#GRWorldClubsCup

Iran and Russia in Final of GR World Clubs Cup, Kayaalp Beats Semenov

By Ali Feizasa

ARDABIL, Iran (December 23) -- Iranian and Russian teams advance to the final match of 2018 Greco-Roman World Clubs Cup in Ardabil, Iran’s Hossein Rezazadeh Sports Hall.

The nine teams were split into two groups. In group A, Iranian team Bimeh Razi Ardabil finished 3-0 to qualify for the final match. The most important match of group A was between Bimeh Razi Ardabil and Turkey, which Iranian side won, 8-2.

The first win for the Iranian side came with 2018 World Champion Eldaniz AZIZLI (AZE)  from Azerbaijan who defeated Ekrem OZTURK (TUR) by technical fall, 8-0.

After four wins by Bimeh Razi team, Ahmet YILMAZ gave Turkey their first win by defeating Boroumand ASLAN (Bimeh) in 72kg.

In 77kg, Pejman PASHTAM had great performance as he beat U23 gold and bronze medal winner Fatih CENGIZ (TUR), 6-3.

Former world champion and 2016 Olympics bronze medal winner Saeid Abdevali secured the victory of his side. Abdevali downed 2017 U23 world champion Burhan AKBUDAK (TUR), 5-0.

Although the 130kg bout was not important for team results, it was a match between two titled wrestlers. nine-time Olympic and world medalist Riza Kayaalp (TUR) met 2018 world champion Sergey SEMENOV (RUS) which was in Bimeh Razi line up. Kayaalp which failed to win a medal in 2018 World Championships, succeed to earn a narrow 3-3 victory over world champion Semenov.

Despite the heavyweight result, Bimeh Razi Ardabil downed Turkey team 8-2, advancing to the final match with three consecutive victories.

In group B, Russia's team came strong by defeating another Iranian team, Sina Sanat Izeh  

Lead by former world silver medalist Evgeni Saleev, Russian team won the match 6-4.

The Iranian side started with two wins but Russia came from behind with three victories from Zhambolat LOKAYAEV (63kg), Maksim SURKOV(67kg) and Denis MURTAZIN (72kg).

Keyvan REZAEI (77kg) tied the team score, 3-3 by defeating Dmitrii PETAIKIN, 9-2 but three victories in a row by Gadzhimurad DZHALALOV (82kg), Evgeny SALEEV (87kg)and Murat LOKYAEV (97kg), made the Russian team the winner of the match, 6-4 and advanced to the final match.

 

Second day program:
Final match:Bimeh Razi Ardabil (IRI) VS Russia
Third place match:Turkey VS Sina Sanat Izeh (IRI)
Fifth place match:Shohadaye Modafe Haram (IRI) VS Georgia
Seventh place match:Ukraine VS Serbia

Group Standings

Group A: 1- Bimeh Razi Ardabil (IRI) 2-Turkey 3- Shohadaye Modafe Haram(IRI) 4- Serbia
Group B: 1- Russia 2- Sina Sanat Izeh (IRI) 3- Georgia 4- Ukraine 5- Kyrgyzstan

Group stage results of 2018 Greco-Roman World Clubs Cup:

Round 1

Group A

Turkey df. Serbia, 9-1
55kg-Ekrem OZTURK (TUR) df. Kristijan GAZDAG (SRB), 8-1
60kg- Hammet RUSTEM (TUR) – No wrestler
63kg- Abdurahman ALTAN (TUR) df. Tamas NAD (SRB), 6-1
67kg- Mate NEMES (SRB) df. Atakan YUKSEL (TUR), 2-1
72kg- Ahmet YILMAZ (TUR) df. Aleksander MAKSIMOVIC (SRB), 3-3
77kg- Fatih CENGIZ (TUR) df. Viktor NEMES (SRB), 4-3
82kg- Burhan AKBUDAK (TUR) df. Oliver TOT (SRB) by Tech Fall, 8-0
87kg- Metehan BASAR (TUR) df. Nikolai DOBEREV (SRB), 7-5
97kg- Cenk ILDEM (TUR) df. Dejan FRANJKOVIC (SRB) by Tech Fall, 9-0 
130kg- Riza KAYAALP (TUR) df. Boban ZIVANOVIC (SRB) by Tech Fall, 9-0

