#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

Friday, June 7, 2019 - 03:33 By Taylor Miller

Share this article

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#WrestleGuatemalaCity

Bravo-Young and Team USA Seek to Finish Strong on Final Day of #WrestleGuatemalaCity

Friday, June 7, 2019 - 23:18 By Taylor Miller

Share this article

Roman BRAVO-YOUNG (USA) and eight of his teammates will wrestle for gold tonight in the Junior Pan American Championships.

Competing at 61 kg in men’s freestyle, this is Bravo-Young’s first international tournament since the 2016 Cadet World Championships.

“International competition is good,” Bravo-Young said. “You get to wrestle different people. In the U.S., we wrestle the same people all the time. Getting a different feel while being able to experience a new country is good. I’m having a good time so far.”

In today’s action, Bravo-Young has collected three wins by technical fall. Tonight he will wrestle Carlos MENDOZA PENA (MEX) in his final match of the round-robin bracket.

If he continues his impressive performance without giving up a point, he will be in the running for the tournament’s Outstanding Wrestler award.

As he seeks gold, RBY, as he is called in the U.S., draws some of his motivation for international glory from his college wrestling room at Penn State University.

“Being in the Penn State room and being around David TAYLOR, watching him practice and knowing that he’s a world champion and has reached the pinacle just makes me look up to him. Being around Cael SANDERSON and all the talent and success in that room is definitely a good time.”

Bravo-Young and the rest of Team USA had goals of matching the success of USA’s Senior Pan Am team, which won all 10 gold medals in Buenos Aires, Argentina, in April.

“We just want to see the momentum keep going,” he said. “Nine out of 10 going for gold is pretty good. We wanted to get all 10 like our Senior team, but we’re just going to keep moving forward.”

En español

Roman BRAVO-YOUNG (USA) y ocho de sus compañeros de equipo lucharán por el oro esta noche en el Campeonato Panamericano Juvenil.

Compitiendo en los 61kg del estilo libre masculino, este es el primer torneo internacional de Bravo-Young desde el Campeonato Mundial de Cadetes 2016.

"Es una buena experiencia competir a nivel internacional” dijo Bravo-Young. "Tienes la oportunidad de luchar con diferentes personas. En los Estados Unidos, luchamos con las mismas personas todo el tiempo. La sensación diferente y explorar un nuevo país es interesante. Lo estoy pasando bien hasta ahora.”

En los combates de hoy, Bravo-Young ha ganado por superioridad técnica las tres veces. Esta noche se enfrentara a Carlos MENDOZA PENA (MEX) en su último combate.

Si continua con su actuación destacada y sin que sus oponentes puedan marcarle algún punto, el es el favorito a la Bota de Oro.

Mientras va en camino a obtener la medalla de oro, RBY, como se le llama en los EE. UU., extrae parte de su motivación para la gloria internacional de su gimnasio de lucha universitaria en la Universidad de Penn State.

"Estar en gimnasio de Penn State y estar cerca de David TAYLOR, verlo practicar y saber que es un campeón del mundo y que ha alcanzado el punto más alto en nuestro deporte, me hace admirarlo,” dijo Bravo-Young. “Estar cerca de Cael SANDERSON y todo el talento y el éxito en ese gimnasio es definitivamente una experienca única.”

Bravo-Young y el resto del equipo de EE. UU. tenían como meta igualar el éxito del equipo Panamericano de Mayores de EE. UU., que ganó 10 medallas de oro en Buenos Aires, Argentina, en abril.

"Solo queremos ver que el impulso continúe,” dijo. "Nueve de 10 vamos por el oro es bastante bueno. Queríamos tener a los 10 como nuestro equipo de mayores, pero seguiremos avanzando.”