Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

L'Egypte et le Nigéria remportent deux titres au tournoi qualificatif d'Afrique-Océanie

By William May

ALGIERS (3 avril) – Les champions d'Afrique Mohamed Aly Zaghloul MOHAMED (EGY) et Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) ont remporté deux titres dimanche pour l'Egypte alors que le tournoi qualificatif pour les Jeux Olympiqus d'Afrique-Océanie tire à sa fin.

Le Nigéria a également remporté deux titres en lutte libre au Complexe Olympique Mohamed Boudiaf, et les poids lourds tunisiens Mohamed SAADAOUI (TUN) et Slim TRABELSI (TUN) ont remporté l'argent.

Mohamed a gagné par forfait face à Saadaoui en finale à 86 kg après que les deux lutteurs aient qualifié leurs pays pour les Jeux Olympiques de Rio 2016 en demi-finale lors de la session du matin.

Abdelmottaleb est sorti vainqueur d'un match serré contre le médaillé d'or des Jeux d'Afrique Trabelsi en finale à 125 kg sur le score de 13-3.

L'Egypte, qui espérait remporter trois médailles d'or, a pu oublier son rêve lorsque Soso TAMARAU (NGR) a battu le champion d'Afrique Aly Hamdy MOUSTAFA (EGY) 3-1 à 97 kg.

Amas DANIEL (NGR) a battu Sahit PRIZRENI (AUS) 8-8 sur critères en finale à 65kg.

Le coéquipier australien de Prizreni Talgat ILYASOV (74kg) s'est incliné 6-3 face à

Augusto MIDANA (GBS) en finale à 74 kg.  Midana se rend pour la troisième fois aux Jeux Olympiques.

Lors de la première finale de la soirée, Adama DIATTA (SEN) a battu Chakir ANSARI (MAR) par supériorité technique, 10-0, en 3:43 à 57 kg.

-- Résultats --

Lutte libre

57kg (11 inscriptions)

Or – Adama DIATTA (SEN) df. Chakir ANSARI (MAR) par SP, 10-0, 3:43
Bronze – Chedii METHLOUTHI (TUN) df. Ebikewenimo WELSON (NGR) par tombé, 2:41 (8-1)
Bronze – Mohamed HEGAB (EGY) df. Abdelhak KHERBACHE (ALG), 6-4

Demi-finale – Adama DIATTA (SEN) df. Chedii METHLOUTHI (TUN), 4-0
Demi-finale – Chakir ANSARI (MAR) df. Mohamed HEGAB (EGY) par tombé, 2:11 (10-0)

65kg (12 inscriptions)
Or – Amas DANIEL (NGR) df. Sahit PRIZRENI (AUS), 8-8
Bronze – Ibrahim MOHAMED (EGY) df. Zohier IFTENE (ALG) by Injury Default, 0:00
Bronze – Bilal EL OUARRAQE (MAR) df. Jason AFRIKANER (NAM) by Injury Default, 0:00

Demi-finale – Amas DANIEL (NGR) df. Ibrahim MOHAMED (EGY), 8-1
Demi-finale – Sahit PRIZRENI (AUS) df. Jason AFRIKANER (NAM) par tombé, 2:31 (11-2)
 
74kg (9 inscriptions)
Or – Augusto MIDANA (GBS) df. Talgat ILYASOV (AUS), 6-3
Bronze – Ayad IBRAHIM (EGY) df. Ali Ben Farhat AYARI (TUN), 8-4
Bronze – Melvin BIBO (NGR) df. Yassine SARDI (MAR) by Injury Default, 0:25 (2-0)
 
Demi-finale – Talgat ILYASOV (AUS) df. Ayad IBRAHIM (EGY) par tombé, 2:54 (9-1)
Demi-finale – Augusto MIDANA (GBS) df. Melvin BIBO (NGR), 4-0

86kg (11 inscriptions)
Or – Mohamed Aly Zaghloul MOHAMED (EGY) df. Mohamed SAADAOUI (TUN) by Injury Default, 1:48 (4-5)
Bronze – Quintino INTIPE (GBS) df. Connor EVANS (AUS) par tombé, 2:44 (4-1)
Bronze – Nathaniel TUAMOHELOA (ASA) df. Cheikh NIANG (SEN) par tombé, 0:27 (4-0)

Demi-finale – Mohamed SAADAOUI (TUN) df. Quintino INTIPE (GBS) par SP, 12-1, 3:49
Demi-finale – Mohamed Aly Zaghloul MOHAMED (EGY) df. Cheikh NIANG (SEN) par SP, 10-0, 1:32

97kg (8 inscriptions)
Or – Soso TAMARAU (NGR) df. Aly Hamdy MOUSTAFA (EGY), 3-1
Bronze – Lounes BOUZID (ALG) df. Cedric NYAMSI TCHOUGA (CMR) par SP, 10-0, 3:43
Bronze – Bedopassa BUASSAT DJONDE (GBS) df. Alex Paul AKPI (CIV) par tombé, 2:41 (7-0)
 
Demi-finale – Soso TAMARAU (NGR) df. Cedric NYAMSI TCHOUGA (CMR), 12-5
Demi-finale – Aly Hamdy MOUSTAFA (EGY) df. Bedopassa BUASSAT DJONDE (GBS) par SP, 10-0, 0:24

125kg (8 inscriptions)
Or – Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) df. Slim TRABELSI (TUN) par SP, 13-3, 5:25
Bronze – Mohamed BENDJILALI (ALG) df. Thiacka FAYE (SEN), 2-1
Bronze – Florian TEMENGIL (PLW) df. Marcus CARNEY (AUS) par tombé, 2:11 (9-3)
 
Demi-finale – Slim TRABELSI (TUN) df. Thiacka FAYE (SEN) par tombé, 1:07 (2-4)
Demi-finale – Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) df. Marcus CARNEY (AUS) par tombé, 0:52 (2-0)