Bimeh Razi Ardabil (IRI) df. Shohadaye Modafe Haram (IRI), 9-1
55kg- Eldaniz AZIZLI (Bimeh) df. Mosayeb AKBARI (Shohadaye Modafe) by Tech Fall, 10-0
60kg- Mohammad NOURBAKHSH (Bimeh) df. Alireza NEJATI (Shohadaye Modafe), 7-2
63kg- Meysam DELKHANI (Bimeh) df. Shirza BEHESHTI TALA (Shohadaye Modafe) by FALL
67kg- Hossein ASADI (Bimeh) df. Mohammad Saeid AZIZI (Shohadaye Modafe) by FALL
72kg- Erfan SAADATIFAR (Shohadaye Modafe) df. Azim GARMSIRI (Bimeh), 9-4
77kg- Pejman PASHTAM (Bimeh) df. Mohammad SORKHENEJAD (Shohadaye Modafe), 4-4
82kg- Mahdi EBRAHIMI (Bimeh) df. Mehdi MOHAMMADZADEH (Shohadaye Modafe), 4-4
87kg- Ramin TAHERI (Bimeh) df. Iman ANSARI (Shohadaye Modafe) by FALL
97kg- Aliakbar HEYDARI (Bimeh) df. Mohammad BEYRANVAND (Shohadaye Modafe), 3-2
130kg- Amir GHASEMI MONJAZI (Bimeh) df. Mohsen FATAHI (Shohadaye Modafe), 4-0

Group B

Georgia df. Ukraine, 7-3
55kg- Nodari OKROMTCHEDLISHVILI (GEO) df. Sergii DZIUBA (UKR), 6-3
60kg- Ramaz SURMANIDZE (GEO) df. Andriy MARTYNYUK (UKR) by Tech Fall, 9-0
63kg- Giorgi SHOTADZE (GEO) df. Hevorh ARZUMANIAN (UKR), 7-6
67kg- Otar ABULADZE (GEO) df. Oleksii KALINICHENKO (UKR), 7-2
72kg- Artur POLITAIEV (UKR) df. Saaino DAVITAIA (GEO) by Tech Fall, 11-2 
77kg-Oleksandr KUKHTA (UKR) df. Beka MAMUKASHVILI (GEO) by Tech Fall, 9-0
82kg- Aivengo RIKADZE (GEO) df. Oleksii OSNIACH (UKR), 8-3
87kg- Serhii OMELIN (UKR) df. Lasha DEVIDZE (GEO), 8-4
97kg-Irakli KAJAIA (GEO) df. Yevhenii SAVETA (UKR), 4-1
130kg- Sulxani BUIDZE (GEO) df. Andrii VOZNIUK (UKR) by FALL

Russia df. Sina Sanat Izeh (IRI), 6-4
55kg- Pouya NASSERPOUR (Izeh) df. Vitalii KABALOEV (RUS), 5-2
60kg- Mehdi MOHSEN NEJAD (Izeh) df. Ildus YAMUKOV (RUS), 4-4
63kg- Zhambolat LOKAYAEV (RUS) df. Shahin BODAGHI (Izeh), 6-1 
67kg- Maksim SURKOV (RUS) df. Shmagi BOLKVADZE (Izeh), 5-5
72kg-Denis MURTAZIN (RUS) df. Ramaz Zoidze (Izeh), 7-4
77kg- Keyvan REZAEI (Izeh) df. Dmitrii PETAIKIN (RUS), 9-2
82kg- Gadzhimurad DZHALALOV (RUS) df. Mehdi HODAEI (Izeh), 6-2
87kg- Evgeny SALEEV (RUS) df. Saman AZIZI (Izeh) by Tech Fall, 9-0
97kg- Murat LOKYAEV (RUS) df. Edris EBRAHIMI by FALL
130kg- Behnam MEHDIZADEH (Izeh) df. Vasilii PARSHIN (RUS), 2-0

