#CanadaWrestling

Calgary Herald : Jasmine Mian, ancienne lutteuse olympique, élue à la 3ème circonscription de Calgary

By United World Wrestling Press

Jasmine MIAN (CAN), lutteuse olympique à Rio en 2016, passe des tapis à la politique : elle représentera la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville canadienne pour les quatre prochaines années. Le Calgary Herald a récemment décrit la route qui a mené Jasmine au conseil.

Nouvelle venue sur la scène politique mais connue pour avoir auparavant représenté son pays jusqu'aux Jeux Olympiques, Jasmine Mian représentera désormais la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville pour les quatre prochaines années.

Jasmine a déclaré avoir fait du porte à porte pour intéresser les électeurs à son message de naviguer la pandémie et continuer à soutenir le développement des communautés du centre nord de Calgary, et que ceux-ci lui avaient apporté une réponse claire.

“Je crois que les électeurs de la 3ème circonscription m'ont donné un mandat sans ambiguité pour poursuivre une campagne positive de collaboration avec les autres conseillers au sujet des grands défis qui nous attendent," a-t-elle déclaré.

Jasmine Mian, qui représentait le Canada en tant que lutteuse lors des Jeux Olympiques de 2016, dit que représenter ses électeurs sera l'honneur de sa vie. Sa première priorité, dès que le nouveau conseil aura été assermenté, sera de poursuivre la navigation à travers la pandémie ; les soucis principaux du conseil sont le développement continu des services et infrastructures.

Bien qu'elle se soit retirée de la lutte après le championnat du monde 2017, Jasmine est toujours membre active de la communauté de la lutte. Elle a récemment participé au programme 'Les femmes dirigent le sport' de mars et avril dernier.

Vous trouverez ici l'article en anglais du Calgary Herald sur Jasmine Mian : Jasmine Mian, former Olympic wrestler, wins vacated Ward 3 seat

L'Albanie organise un cours technique pour les Coaches

By United World Wrestling Press

La Fédération de lutte d’Albanie a organisé le mois dernier le Cours Technique pour les Coaches avec le soutien et le financement d’United World Wrestling, Solidarité Olympique et le Comité Olympique d’Albanie.

Le cours a été organisé à Tirana, au centre sportif Te Stela. 24 coaches (22 hommes et 2 femmes) y ont participé. Le cours a été organisé selon les instructions données dans le United World Wrestling Coaching Education Pathway et a été donné par M. Ivan Tsochev (BUL). En plus des coaches, des lutteurs et des arbitres ont également participé à ce cours dans le but d’améliorer leur technique et leurs compétences.

Le cours a été organisé les matins et les après-midis, avec des cours théoriques et pratiques, dont une évaluation en fin de journée. Tous les participants ont reçu des certificats de la part d’United World Wrestling et de Solidarité Olympique.

« Nous sommes très satisfaits de ce cours et de l’instructeur M. Tsochev » déclare M. NDRICIM SPAHIU, Secrétaire Général de la Fédération de lutte d’Albanie. « Nous aimerions remercier United World Wrestling pour son soutien. C’est exactement ce dont nous avions besoin en Albanie pour que nos coaches acquièrent les dernières techniques de coaching et les méthodes nécessaires au développement de la lutte en Albanie. Nous recommandons ce cours à toutes les fédérations de lutte et aimerions continuer à collaborer avec United World Wrestling. »