#development

La République Dominicaine accueille des Cours pour coaches et d'Introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

SAINT-DOMINGUE, République Dominicaine (le 3 octobre). Une série de cours UWW s'est déroulée dans la ville de Saint-Domingue du 25 au 29 septembre dernier : les Cours de niveau I et II pour coaches ainsi que l'Introduction à l'arbitrage. En tout 31 participants, coaches et arbitres compris, ont assisté aux cours, animés par des formateurs locaux venus des différentes provinces de la République Dominicaine.

Ces cours font partie du programme éducatif de l'UWW et ont pour but d'offrir aux coaches les outils nécessaires au renforcement de leur travail. Plusieurs sessions ont eu lieu, alternant théorie et pratique et structurées de telle sorte que ce qui était appris en classe était ensuite appliqué sur le tapis.

Les cours bénéficiaient du soutien de Solidarité olympique, du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte.

La cérémonie d'ouverture s'est tenue au Centre olympique dominicain le 25 septembre en présence du Président du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte M. Antonio Corletto, du Secrétaire du Comité exécutif de la Fédération M. Onésimo RUFINO, de son Directeur technique M. Rodolfo Castro Martinez et de Mme Lussy Caraballo pour Solidarité olympique et le CNO.

CourseLes participants discutent de sujets pratiques et théoriques qui seront appliqués sur le tapis (Photo : United World Wrestling)

Le cours a été officiellement inauguré après l'hymne national dominicain et le discours de bienvenue de M. Antonio Corletto.

Comme les fois précédentes, nous avions les animateurs Pedro Rojas (PUR) pour les coaches et Abraham GALVA (PUR) pour les arbitres. 

"Je souhaite remercier, au nom des deux femmes présentes à ce cours, grâce à notre administration, à Solidarité olympique et à Dieu, aujourd'hui nous avons pu apprendre. Merci du fond du coeur car aujourd'hui, nous ne serons jamais plus comme avant. Merci à nos excellents animateurs. Je suis certaine que nos nos collègues ne retournerons pas dans nos provinces les mains vides," a déclaré Francia Mayelin Perez, une arbitre participante.

La Fédération dominicaine de lutte travaille très dur au développement du sport dans le pays. De la part d'UWW, nous espérons continuer à travailler de la sorte avec eux et les accompagner dans leur développement et leur renforcement institutionnel.

Cinq championnes du monde qualifiées pour les finales au GGP Final

By William May

BAKU (28 novembre) – Helen MAROULIS (USA) et Natalya VOROBIEVA (RUS), championnes du monde, se sont qualifiées pour les finales de samedi soir en lutte féminine au Golden Grand Prix Final de Baku.

Championnes à Las Vegas, Maroulis et Vorobieva affronteront les anciennes championnes du monde, les suédoises Sofia MATTSSON (53kg) et Jenny FRANSSON (69kg).

La cinquième championne du monde qualifiée pour les finales est la championne de 2012 Elena PIROZHKOVA (USA), qui affrontera la médaillée de bronze de Las Vegas Taybe YUSEIN (BUL) à 63 kg.

D'autres championnes du monde se sont qualifiées pour les médailles de bronze. La championne de 2013 Alina MAKHYNIA (UKR) affrontera la championne de 2014 Aline FOCKEN (GER) à 69 kg, et Marianna SASTIN (HUN), également championne en 2013, tentera sa chance à 60 kg.

Cinq championnes du monde, dont la championne en titre à 63 kg, se sont fait éliminer plus tôt dans la compétition.

La médaillée d'argent au niveau mondial Jessica BLASZKA (NED) a montré qu'elle avait beaucoup de potentiel à 48 kg en battant la médaillée d'argent au niveau mondial de 2014 Iwona MATKOWSKA (POL) en demi-finale, par tombé en 5:57.

En finale à 48 kg, Blaszka affrontera la médaillée de bronze des Jeux d'Europe Valentina ISLAMOVA, (RUS), qui a terminé 5e des Championnats du Monde.

La championne du monde à 55 kg Maroulis s'est qualifiée pour les finales à 53 kg, en battant la médaillée de bronze au niveau mondial Odunayo ADEKUOROYE (NGR) 6-6 sur critères en quart de finale.

Maroulis affronte Mattsson en finale à 53 kg, et Adekuoroye se mesurera à la championne des Jeux d'Europe Angela DOROGAN (AZE) pour la médaille de bronze.