Round 2

Group A

Turkey df. Shohadaye Modafe Haram (IRI), 7-3
55kg-Mehdi GHORBANI (Shohadaye Modafe) df. Muslim ALINLI (TUR), 11-8
60kg- Alireza NEJATI (Shohadaye Modafe) df. Ahmet UYAR (TUR) by Tech Fall, 11-0
63kg- Shirzad BEHESHTI TALA (Shohadaye Modafe) df. Altan ABDURAHMAN (TUR) by Tech Fall, 11-2
67kg- Atakan YUKSEL (TUR) df. Bahram MAROOFKHANI (Shohadaye Modafe), 6-6
72kg- Ahmet YILMAZ (TUR) df. Milad NEDAYI (Shohadaye Modafe) by Tech Fall, 10-0
77kg- Yunus Emre BASAR (TUR) df. Ali NOROUZI (Shohadaye Modafe), 6-0
82kg- Burhan AKBUDAK (TUR) df. Hadi ALIZADE POURNIA (Shohadaye Modafe), 7-3
87kg- Metehan BASAR (TUR) df. Reza MOHAMMAD ALIPOUR (Shohadaye Modafe), 2-1
97kg- Fatih BASHKOY (TUR) df. Mohammad BEYRANVAND (Shohadaye Modafe), 6-1
130kg- Riza KAYAALP (TUR) df. Parsa NAZARI (Shohadaye Modafe), 6-0

Bimeh Razi Ardabil (IRI) df. Serbia, 8-2
55kg- Kristijan GAZDAG (SRB) df. MoslemNADERI KHADEM (Bimeh), 5-1
60kg- Mohammad NOURBAKHSH (Bimeh) – No wrestler
63kg- Saman ABDEVALI (Bimeh) df. Tamas NAD (SRB) by Tech Fall, 9-0
67kg-Mohammad ELYASI (Bimeh) df. Mate NEMES (SRB), 7-2
72kg- Boroumand ASLAN (Bimeh) df. Aleksander MAKSIMOVIC (SRB), 4-3
77kg- Viktor NEMES (SRB)df. Rasoul GARMSITI (Bimeh), 5-0
82kg- Saeid ABDEVALI (Bimeh) df. Oliver TOT (SRB) by FALL
87kg- Mehdi FALLAH (Bimeh) df. Nikolai DOBEREV (SRB) by FALL
97kg- Mehdi ALIYARI (Bimeh) df. Dejan FRANJKOVIC (SRB) by Tech Fall, 8-0 
130kg- Amir GHASEMI MONJAZI (Bimeh) df. Boban ZIVANOVIC (SRB), 6-0

Group B

Russia df. Georgia, 7-3
55kg- Vitalii KABALOEV (RUS) df. Nodari OKROMTCHEDLISHVILI (GEO)by Tech Fall, 9-0
60kg- Ramaz SURMANIDZE (GEO) df.  Ildus YAMUKOV (RUS), 6-3
63kg- Zhambolat LOKAYAEV (RUS) df. Giorgi SHOTADZE (GEO), 7-1
67kg- Otar ABULADZE (GEO) df. Maksim SURKOV (RUS), 7-2 
72kg-Denis MURTAZIN (RUS) df. Tornike JANGAVADZE (GEO), 8-4
77kg- Dmitrii PETAIKIN (RUS) df. Beka MAMUKASHVILI (GEO) by Tech Fall, 12-3
82kg- Aivengo RIKADZE (GEO) df.  Gadzhimurad DZHALALOV (RUS) by Tech Fall, 12-2 
87kg- Evgeny SALEEV (RUS) df. Giorgi KATSANASHVILI (GEO) by Tech Fall, 9-0 
97kg- Murat LOKYAEV (RUS)df. Irakli KAJAIA (GEO), 1-1
130kg- Vasilii PARSHIN (RUS) df. Sulxani BUIDZE (GEO), 7-3

Sina Sanat Izeh (IRI) df. Kyrgyzstan, 8-2
55kg-Reza KHEDRI (Izeh) df. Abdykarim KUTTUBEK (KGZ) by Tech Fall, 9-0
60kg- Mehdi MOHSEN NEJAD (Izeh) df. Ermek KANYBEK (KGZ) by Tech Fall, 8-0
63kg- Mohammad Javad REZAEI (Izeh) df. Talastan KANZHARBEK (KGZ) by Tech Fall, 9-0
67kg- Manas USONOV (KGZ) df. MMajid KHALILI (Izeh) by Tech Fall, 9-0
72kg- Bek KONURBAEV (KGZ) df. Mohammad Amin AHMADPOUR (Izeh), 4-3
77kg- Keyvan REZAEI (Izeh) df. Erlan CHOPBAI (KGZ) by FALL
82kg- Abbas MEHDIZADEH (Izeh) df. Baiaman MAKSATBEK (KGZ) by Tech Fall, 8-0
87kg- Saman AZIZI (Izeh) df. Melis AITBEKOV (KGZ) byTech Fall, 9-0
97kg- Mohammad YEGANEH (Izeh) df. Elmirlan ARSTANBEK (KGZ) by Tech Fall, 10-1
130kg- Masoud NEMAT CHEKANI (Izeh) df. Murad OMAROV (KGZ) by Tech Fall, 9-0

