#KoreaWrestling

Special referee at national meet part of Japanese efforts to get more women to become officials

Tuesday, January 16, 2024 - 20:32 By Ikuo Higuchi

Share this article

(Editor's Note: The following appeared on the Japan Wrestling Federation website on Jan. 1. It has been translated and published by permission.)

With its connection to the Paris Olympics, this year's Emperor's Cup All-Japan Championships drew a record field of 470 competitors. But history was also made regarding the third person on the mat. For the first time ever, a foreign referee was on the whistle, one specifically invited with the hope of producing long-term effects beyond the outcome of matches.

The Japan federation brought in Ji-Woo LEE, one of six Korean women holding international licenses, as part of its efforts to get more women interested in becoming referees. Lee is a holder of the UWW's highest Category IS License, which qualifies her to officiate at the Olympics and World Championships.

While Japan remains the dominant country in women’s wrestling, in the case of women referees, it can be regarded as “undeveloped.” Of Japan’s 19 international referees, only two are women, putting Japan far behind United World Wrestling’s objective of having equal numbers from both genders.

JPN1Ji-Woo Lee holds the highest Category IS License. (photo by Japan Wrestling Federation)

"It was a big surprise, and wonderful," Lee said of being asked to officiate at the All-Japan Championships, which was held Dec. 21-24 in Tokyo and was serving as a qualifier for the Asian Olympic qualifying tournament in April. "It is really a joyful [moment] in my life. A big honor, also."

Lee said she was impressed by the large and enthusiastic crowd that packed into Yoyogi No. 2 Gym, saying it reminded her of the atmosphere at the big venues that stage the World Championships and European Championships.

JPN4Lee faces Saori YOSHIDA at the 2004 Asian Championships in Tokyo. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Lee herself was no stranger to Japan. Long before she officiated at the 2021 Tokyo Olympics, she came on numerous trips during her career as a wrestler to train at the well-known Oka Wrestling Dojo in the mountains of Niigata Prefecture. Wrestling at 55kg and competing under the name LEE Na-Lae, she faced three-time Olympic champion Saori YOSHIDA three times, in the final at the 2002 Asian Games, and at both the 2004 and 2005 Asian Championships. Lee was the lone Korean woman to appear at the 2004 Athens Olympics.

While she knows a little Japanese, she basically operates in her native Korean or English. As for communicating on the mat at the All-Japan, she said, "I used very simple words. 'Fingers.' 'Open.' Maybe after a foul, I say, 'Next time caution.' Or 'One more time, the match is finished.'" Having Olympic experience both as a wrestler and a referee has given her the confidence to dish out warnings as she sees fit and remain in control on the mat.

JPN2Lee made her Olympic refereeing debut at the Tokyo Games in 2021. (Photo by Japan Wrestling Federation)

Handling the big matches

After retiring as a wrestler, Lee went to the 2012 London Olympics as a national team coach, then changed course and embarked on a new path to become a referee, while also earning a doctorate and becoming a professor at Yong-In University. She obtained the Category IS License just before the 2019 World Championships, and was among the officiating crew at the 2021 Tokyo Olympics.

It was Isao OKIYAMA, head of the Japan Federation's refereeing commission, who suggested inviting Lee to the All-Japan. Okiyama's thinking took a two-pronged approach. In the big matches with so much at stake,  the federation would get a neutral official completely free of any suspicions -- justified or not -- about college affiliations and other links that are so strong in Japanese wrestling.

And, by having a female Category IS official at Japan's highest-level tournament, it would bring national attention on the existence of female referees and further motivate more women to want to become one.

JPN5Lee was on the whistle when Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII in a vital 68kg match with Olympic implications. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

At this year's All-Japan, three matches in particular stood out, each with global implications: 1) the first-round match at women's 68kg in which Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII, who had needed to win the title to fill the Paris Olympic berth she secured for Japan at the World Championships; 2) the freestyle 65kg semifinal between Tokyo Olympic champion Takuto OTOGURO and collegian Kotaro KIYOOKA, which Otoguro lost to end his chances of a repeat in Paris; and 3) the 68kg final between Ozaki and Miwa MORIKAWA, which Ozaki won to advance to a future playoff with Ishii for the Paris ticket.

Lee was the mat official for all three. Asked if she was nervous, she replied, "I'm never nervous. I know this championships is very important for Japan, also in the world because the champions [can go to the Olympic qualifier]. More than being nervous, I was concerned with doing my best to make fair and clear decisions."

She admits she did feel jittery at her first major tournament at the 2019 World Championships in Nur-Sultan (now Astana). She particularly recalled a bronze-medal match between Iranian and Azerbaijan wrestlers where it seemed the entire crowd turned against her. "I was very nervous. One time [I made a] mistake, just a warning, and everyone goes, 'Boooooo,'"she recalled with a laugh.

