Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Congrès bisannuel d'United World Wrestling

By United World Wrestling Press

MÂCON, France (4 septembre) – Le Congrès bisannuel d'United World Wrestling a eu lieu durant le dernier jour de compétition des Championnats du Monde Junior 2016 à Mâcon, France.

Le Congrès donne l'opportunité aux fédérations nationales du monde entier de se rencontrer et de discuter de comment continuer à améliorer la lutte, de voter sur des sujets précis et d'élire de nouveaux membres au Comité Exécutif et au Bureau.

Le Président Nenad LALOVIC (SRB) et le secrétaire général Michel DUSSON (FRA) se sont adressés à des représentants de plus de 120 nations pendant plusieurs heures, présentant les finances de la fédération et discutant des différents profits organisationnels réalisés durant ces deux dernières années. Lalovic en a également profité pour parler de la possibilité de passer à un format de compétition de deux jours. Le président a déclaré que le passage à un format de compétition de deux jours pourrait être un avantage pour les athlètes qui visent les médailles d'or, et a suggéré que la seconde pesée pourrait dissuader ceux qui veulent perdre du poids de façon malsaine.

Aucune décision finale n'a été prise, mais Lalovic a déclaré que tout changement "devrait être fait rapidement pour que nous puissions être à jour d'ici à Tokyo 2020."

Quant aux controverses qui ont entouré RIO 2016, le Congrès a accepté la suggestion du Bureau, soit de soutenir financièrement un nouveau programme axé sur le développement et l'instruction des arbitres. L'assemblée a également adopté le Code d'Ethique du CIO et a transmis la surveillance des arbitres au Département Sportif de la fédération.

Lalovic a également annoncé la création d'un second bureau United World Wrestling, situé à Istanbul. Ce bureau sera en charge de superviser le développement et la promotion d'une variété de styles de lutte traditionnelles et non olympiques. Plus de détails suivront ces prochaines semaines.

Le Congrès a également voté sur l'élection de six membres au sein du Bureau d'United World Wrestling, chacun pour un mandat de six ans. Avant le début du vote, Ahmet AYIK de Turquie a annoncé son départ à la retraite, et il a reçu le Collier d'Or d'United World Wrestling - la plus haute récompense de l'organisation. Ayik a travaillé au sein du Bureau pendant plus de 20 ans et est médaillé d'or olympique.

Les membres actuels du Bureau Namig ALIEV d'Azerbaïdjan (75), Michel DUSSON de France (69), Karl-Martin DITTMAN d'Allemagne (62), Rodica YAKSI de Turquie (60) et Theodore HAMAKOS de Grèce (59) ont tous été réélus au premier tour, récoltant plus de 50% des votes dont ils avaient besoin (59 votes).

Le Bureau a également accueilli le nouveau membre Rasoul KHADEM (IRI), qui a remporté le plus de votes du Congrès avec 76 voix.  Khadem a été champion olympique en 1996 et est le président de la Fédération de lutte d'Iran. Lalovic a salué l'élection de Khadem après le Congrès. "M. Khadem apporte un savoir-faire considérable au Bureau et a toujours été un homme intègre et honnête. Il sera très précieux au Bureau et à la lutte."

Le Congrès s'est terminé sur une discussion animée au sujet des frais liés à l'accueil des championnats continentaux. Le Bureau et le Congrès ont décidé de limiter l'augmentation proposée entre 15 et vingt pourcent des sommes actuelles. Les taxes d'organisation des Championnats du Monde respecteront les niveaux proposés.

Le prochain Congrès aura lieu en 2018, probablement durant les Championnats du Monde Senior, dont le lieu d'organisation doit encore être déterminé.
 

لالوویچ همچنین اعلام کرد که دفتر دوم اتحادیه جهانی کشتی در استانبول راه‌‌‌‌‌‌‌‌‌اندازی می‌‌‌‌‌‌‌شود تا توسعه و ترویج کشتی‌های سنتی و رشته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ی غیر  المپیکی زیر نظر اتحادیه جهانی کشتی را نظارت کند.

 

همچنین کنگره جهانی به شش تن از اعضای اتحادیه جهانی کشتی برای حضور در هیات رییسه رای داد که هر کدام به مدت شش سال  برای این سمت انتخاب شده‌اند. قبل از رای گیری احمد آییک از ترکیه بازنشستگی خود را از هیات رییسه اعلام کرد و اتحادیه جهانی گردنبند طلایی که بالاترین نشان این سازمان است را به او اهدا کرد. آییک بیش از 20 سال عضو هیات رییسه بوده و مدال طلای  المپیک را نیز در کارنامه و‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ز‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌شی اش دارد.

 

نامیگ علی اف، از آذربایجان (75 رای)، میشل دوسون از فرانسه (69 رای)، کارل مارتین دیتمان از آلمان (62 رای)، رودیکا یاکشی از ترکیه (60 رای) و تئودور هاماکاس از یونان (59 رای) پنج عضوی بودند که برای بار دیگر برای حضور در هیات رییسه رای آوردند.

 

همچنین هیات رییسه به عضو جدیدش یعنی رسول خادم از ایران خوشامد گفت‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ که با 76 رای صاحب بیشترین آراء در کنگره شد. خادم، قهرمان المپیک 1996 آتلانتا و رییس فدراسیون کشتی ایران است.

 

لالوویچ انتخاب خادم به عنوان عضو هیات رییسه را ستایش کرد و گفت‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌: آقای خادم تخصص و تجربه باور نکردنی را به هیات رییسه خواهد آورد و او همیشه مردی جوانمرد و مورد اعتماد بوده است. حضور او برای هیات رییسه و و‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ز‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ش کشتی بسیار ارزشمند است.

 

کنگره جهانی با بحث در مورد حق عضویت سالانه فدراسیون‌ها و همچنین میزبانی ر‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌قا‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بت‌های قاره‌ای به پایان رسید.

 

هیات رییسه و کنگره با افزایش محدود 15 تا 20 درصدی حق عضویت موافقت کرده‌اند، ضمن این که حق ورودیه ر‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌قا‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بت‌های جهانی در همان حد پیشنهاد شده باقی ماند.

 

کنگره بعدی در سال 2018 و در جریان مسابقات جهانی برگزار خواهد شد که مکان آن هنوز مشخص نشده است.