Round 3

Group A

Shohadaye Modafe Haram (IRI) df. Serbia, 7-3
55kg- Mehdi GHORBANI (Shohadaye Modafe) df. Kristijan GAZDAG (SRB) , 5-2
60kg-Alireza NEJATI (Shohadaye Modafe) – No wrestler
63kg- Shirzad BEHESHTI TALA (Shohadaye Modafe) df. Tamas NAD (SRB) by Tech Fall, 8-0
67kg- Mate NEMES (SRB) df. Mohsen TAHERI (Shohadaye Modafe) by FALL
72kg- Erfan SAADATIFAR (Shohadaye Modafe) df. Aleksander MAKSIMOVIC (SRB) by FALL
77kg- Viktor NEMES (SRB) df. Ali NOROUZI (Shohadaye Modafe), 2-0
82kg- Hadi ALIZEDH POURNIA (Shohadaye Modafe) – No wrestler
87kg- Reza Mohammad ALIPOUR (Shohadaye Modafe) df. Oliver TOT (SRB) by Tech Fall, 9-0
97kg- Dejan FRANJKOVIC (SRB) df. Mohammad BEYRANVAND (Shohadaye Modafe), 2-1 
130kg- Parsa NAZARI (Shohadaye Modafe) df. Boban ZIVANOVIC (SRB), 11-4

Bimeh Razi Ardabil (IRI) df. Turkey, 8-2
55kg-Eldaniz AZIZLI (Bimeh) df. Ekrem OZTURK (TUR) by Tech Fall, 8-0
60kg- Mehrdad MARDANI (Bimeh) df. Hammet RUSTEM (TUR), 6-2
63kg- Saman ABDEVALI (Bimeh) df. Altan ABDURAHMAN (TUR), 3-1
67kg- Mohammad ELYASI (Bimeh) df. Atakan YUKSEL (TUR), 3-1
72kg- Ahmet YILMAZ (TUR) df. Boroumand ASLAN (Bimeh), 7-4
77kg- Pejman PASHTAM (Bimeh) df. Fatih CENGIZ (TUR), 6-3
82kg- Saedi ABDEVALI (Bimeh) df. Burhan AKBUDAK (TUR), 5-0
87kg- Ramin TAHERI (Bimeh) df. Metehan BASAR (TUR), 5-0
97kg- Mehdi ALIYARI (Bimeh) df. Cenk ILDEM (TUR), 3-1
130kg- Riza KAYAALP (TUR) df. Sergey SEMENOV (Bimeh), 3-3

Group B

Russia df. Kyrgyzstan, 9-1
55kg- Vitalii KABALOEV (RUS) df. Abdykarim KUTTUBEK (KGZ) by Tech Fall, 10-0
60kg- Ildus YAMUKOV (RUS) df. Ermek KANYBEK (KGZ) by Tech Fall, 9-0
63kg- Talastan KANZHARBEK (KGZ) df. Zhambolat LOKAYAEV (RUS) by Tech Fall, 8-0
67kg- Maksim SURKOV (RUS) df. Manas USONOV (KGZ) by Tech Fall, 8-0 
72kg-Denis MURTAZIN (RUS) df. Bek KONURBAEV (KGZ), 3-0
77kg- Dmitrii PETAIKIN (RUS) df. Erlan CHOPBAI (KGZ), 6-1
82kg- Gadzhimurad DZHALALOV (RUS) df. Baiaman MAKSATBEK (KGZ) by Tech Fall, 10-0
87kg- Evgeny SALEEV (RUS) df. Melis AITBEKOV (KGZ) by FALL
97kg- Murat LOKYAEV (RUS)df. Elmirlan ARSTANBEK (KGZ) by Tech Fall, 8-0
130kg- Vasilii PARSHIN (RUS) df. Murad OMAROV (KGZ) by FALL

