel JANECIC (CRO) df. Hrachia MALKHASIAN (FRA) par SP, 11-0, 5:58 
Demi-finales – Mateusz BERNATEK (POL) df. Soslan DAUROV (BLR), 4-2

75kg (12 inscriptions)
Or – Tamas LORINCZ (HUN) df. Kazbek KILOV (BLR), 2-0 
Bronze – Sami SLAMA (FRA) df. Francisco BARRIO (ARG), 14-10
Bronze – Viktor NEMES (SRB) df. Ilie COJOCARI (ROU), 4-1

Demi-finales – Kazbek KILOV (BLR) df. Francisco BARRIO (ARG) par SP, 8-0, 1:04 
Demi-finales – Tamas LORINCZ (HUN) df. Viktor NEMES (SRB), 1-1

85kg (12 inscriptions)
Or – Viktor LORINCZ (HUN) df. Hossein SHOKRI (IRI) par SP, 8-0, 4:20 
Bronze – Eerik APS (EST) df. Julius MATUZEVICIUS (LTU), 3-1
Bronze – Robert KOBLIASHVILI (GEO) df. Tadeusz MICHALIK (POL), 3-1

Demi-finales – Hossein SHOKRI (IRI) df. Julius MATUZEVICIUS (LTU), 4-2
Demi-finales – Viktor LORINCZ (HUN) df. Robert KOBLIASHVILI (GEO), 4-1

130kg (16 inscriptions)
Or – Levan ARABULI (GEO) df. Tuomas LAHTI (FIN), 3-0 
Bronze – Vasil IMERISHVILI (GEO) df. Arata SONODA (JPN), 3-1 
Bronze – Balint LAM (HUN) df. Heiki NABI (EST), 2-1

Demi-finales – Tuomas LAHTI (FIN) df. Vasil IMERISHVILI (GEO), 5-3
Demi-finales – Levan ARABULI (GEO) df. Balint LAM (HUN), 5-0