JPN4Lee poses with the three Japanese female referees at the All-Japan Championships, from right, Mariko SHIMIZU, Airi FURUSATO and Honoka SAITO. (photo courtesy of Airi FURUSATO)

Getting more women involved

At the All-Japan, there were only three other women referees, Airi FURUSATO, Mariko SHIMIZU and Honoka SAITO, putting them well in the minority. Only Furusato and Haruka WATANABE, currently on maternity leave, hold international licenses, and neither is at the Category IS level.

Of the 393 referees registered domestically in Japan, just 19 are women, or 4.8%. The percentage is even lower for those with a Class A license, which is required for officiating at the All-Japan — just seven out of 197, or 3.6%.

In its Global Gender Gap Report released in June last year by the World Economic Forum, Japan ranked 125th out of 146 countries in terms of achieving gender equality. While Japan is on top in women's wrestling, when it comes to women referees, it unfortunately aligns with the gender gap ranking.

JPN6World champion Akari FUJINAMI tries her hand as a referee at a men's collegiate event last May. ((photo by Ikuo Higuchi / Japan Wrestling Federation)

Among recent moves to cultivate women referees was having world champions Akari FUJINAMI and Yuka KAGAMI serve as referees at the men's East Japan Collegiate League last May. Officials hope that seeing the female stars filling such roles will appeal to more women to consider becoming referees.

Lee said she hopes to see more Japanese women entering the referee ranks and believes that with the right training and support, they can become as much as factor as their wrestling sisters. In fact, it was Japan's Osamu SAITO, a former member of the UWW Refereeing Commission, who encouraged and mentored her and to whom she credits her advancement.

"I am waiting for the day when I can work with Japanese women referees," Lee said. "We are professionals with skills. I support the development of women referees."

--Translation and editing by Ken Marantz

Obituary

Remembering Saitiev: Master on mat who inspired many

Monday, April 7, 2025 - 12:53 By Vinay Siwach

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Switzerland (April 7) -- Buvaisar SAITIEV was an unknown before the 1996 Atlanta Olympics. And after that he became the legend. 

At 21, Saitiev thrilled the crowd and displayed techniques that the world thought were impossible to execute at 74kg. Saitiev would go on to win two more Olympic golds -- 2004 and 2008 -- as he became the best 74kg wrestler out there. A three-time Olympic champion, six-time world champion, and an inspiration to the wrestling world, Saitiev passed away earlier this month at the age of 49.

"Biggest and greatest wrestler" - Nenad LALOVIC, UWW President

Brandon SLAY (USA) was in that crowd at the 1996 Atlanta Olympics. The 21-year-old was amazed what he saw. He watched another 21-year-old win the gold medal.

"It was an honor to watch him in Atlanta," Slay said. "Then study him and compete against him four years later."

Believe it or not, that was the first time Russia won Olympic gold medal at 74kg, a weight class now synonymous with their domination, both at senior and youth level.

Buvaisar SAITIEV (RUS)Buvaisar SAITIEV (RUS). (Photo: United World Wrestling / Martin Gabor)

At the time, the U.S. was focused on defending its dominance at 74kg, with Iran also challenging for supremacy, while Saitiev had yet to make his mark internationally. The Olympic history saw wrestlers from Turkiye, Japan, the United States and Korea win gold medal in this weight class. So when Saitiev arrived, he was the underdog. In the 1996 Atlanta final, he defeated the defending Olympic champion Park JANG SOON and ushered an era of Russian dominance at this weight class.

It took a once-in-a-lifetime talents like Jordan BURROUGHS (USA) and Hassan YAZDANI (IRI) to deny the gold medals to Russia in 2012 and 2016 respectively. However, Russia is now at top. Zaurbek SIDAKOV (ROC) won gold medals at the 2018 and 2019 World Championships, 2020 Tokyo Olympics [held in 2021] before winning it again in 2023 and Russian transfer to Uzbekistan and Saitiev's student Razambek JAMALOV (UZB) won in 2024.

A little insight on how the U.S. discovered Saitiev is provided in the the documentary 'Slaying Saitiev". Pat SMITH (USA), who was wrestling at the 1995 Ivan Yarygin Memorial, recalls when he first saw Saitiev, his opponent in the final.

Saitiev had not wrestled senior-level yet internationally and was till three months away from winning his first World Championships gold. So Smith and his team thought they are favorites to win the gold medal at the Yarygin.

"I go out on the mat, I see Saitiev, the fight starts," Smith recalls in the documentary. "And right away, right away I thought: “This is the best they have.” Because the way he was punching, his movement, the way he was flowing from one position to another... he was simply unstoppable. I did some takedowns, but in the end he gave me a pretty good beating. I come off the mat, Bruce is standing there, I say: “You were wrong. That guy from the semi-finals wasn’t the best. This is the best . ” – “I didn’t even know who it was!” – “Now you know. Buvaisar Saitiev.” And two months later he won the world championship. The best wrestler I’ve ever wrestled. There’s no question about that. The best.

