#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#WrestlePontevedra

Amoyan rejoint les finales après une remontée héroïque

By Eric Olanowski

PONTEVEDRA, Espagne (le 4 juin) – À la peine pendant 5 minutes et 45 secondes en demi-finale, le champion du monde junior en titre arménien Malkhas AMOYAN, face au médaillé mondial d'argent cadet 2016 Sergei STEPANOV (RUS), a réalisé l'un des retournements les plus spectaculaires du tournoi pour arracher la victoire et passer en finale du championnat d'Europe des juniors, classe des 77kg.

Amoyan a concédé un amené au sol en fin de première période, érodant tout de même la puissance de Stepanov et maintenant un score de 0-2 jusqu'à la pause. Quelques instants après le début de la seconde période, l'Arménien obtient une sortie de tapis et marque un point, mais Stepanov enchaîne avec un autre amené au sol et mène 4-1.

Amoyan, enfin lancé, sort Stepanov et reprend un point à 75 secondes de la fin : 4-2.

Le champion du monde enchaîne ensuite tirade de bras et prise de hanche haute pour un amené au sol à 20 secondes de la fin : égalité de points, mais Amoyan reste mené sur critères.

11 secondes avant la cloche et au-dessus de son adversaire en position par terre, Amoyan lance Stepanov hors limites et remporte la victoire par 5-4 pour passer pour la première fois de sa carrière en finale de championnat d'Europe des juniors.

Si le titre européen des cadets lui a jusque-là échappé, Amoyan a tout de même à son actif des deux dernières saisons deux troisièmes places avec les juniors. Il est cette fois à deux doigts de l'or européen. Il sera face au Moldave Mihai PETIC en finale. Petic, lui, a mis fin à la quête d'un titre européen d'Ihor BYCHKOV (UKR) par une victoire 5-4 lors des demi-finales. 

Les finales du troisième jour débutent à 18h ce mercredi. 

RÉSULTATS

60kg 
OR - Asgar ALIZADA (AZE) vs. Diego CHKHIKVADZE (GEO)
DEMI-FINALE - Asgar ALIZADA (AZE) df. Ivo Krasimirov ILIEV (BUL), par tombé 
DEMI-FINALE – Diego CHKHIKVADZE (GEO) df. Sahak HOVHANNISYAN (ARM), 4-1 

67kg
OR - Hayk MELIKYAN (ARM) vs. Giorgi SHOTADZE (GEO)
DEMI-FINALE - Hayk MELIKYAN (ARM) df. Abdulvakhab ASAINOV (RUS), 10-0 
DEMI-FINALE - Giorgi SHOTADZE (GEO) df. Haavard JOERGENSEN (NOR), 12-2 

77kg
OR - Malkhas AMOYAN (ARM) vs. Mihai PETIC (MDA)
DEMI-FINALE - Malkhas AMOYAN (ARM) df. Sergei STEPANOV (RUS), 5-4 
DEMI-FINALE - Mihai PETIC (MDA) df. Ihor BYCHKOV (UKR), 5-4 

82kg
OR - Vitalii ANDRIIOVYCH (UKR) vs. Istvan TAKACS (HUN)
DEMI-FINALE - Vitalii ANDRIIOVYCH (UKR) df. Stanislav PSEUNOV (RUS), 2-1 
DEMI-FINALE - Istvan TAKACS (HUN) df. Lucas LAZOGIANIS (GER), 6-5 

97kg
OR - Alex SZOKE (HUN) vs. Patrick NEUMAIER (GER)
DEMI-FINALE - Alex SZOKE (HUN) df. Gerard Cyprian KURNICZAK (POL), 4-2 
DEMI-FINALE - Patrick NEUMAIER (GER) df. Uladzislau PUSTASHYLAU (BLR), 4-0