Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Un sixième titre pour Kayaalp et un triplé russe aux Championnats d’Europe

By William May

Riga, le 12 mars - Riza Kayaalp (TUR) a remporté son sixième titre continental aux Championnats d’Europe de lutte ce samedi soir. Les trois autres titres en jeu on été remporté par les Russes lors de ce premier jour de compétition de Lutte Gréco-romaine.


Kayaalp, qui avait remporté la médaille d’or l’année dernière aux Championnats d’Europe, s’est imposé face à Aleksander Chernetski (UKR) en se sortant d’une position délicate, renversant son adversaire pour le fall à 3 minutes et 37 secondes.


« Je suis vraiment ravi d’avoir remporté six titres européens, mais je compte bien en remporter dix » a déclaré Kayaalp après son match. « J’aimerais aussi remporter une médaille d’or aux Jeux Olympiques ainsi que d’autres championnats mondiaux et devenir l’un des meilleurs lutteurs de tous les temps. »

Juste avant que Kayaalp ne remporte son sixième sacre européen, le champion de bronze des Jeux Olmypiques de Londres Mingiyan Semenov (59kg), Islambek Albiev (66kg) qui avait remporté une médaille d’or aux Jeux Olympiques de Pékin et le champion du monde de 2013 Nikita Melnikov (98kg) ont empoché les trois premières médailles d’or pour le compte de la Russie.


Semenov, médaillé d’argent aux mondiaux de 2014, s’est confronté à Roman AMOYAN (ARM), médaillé de bronze aux Jeux Olympiques de Pékin et concrétisé un par terre en première période. Il a ainsi remporté rapidement sa rencontre sur le score de 6-0 par supériorité technique en sortant son adversaire dans les premières secondes de la deuxième mi-temps.

« Je suis vraiment heureux de cette victoire puisque c’est la première fois que je remporte un titre européen » a déclaré Semenov. “Mais mon objectif premier est de contribuer à la qualification de la Russie (dans la catégorie des 59 kg) pour les Jeux Olympiques ».


Albiev, qui guette également une qualification aux Jeux Olympiques cet été, a pris l’avantage lors d’un par terre lui permettant de mener 4-0 dès la moitié du temps réglementaire de la première mi-temps face au champion du monde de 2014 Davor Stefanek (SRB). Grâce à un arm throw en seconde mi-temps, Albiev s’est logiquement imposé par supériorité technique.


« J’ai tout un tas de petites imperfections et je ne me suis pas beaucoup entraîné en situation de par terre » a déclaré Albiev après sa victoire. « J’étais donc agréablement surpris de pouvoir m’en sortir dans cette situation ».  

Dans la catégorie des 98 kg, Melnikov a infligé sa première défaite au double champion du monde Artur Aleksanyan (ARM) depuis leur dernière rencontre lors des finales des championnats du monde de 2013.

 

Melnikov ne s’est pas fait prier pour profiter de sa première opportunité en par terre en soulevant Aleksanyan et en inscrivant ainsi 4 points. Il a ensuite défendu durant la seconde période et a remporté son premier titre européen en catégorie senior.


La quatrième entrée russe ce samedi était au nom de Vitali SHCHUR (RUS), qui a lutté pour la médaille de bronze dans la catégorie des 130 kg mais qui n’a pas résisté et a perdu 2-1 face à Johan Euren (SWE).

Euren, qui tente de se remettre d’une faiblesse au genou droit après une opération a déclaré « Je n’aurai peut-être pas du lutter mais il n’y avais plus de temps et je devais saisir ma chance d’être en lice pour les Jeux Olympiques ».


Malgré le fait que son genou droit était bandé, Euren a affronté Kayaalp dans les demi-finales et a même reussi a soulevé Shchur lors des matchs de bronze. Il a finalement gagné cette dernière rencontre sur le score de 2-1.


 

Résultats

Lutte Gréco-Romaine

59 kg (20 entrées)

Or – Mingiyan SEMENOV (RUS) df. Roman AMOYAN (ARM) by TF, 8-0, 4:00

Bronze – Donior ISLAMOV (MDA) df. Kristijan FRIS (SRB) by TF, 8-0, 2:34

Bronze – Dmitriy TSYMBALIUK (UKR) df. Ivan LIZATOVIC (CRO) by TF, 9-0, 2:06 

66 kg (23 entrées)

Or – Islambek ALBIEV (RUS) df. Davor STEFANEK (SRB) by TF, 9-0, 3:33 

Bronze – Kamran MAMMADOV (AZE) df. Edgaras VENCKAITIS (LTU), 6-4

Bronze – Shmagi BOLKVADZE (GEO) df. Nikita MASJUKS (LAT), 6-4

98 kg (20 entrées)

Or – Nikita MELNIKOV (RUS) df. Artur ALEKSANYAN (ARM), 4-0 

Bronze – Cenk ILDEM (TUR) df. Dimitri TIMCHENKO (UKR), 6-6

Bronze – Aleksander HRABOVIK (BLR) df. Orkhan NURIEV (AZE), 6-0

130 kg (19 entrées)

Or – Riza KAYAALP (TUR) df. Aleksander CHERNETSKI (UKR) by Fall, 3:37 (2-2)

Bronze – Johan EUREN (SWE) df. Vitali SHCHUR (RUS), 2-1 

Bronze – Iosif CHUGOSHVILI (BLR) df. Eduard POPP (GER), 4-1