Sina Sanat Izeh (IRI) df. Ukraine, 6-4
55kg- Pouya NASERPOUR (Izeh) df. Sergii DZIUBA (UKR) by Tech Fall, 9-0
60kg- Mehdi MOHSEN NEJAD (Izeh) df. Andriy MARTYNYUK (UKR) by Tech Fall, 9-0
63kg- Mohammad Javad REZAEI (Izeh) df. Hevorh ARZUMANIAN (UKR) by Tech Fall, 8-0
67kg- Majid KAHLILI (Izeh) df. Oleksii KALINICHENKO (UKR) by Tech Fall, 8-0
72kg- Artur POLITAIEV (UKR) df. Mohammad Amin AHMADPOUR (Izeh), by FALL 
77kg-Oleksandr KUKHTA (UKR) df. Asghar Aali MOHAMMADI (Izeh) by Tech Fall, 8-0
82kg- Abbas MEHDIZADEH (Izeh) df. Oleksii OSNIACH (UKR) , 4-0
87kg- Serhii OMELIN (UKR) df. Saman AZIZI (Izeh), 3-1
97kg- Yevhenii SAVETA (UKR) df. Mohammad YEGANEH (Izeh), 3-3
130kg- Masoud NEMAT CHEKANI df. Andrii VOZNIUK (UKR) by Tech Fall, 9-0

Round 4

Group B

Ukraine df. Kyrgyzstan, 9-1
55kg- Abdykarim KUTTUBEK (KGZ) df. Sergii DZIUBA (UKR), 7-6
60kg- Andriy MARTYNYUK (UKR) df. Ermek KANYBEK (KGZ) by Tech Fall, 8-0
63kg- Hevorh ARZUMANIAN (UKR) df. Talastan KANZHARBEK (KGZ), 5-3
67kg-Oleksii KALINICHENKO (UKR) df. Manas USONOV (KGZ), 11-10
72kg- Artur POLITAIEV (UKR) df. Bek KONURBAEV (KGZ) by Tech Fall, 11-2
77kg-Oleksandr KUKHTA (UKR) df. Erlan CHOPBAI (KGZ) by Tech Fall, 10-1
82kg- Oleksii OSNIACH (UKR) df. Baiaman MAKSATBEK (KGZ) by FALL
87kg- Serhii OMELIN (UKR) df. Melis AITBEKOV (KGZ)
97kg- Yevhenii SAVETA (UKR) df. Elmirlan ARSTANBEK (KGZ) by Tech Fall, 8-0
130kg- Andrii VOZNIUK (UKR) df. Murad OMAROV (KGZ) by FALL

Sina Sanat Izeh (IRI) df. Georgia, 8-2
55kg- VReza KHEDRI (Izeh) df. Nodari OKROMTCHEDLISHVILI (GEO), 5-4
60kg- Mehdi MOHSEN NEJAD (Izeh) df. Ramaz SURMANIDZE (GEO) by Tech Fall, 9-0
63kg- Mohammad Javad REZAEI (Izeh) df. Giorgi SHOTADZE (GEO) by Tech Fall, 9-0
67kg- Shmagi BOLKVADZE (Izeh) df. Otar ABULADZE (GEO), 4-0 
72kg-Ramaz ZOIDZE (Izeh) df. Tornike JANGAVADZE (GEO), 6-1
77kg- Keyvan REZAEI (Izeh) df. Beka MAMUKASHVILI (GEO), 5-0
82kg- Abbas MEHDIZADEH (Izeh) df. Aivengo RIKADZE (GEO), 7-5
87kg- Lasha DEVIDZE (GEO) df. Saman AZIZI (Izeh) by forfeit 
97kg- Irakli KAJAIA (GEO) df. Edris EBRAHIMI (Izeh) by forfeit
130kg- Behnam MEHDIZADEH (Izeh) df. Sulxani BUIDZE (GEO) by Tech Fall, 8-0