"He looked like a librarian, skinny, gangly. But the positions he scores from, the way he moves you around the mat... I've never wrestled anyone like that again."

Smith’s observation wasn’t just a fleeting comment. It captured the essence of what made Saitiev so formidable on the mat. Saitiev, standing at 6 feet, defied convention of a tall wrestler standing upright. He would engage in ties which forced his opponents to shoot while he was in control. Saitiev would counter rather easily and score.

Saitiev used to engage with his opponents and yet they found it extremely difficult to score a takedown on him.

Brandon SLAY (USA)Brandon SLAY (USA) over Buvaisar SAITIEV (RUS) at the 2000 Olympics. (Photo: United World Wrestling / Martin Gabor)

Slay, who defeated Saitiev at the 2000 Sydney Olympics, had to study Saitiev for years before breaking through in their Olympic meeting.

"The greatness of Saitiev came from how extremely hard it was to finish takedowns on him," Slay says. "Most of the time when people attacked Saitiev, either he scored or no one scored. And, most of the time when he attacked, he scored. That makes for a very challenging opponent to beat, which is why he rarely lost. I am so thankful I had the opportunity to wrestle the greatest wrestler of all time."

Saitiev had it all. Snapdowns, feints, two-on-one, underhooks, overhooks, defense, attack, chain wrestling, innovations, and techniques that made him score points from any positions. So many options to immobilize his opponents who would eventually break down.

On March 3, the day he passed away, the internet saw outpouring tributes to his legacy. But some of the most shared posts were his clips from various bouts on his career. A few wrote how they began wrestling because of him, others explained why he inspired them to adapt and study wrestling.

Buvaisar SAITIEV (RUS)Buvaisar SAITIEV (RUS). (Photo: United World Wrestling)

2008 Olympic champion Henry CEJUDO (USA) called him the "greatest" and he was a 'fanboy.'

"A man that was poetry in motion at its finest, and in my opinion, the greatest athlete who has ever ever lived or walked on planet Earth," Cejudo wrote on his Instagram. "I would never fanboy over anybody but Buvaisar. I was so honored of the times that I did get a chance to hang out as I had a permanent smile the whole day. Thank you for all the great years that you gave the wrestling community and inspiring millions of people across the world. I can honestly say without Saitiev I wouldn’t be the wrestler that I am today."

John DIAKOMIHALIS (USA), a wrestler known for his crafty moves and detailing of wrestling, tributed his passion to Saitiev, who himself was known as a wizard on the mat for his moves.

"Buvaisar Saitiev was how I fell in love with the art of wrestling, I wanted to be like him," Diakomihalis wrote on X. "His innovation and passion for improvement were some of the staples of how I approached learning the sport or learning anything in my life."

Saitiev had that impact on people. Jamalov, who won the 2024 Paris Olympic gold medal, was Saitiev's student. Jamalov said that Saitiev was family.

"His approach was very subtle and deep, he always knew how to choose the right and necessary words for support," Jamalov said. "Every meeting with him was unforgettable and every word of his was unforgettable. Outside of wrestling, he was very caring and compassionate towards me, he was always worried about my injuries and operations."

While Jamalov was his student, Saitiev never backed from helping any wrestler. He 'couldn't stop himself from talk to even strangers if he had a broken ear.'

 

After Tokyo Olympic champion Yui SUSAKI (JPN) lost her first-ever international bout to VINESH (IND) in Paris, she talked to Saitiev who had lost in Sydney after winning Atlanta but still won two more Olympic golds.

"I had a video call with him right after the Paris Olympics," Susaki said. "Like me, he didn't do well in his second Olympics. But he won gold medals in two more Olympics. I vowed to him that I would win gold medals in two more Olympics like him to become a legend.

"He also taught me that to become a legend, I should never lose again. I owe it all to him that I was able to stand up strong after losing. Thanks to him, I decided to keep fighting to win two more Olympic gold medals. And I vowed to become a legendary wrestler like him. I won't lose anymore. I will keep winning. Your message is a treasure for my life. He is a legend and his wrestling has always fascinated me. His matches are always amazing to watch and I think he is the most talented wrestler in history."

This off the mat personality of Saitiev resonated with many, even with people outside of wrestling. He was humble, witty and respectful.

Sports Express journalist Yuri GOLYSHAK recalled his moments with Saitiev who was part of many reception after his 2008 Beijing gold medal. 

"I was sure that we would meet again. Saitiev had enough stories for ten interviews," Golyshak wrote in his tribute. "I even imagined how it would be - not in a hurry, like after Beijing. Not in a car, no. Everything will be different. I will come to his home in Khasavyurt. It will be a fairy tale. We will go to the mountains. I will understand something that I did not understand before, in this amazing, invincible man. And in life in general."

Saitiev's influence transcends mere records and titles. His tactics on the mat just when the internet era arrived gave insights into a wrestler may only be imagined. He passed on that mastery to a special few who remember him as a mentor, inspiration and the greatest ever.