A 63 kg, Blessing OBORUDUDU (NGR)  a battu la championne du monde de 2014 Yulia TKACH (UKR) 8-4 et a bien failli éliminer Anastasija GRIGORJEVA (LAT)  en quarts de finale, avant que la médaillée de bronze des Jeux d'Europe ne la batte 8-5.

La jeune équipe du Japon n'a pas réussi à sa qualifier pour les finales. Quatre japonaises, dont la médaillée d'or des Jeux d'Asie Rio WATARI (69kg)  et la championne du monde junior Miho IGARASHI (48kg) tenteront de remporter le bronze.

Lutte féminine


48kg (10 inscriptions)

Or – Jessica BLASZKA (NED) v Valentina ISLAMOVA (RUS)
Bronze – Onmariel VILIBETH (VEN) v Iwona MATKOWSKA (POL)
Bronze – Shafag MURADZADE (AZE) v Miho IGARASHI (JPN)
 
SF – Jessica BLASZKA (NED) df. Iwona MATKOWSKA (POL) par tombé, 5:57
SF – Valentina ISLAMOVA (RUS) df. Miho IGARASHI (JPN), 6-3

53kg (17 inscriptions)

Or – Helen MAROULIS (USA) v Sofia MATTSSON (SWE)
Bronze – Odunayo ADEKUOROYE (NGR) v Angela DOROGAN (AZE)
Bronze – PAK Yong-Mi (PRK) v ZHONG Xuechun (CHN)

SF – Helen MAROULIS (USA) df. Angela DOROGAN (AZE), 9-0
SF – Sofia MATTSSON (SWE) df. ZHONG Xuechun (CHN), 4-2

55kg (11 inscriptions)

Or – LI Hui (CHN) v Natalya SINISHIN (AZE)
Bronze – Rim AYARI (TUN) v JONG In-Sun (PRK)
Bronze – Hikari SUGAWARA (JPN) v Alyona KOLESNIK (AZE)

SF – LI Hui (CHN) df. JONG In-Sun (PRK), 4-2
SF – Natalya SINISHIN (AZE) df. Alyona KOLESNIK (AZE), 4-1

58kg (14 inscriptions)

Or – Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) v Emese BARKA (HUN)
Bronze – Derya BAYHAN (TUR) v Aiym ABDILDINA (KAZ)
Bronze – Tatyana LAVRENCHUK (UKR) v Johanna MATTSSON (SWE)

SF – Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) df. Aiym ABDILDINA (KAZ) par SP, 14-4, 4:36
SF – Emese BARKA (HUN) df. Johanna MATTSSON (SWE), 3-2

60kg (11 inscriptions)

Or – Allison RAGAN (USA) v LUO Xiaojuan (CHN)
Bronze – Jennifer PAGE (USA) v Marianna SASTIN (HUN)
Bronze – Yukako KAWAI v Dzhanan MANOLOVA (BUL)

SF – Allison RAGAN (USA) df. Marianna SASTIN (HUN), 2-1
SF – LUO Xiaojuan (CHN) df. Dzhanan MANOLOVA (BUL), 1-1

63kg (17 inscriptions)

Or – Taybe YUSEIN (BUL) v Elena PIROZHKOVA (USA)
Bronze – Elmira GAMBAROVA (AZE) v Anastasija GRIGORJEVA (LAT)
Bronze – Erin CLODGO (USA) v Valeria LAZINSKAYA (RUS)
 
SF – Taybe YUSEIN (BUL) df. Anastasija GRIGORJEVA (LAT) par SP, 10-0, 3:25
SF – Elena PIROZHKOVA (USA) df. Valeria LAZINSKAYA (RUS), 7-6

69kg (12 inscriptions)

Or – Jenny FRANSSON (SWE) v Natalya VOROBIEVA (RUS)
Bronze – Alina MAKHYNIA (UKR) v Aline FOCKEN (GER)
Bronze – Elmira SYZDYKOVA (KAZ) v Rio WATARI (JPN)
 
SF – Jenny FRANSSON (SWE) df. Aline FOCKEN (GER) par tombé, 5:51
SF – Natalya VOROBIEVA (RUS) df. Rio WATARI (JPN), 10-8

75kg (11 inscriptions)

Or – ZHOU Qian (CHN) v Epp MAE (EST)
Bronze – Sabira ALIYEVA (AZE) v Ekaterina BUKINA (RUS)
Bronze – Maider UNDA (ESP) v Guzel MANYUROVA (KAZ)
 
SF – ZHOU Qian (CHN) df. Ekaterina BUKINA (RUS), 8-6
SF – Epp MAE df. (EST) Guzel MANYUROVA (KAZ), 5-2