Jeux Militaires

La Chine et la Corée du Nord brillent aux Jeux militaires mondiaux du CISM

By Ali Feizasa

WUHAN, Chine (le 23 octobre) -- Emmenée par la double médaillée mondiale Feng ZHOU, la Chine s'empare, à domicile, de trois médailles d'or de lutte féminine aux 7mes Jeux militaires mondiaux du CISM de Wuhan.

Les deux autres médaillées d'or chinoises sont Yuyan LI (50kg) et Hui LI (57kg).

Zhou monte au sommet du podium de la catégorie des 68kg grâce à une victoire 6-2 sur Agnieszka WIESZCZEK KORDUS (POL).

Yuyan LI se défait de peu de Whitney CONDER (USA) par 6-5 en finale des 50kg et Hui LI creuse l'écart par 6-3 sur Tserenchimed SUKHEE (MGL).

Jo Hwa Yon (PRK) célèbre sa victoire en 53kg. (Photo : Xinhua News Agency)

La Corée du Nord couronne deux championnes, Jo Hwa YON (53kg) et Mun Hyon GYONG (62kg), toutes deux hégémoniques lors de leurs finales : Yon vainc Seicariu SUZANA GEORGIANA (ROU) par tombé et Gyong obtient une victoire par supériorité technique 11-1 sur Mariia KUZNETSOVA (RUS) en 62kg.

Natalia VOROBEVA (RUS), championne olympique en 2012 et deux fois championne du monde, se pare de l'or des 76kg grâce à une victoire par tombé sur Juan WANG (CHN).

RÉSULTATS

Lutte Féminine

50kg 
OR : Yuyan LI (CHN) df. Whitney CONDER (USA), 6-5
BRONZE: kseniya STANKEVICH (BLR) Tb Nada ASHOUR (EGY)
BRONZE: Kim Su JONG (PRK) df. Iwona MATKOWSKA (POL), 5-2

Demi-finales
Yuyan LI (CHN) df. Iwona MATKOWSKA (POL), 4-4
Whitney CONDER (USA) ST Nada  ASHOUR (EGY), 11-0

53kg
OR :  Jo Hwa YON (PRK) Tb Seicariu SUZANA GEORGIANA (ROU)
BRONZE: Milana DADASHEVA (RUS) df. Bolorerdene BATORSHIKH (MGL), 12-6
BRONZE: Nina HEMMER (GER) df. Ellada MAKHYADDINOVA (KAZ), 10-0 ST

Demi-finales
Seicariu SUZANA GEORGIANA (ROU) df. Bolorerdene BATORSHIKH (MGL), 8-6
Jo Hwa YON (PRK) ST Nina HEMMER (GER), 14-4

57kg
OR : Hui LI (CHN) df. Tserenchimed SUKHEE (MGL), 6-3 
BRONZE: Jong Myong SUK (PRK) df. Mathilde RIVIERE (FRA), 8-1
BRONZE: Katarzyna KRAWCZYK (POL) ST Katsiaryna HANCHAR (BLR), 10-0

Demi-finales
Hui LI (CHN) TF Mathilde RIVIERE (FRA), 10-0
Tserenchimed SUKHEE (MGL) Tb Katsiaryna HANCHAR (BLR)

62kg
OR : Mun Hyon GYONG (PRK) ST Mariia KUZNETSOVA (RUS), 11-1
BRONZE: Lais OLIVEIRA (BRA) df. Olena KREMZER (UKR), 7-0
BRONZE: Anastasiya HUCHOK (BLR) df.  Sushila CHAND (NEP) F.

Demi-finales
Mariia KUZNETSOVA (RUS) Tb Anastasiya HUCHOK (BLR)
Mun Hyon GYONG (PRK) Tb Lais OLIVEIRA (BRA)

68kg
OR : Feng ZHOU (CHN) df.  Agnieszka WIESZCZEK KORDUS (POL), 6-2
BRONZE: Davaanasan ENKHAMAR (MGL) df. Dailane REIS (BRA), 9-5
BRONZE: Khanum VELIEVA (RUS) df. Tetiana RIZHKO (UKR) F.

Demi-finales
Agnieszka WIESZCZEK KORDUS (POL) df. Davaanasan ENKHAMAR (MGL), 11-6
Feng ZHOU (CHN) ST Tetiana RIZHKO (UKR), 10-0

76kg
OR : Natalia VOROBIEVA (RUS) Tb Juan WANG (CHN)
BRONZE: Alla BELINSKA (UKR) df. Ariunjargal GANBAT (MGL), 6-2
BRONZE: Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ) ST Greta CEPONYTE (LTU), 10-0

Demi-finales
Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Alla BELINSKA (UKR), 8-6
Juan WANG (CHN) df. Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ), 5-2

Disparitions

Entraîneur cubain légendaire, Pedro Val Bragueira décède âgé de 65 ans

By United World Wrestling Press

LA HAVANE, Cuba (31 juillet) – Pedro Val Bragueira, entraîneur en chef historique de la lutte gréco-romaine cubaine, est décédé vendredi dernier après une longue maladie. Il était âgé de 65 ans.

Pedro Val fut le chef de l'équipe nationale gréco-romaine cubaine de 1975 à 2015, ainsi que l'entraîneur personnel de plusieurs légendes de la lutte cubaine, dont le triple champion olympique Mijaín LOPEZ, le double champion olympique Filiberto AZCUY et le champion olympique 1992 Héctor MILIÁN. 

En 2010, Pedro Val fut nommé meilleur entraîneur mondial par United World Wrestling.

“Il était comme un père, sur le tapis, et en dehors,” a déclaré López. “Ce ne sera plus la même chose d'aller s'entraîner chaque jour maintenant qu'il est parti.”

Pedro Val avait débuté ses études d'instructeur en 1966, après avoir été admis à l'Escuela Superior de Educación Física Comandante Manuel Fajardo. Deux ans plus tard -- toujours très jeune --, il était engagé pour son premier poste d'entraîneur dans la ville de Colimar. 

En 1975, grâce aux résultats obtenus, il reçut le titre de Professeur d'Éducation Physique et Sportive délivré par l'ESEF Cmdt. Manuel Fajardo. Il obtiendra plus tard une Licence et une Maîtrise.

La carrière nationale de Pedro Val Bra Bragueira débute en 1971 lorsqu'il est nommé au poste de chef de l'équipe nationale juniors de lutte gréco-romaine. Il reste à ce poste jusqu'en 1974, obtenant d'excellent résultats au niveau international, et est promu chef de l'équipe seniors en 1975. 

Pendant ses 40 ans de carrière sur les tapis, il excella dans son travail, posant les jalons techniques et organisationnels qui feront l'excellence de la lutte gréco-romaine cubaine au niveau continental et mondial, laissant un inestimable héritage qui transcende les frontières nationales. 

Pedro Val sera profondément regretté par la communauté de la lutte autour du monde.