Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Qualifications Olympiques d’Asie : le triplé japonais

By William May

Astana, le 18 mars – Shinobu Ota (JPN) a lancé le coup d’envoi du tournoi d’Asie de qualification aux Jeux Olympiques ce vendredi avec une magnifique victoire contre le champion mondial et olympique Hamid Soryan (IRI) et se voit propulsé en lice pour les Jeux Olympiques de Rio.


« Mon seul objectif, c’était simplement la victoire » a déclaré Ota après sa performance qui lui a valu un score de 7-4  le score de au Daulet Sports Center. « Je savais que ca allait être une match difficile mais je voulais maintenir la pression sur lui ».


Une victoire contre le champion olympique de Londres ne suffisait pas, Ota a du maintenir le cap jusqu’à sa victoire en finale de la catégorie des 59 kg en Lutte Gréco-romaine afin de décrocher un ticket pour Rio. Ota ne s’est pas laissé détourner de son objectif, y compris lors de la demi-finale qui l’opposait à Kim Seung-Hak (KOR).


« Je suis tellement heureux d’avoir gagné, je vais maintenant me concentrer sur une une médaille olympique » a déclaré l’athlète de 22 ans, fraîchement sorti de la Nippon Sports Sciences University.

La victoire d’Ota a galvanisé l’équipe nationale qui a obtenu encore deux qualifications supplémentaires pour Rio en catégorie libre grâce à ses compatriotes Rei Higuchi (57kg) et le médaillé d’argent aux mondiaux de 2014 Sosuke Takatani (74kg).

« Takatani était blessé et n’a pas pu faire beaucoup de sparring, sa victoire était vraiment impressionante » a fait remarquer le coach de l’équipe nationale de Lutte libre Takahiro Wada (JPN) après la victoire en demi-finale de Takatani sur le score de 4-2 contre le champion des Jeux d’Asie Rashid Kurbanov (UZB).

En plus de la performance Japonaise, les hôtes khazaks ont obtenus deux qualifications  grâce à Galimzhan Usserbaev (KAZ), qui s’est frayé un chemin jusqu’à la finale de la catégorie des 74 kg en Lutte libre et à Elmira Syzdykova (KAZ), qui a remporté chacune de ses quatre rencontres dans la catégorie des 69 kg.


Avec seulement 5 athlètes inscrits dans sa catégorie, Syzdykova à réussi à aligner une série de quatre victoires et sa donc obtenu une place pour Rio après avoir terminé en 7ème position Las Vegas, juste en dehors de la limite qualificative fixée à la 6ème place.

 

La Chine se qualifie également à deux reprises pour Rio en Lutte Gréco-romaine grâce aux performances de Wang Lumin (59kg), qui avait terminé en 8ème position à Las Vegas, et au médaillé de bronze aux Jeux d’Asie Feng Pei (85kg)

Nguyen Thi Lua (VIE) se qualifie pour la seconde fois en lice olympique grâce à une victoire par fall contre Zukra Mustanova (UZB) lors de la demi-finale de la catégorie des 53 kg. 

Résultats

Lutte Libre

57 kg (8 entrées)
Demi-finale – Rei HIGUCHI (JPN) df. Rahul AWARE (IND) by TF, 10-0, 1:09
Demi-finale – YUN Jun-Sik (KOR) df. Samat NADYRBEK UULU (KGZ), 9-8

Or – Rei HIGUCHI (JPN) v YUN Jun-Sik (KOR)
Bronze – Berdi ATBAYEV (TKM) v Rahul AWARE (IND)
Bronze – LI Liang (CHN) v Samat NADYRBEK UULU (KGZ)

74 kg (10 entrées)
Demi-finale – Galimzhan USSERBAEV (KAZ) df. Ilgiz DZHAKYBEKOV (KGZ), 6-4
Demi-finale – Sosuke TAKATANI (JPN) df. Rashid KURBANOV (UZB), 4-2

Or – Galimzhan USSERBAEV (KAZ) v Sosuke TAKATANI (JPN)
Bronze – Azamat SUFIEV (TJK) v Ilgiz DZHAKYPBEKOV (KGZ)
Bronze – Dauletmurat ORAZYLOV (TKM) v Rashid KURBANOV (UZB)

Lutte Féminine

 
53kg (8 entrées)
Demi-finale – ERDENECHIMEG Sumiya (MGL) df. Kumari BABITA (IND), 15-8
Demi-finale – NGUYEN Thi Lua (VIE) df. Zukhra MUSTANOVA (UZB) by Fall, 4:48 (4-5)

Or –ERDENECHIMEG Sumiya (MGL) v NGUYEN Thi Lua (VIE)
Bronze – LEE Shin-Hye (KOR) v Kumari BABITA (IND)
Bronze – CHIU Hsin-ju (TPE) v Zukhra MUSTANOVA (UZB)

69kg (5 entrées, Nordic system)
1. Elmira SYZDYKOVA (KAZ), 4 wins, 0 losses, 14 classification points
2. CHEN Wen-ling (TPE), 2-1, 6 CP
3. Kaur NAVJOT (IND), 1-2, 4 CP
4. JEONG Eun-Sun (KOR), 1-2, 4 CP
5. Bakhtigul BALTANIYAZOVA (UZB), 0-3, 1CP
 
RR5 – Bakhtigul BALTANIYAZOVA (UZB) v CHEN Wen-ling (TPE)
RR5 – Kaur NAVJOT (IND) v JEONG Eun-Sun (KOR)

Lutte Gréco-romaine

59kg (10 entrées)
Demi-finale – WANG Lumin (CHN) df. Kara AL BETHANI (IRQ) by TF, 10-0, 2:16
Demi-finale – Shinobu OTA (JPN) df. KIM Seung-Hak (KOR) by TF, 10-2, 5:36

Or – WANG Lumin (CHN) v Shinobu OTA (JPN)
Bronze – Ravinder SINGH (IND) v Kara AL BETHANI (IRQ)
Bronze – Firuz TUKHTAEV (UZB) v KIM Seung-Hak (KOR)

85kg (8 entrées)
Demi-finale – PENG Fei (CHN) df. Azamat KUSTUBAEV (KAZ), 2-1
Demi-finale – Yanarbek KENZHEEV (KGZ) df. Taichi OKA (JPN) by TF, 8-0, 1:41

Or – PENG Fei (CHN) v Yanarbek KENZHEEV (KGZ)
Bronze – Thirayut BUNPHET (THA) v Azamat KUSTUBAEV (KAZ)
Bronze – Ravinder KHATRI (IND) v Taichi OKA (JPN)