Round 5 

Group B

Russia df. Ukraine, 8-2
55kg- Vitalii KABALOEV (RUS) df. Sergii DZIUBA (UKR) by Tech Fall, 8-0
60kg- Ildus YAMUKOV (RUS) df. Andriy MARTYNYUK (UKR),4-0
63kg- Zhambolat LOKAYAEV (RUS) df. Hevroh ARZUMANIAN (UKR), 4-0
67kg- Maksim SURKOV (RUS) df. Oleksii KALINICHENKO (UKR), 5-5 
72kg-Denis MURTAZIN (RUS) df. Artur POLITAIEV (UKR) by Tech Fall, 8-0
77kg- Dmitrii PETAIKIN (RUS) df. Oleksanr KUKHTA (UKR) by FALL
82kg- Oleksii OSNIACH (UKR) df. Gadzhimurad DZHALALOV (RUS), 4-1
87kg- Evgeny SALEEV (RUS) df. Serhii OMELIN (UKR), 5-1
97kg- Yevhenii SAVETA (UKR) df. Murat LOKYAEV (RUS)by forfeit
130kg- Vasilii PARSHIN (RUS) df. Andrii VOZNIUK (UKR) by forfeit

Georgia df. Kyrgyzstan, 8-2
55kg- Nodari OKROMTCHEDLISHVILI (GEO) – no wrestler
60kg- Ramaz SURMANIDZE (GEO) – no wrestler
63kg- Giorgi SHOTADZE (GEO) df. Talastan KANZHARBEK (KGZ), 8-5
67kg- Otar ABULADZE (GEO) – no wrestler
72kg- Saaino DAVITAIA (GEO) df. Bek KONURBAEV (KGZ) by Tech Fall, 9-0
77kg- Erlan CHOPBAI (KGZ) df. Beka MAMUKASHVILI (GEO) by forfeit
82kg- Aivengo RIKADZE (GEO) df. Baiaman MAKSATBEK (KGZ) by FALL
87kg- Giorgi KATSANASHVILI (GEO) df. Melis AITBEKOV (KGZ) by Tech Fall, 9-0
97kg-Irakli KAJAIA (GEO) df. Elmirlan ARSTANBEK (KGZ) by Tech Fall, 9-0
130kg- Murad OMAROV (KGZ) df. Sulxani BUIDZE (GEO) b

Development

Croatia continues to Train and Develop their Coaches and Referees

By United World Wrestling Press

POREC, Croatia (June 3) – The Croatian Wrestling Federation continues to add educational activities for their coaches and referees. The previous year, they hosted a Level 2 course on the Introduction to Practice Planning. This year they organized a Level 3 coaching course on Periodization and Coaching Philosophy.  They also organized a Level 1 – Introduction to Referee course for their younger national referees. This year’s courses were conducted on 21-24 May in the beautiful city of Porec and was done in conjunction with Olympic Solidarity and United World Wrestling. 

The coaching course was led by UWW Educator Mr. Nenad Žugaj (CRO).  During the course, the 26 participants developed a better understanding of how periodization works when designing training sessions.  They were able to integrate those concepts and design their own plans.  The participants also focused on developing a coaching philosophy that they can use with their teams.

“The participants were active, I think they relaxed more and more every day and thus became more creative in their answers. I am pleased with the energy that prevailed and the positivity of the participants through jokes but also more serious topics.” said Mr. Žugaj  Eric, one of the coach participants said, “’I really liked the course and I would like to see such educations held more often. I especially liked how we, the coaches and referees, had joint lectures and assignments and were able to give opinions and views from different perspectives. I am looking forward to the next Level 4 course.”

CROParticipants look on doing the education courses held in Croaita during the final week of May. (Photo: United World Wrestling)

The referee course was led by UWW Educator Ms. Edit Dozsa (ITA). The course had 13 participants who focused on the fundamentals of being a good referee.  They focused on the evaluation of holds, how to properly start and end matches, proper referee mechanics, and keeping the athletes safe during bouts.  The referee participants were able to practice their skills through simulated matches and practical assessments. 

Both the coaches and referees had some working sessions together. They were able to analyze the roles of the coaches and of the referees. This helps give them a better understanding of the jobs that they do. They also discussed the importance of athlete safeguarding in wrestling.

“The cooperation with the educators Edit and Nenad was very good and successful. I visited the lectures on a couple of occasions and found them to be educational and interesting. The feedback from our coaches and judges was positive.” said Tin Bregović.

The Croatian Wrestling Federation also hosted a competition at the end of the courses. This competition allowed the coaches and referees to practice some of the skills that they had just learned during the course.