UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

United World Wrestling et ses partenaires lancent le programme pilote de Wrestle Right

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (21 janvier) -- United World Wrestling, en partenariat avec le Comité International Olympique et le Département des Affaires publiques et du développement social d'Afrique du Sud, a lancé la semaine passé un programme pilote dans le cadre de leur nouvelle initiative, Wrestle Right.

Ce programme, aussi connu sous le nom de "Coaching Development and Olympic Values Education Program (OVEP) Course", s'est déroulé du 10 au 15 janvier à Franschhoek, en partie grâce aux Programme des Affaires culturelles et du sport d'Afrique du Sud. Le but de ces cours pratiques et théoriques d'une semaine était de permettre aux coachs et professeurs d'Afrique du Sud de comprendre et soutenir les jeunes dans leur voyage sportif, particulièrement dans le domaine du savoir-faire physique.  Wrestle Right  a été créé pour les jeunes aux quatre coins du monde. La collaboration entre United World Wrestling et le CIO était un point vital de ce travail et a permis de mettre en avant les cinq thèmes OVEP (par ex. le respect d'autrui, le fairplay, etc).

Les efforts des organismes locaux, par exemple la direction du Dr. Marion Keim à la Fondation pour le Sport, le développement et la paix en Afrique du Sud, ont également été essentiels au bon déroulement de cette opération et ont permis au programme pilote de devenir un programme concret et réel.

Move+Live+Learn, sous la direction de l'experte de l'éducation physique et de la formation des coachs Dr. Amanda STANEC, est en quelque sorte le pilier de Wrestle Right. Cette ressource offre aux coachs et aux officiels locaux des informations importantes sur les sujets suivants : savoir-faire physique, le sport de la lutte, le cinq thèmes OVEP, des plans de cours et évaluations détaillés, ainsi que des informations qui permettent d'aider et comprendre les jeunes dans leur passage du programme à leurs vies en dehors de ce programme, et comment y appliquer ce qu'ils ont appris. Durant le programme pilote, auquel 54 coachs et professeurs des districts du Western Cape, la sud africaine Mpho MADI, médaillée de bronze aux Jeux du Commonwealth de 2014 à Glasgow, a touché les personnes présentes avec le récit incroyable de sa vie et du chemin qui l'a menée au sport de la lutte. Elle était accompagnée du coach principal d'Afrique du Sud Nico COETZEE, qui a géré la partie technique sur les tapis et qui a tenu compte des besoins de tous les participants au workshop. Phelane PHOMANE, du CIO, Vincent AKA (Afrique) et David LOPEZ, du département du développement régional d'United World Wrestling, ont également rejoint Madi pour la majeure partie du cours Wresle Right et ont offert leur expertise et leurs conseils. Wrestle Right espère lancer d'autre programmes après les Jeux Olympiques de Rio.