#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

Austria Develops Wrestling Future at UWW Performance Centre A.C. Wals

By Jörg Richter

WALS-SIEZENHEIM, Austria (June 16) -- Anyone in Wals-Siezenheim, Austria, looking for the local wrestling centre is directed towards the fire station. Standing in front of it, you look up at the tall tower where the hoses are hung up to dry after call-outs, and at the garages housing the emergency vehicles. But the floor above the firefighters belongs to the wrestlers.

The training centre of wrestling champions A.C. Wals was inaugurated in 1994, completely renovated in 2022 and, a year later, declared the sixth United World Wrestling training centre worldwide by UWW President Nenad LALOVIC.

The former mayor of Wals-Siezenheim, Ludwig BIERINGER, visits the training centre almost daily and can recount stories about the development of the wrestling venue, as well as the sporting stronghold of Wals-Siezenheim, home to the Red Bull family.

His words, "if, by building the wrestling centre, we manage to keep even one young person away from drugs, then this investment will have been worth it,” are likely to hold just as much significance today as they did 32 years ago, when the training hall was completed.

h In Austria, wrestlers are battling against the dominance of winter sports; whilst every child knows the ski jumpers, downhill and slalom skiers, wrestlers have to work incredibly hard to also make it into the spotlight of the mainstream media.

In Toni MARCHL, the Austrian Wrestling Federation has a dedicated and passionate leader who has given himself fully to the growth of the sport. His extensive network spans business, politics, and the highest levels of international sport, including UWW European Council President Karl Martin Dittmann and UWW President Lalovic, with whom he has built a strong and trusted relationship.

AC WalsFitness centre at A.C. Wals. (Photo: Austrian National Wrestling Centre)

Back to the training centre in Wals, which was designated a UWW higperformance centre in 2022, wrestlers from all over the world now come together to train. This naturally also benefits the ORSV wrestlers, who can now train alongside the world’s best on a selective basis – and do so at home, on their own mats. What’s more, thanks to the efforts of ORSV wrestlers can now be found in positions supported by the sports programme within the army, as well as in the police, judiciary and customs services.

A small boarding school accommodates male and female athletes from all over Austria who combine school, vocational training or work with the demands of competitive sport in Wals-Siezenheim, whilst also travelling there on an ad hoc basis for centralised training sessions.

A large team of coaches has also been established to pass on their experience to the wrestlers. Georg MARCHL (Freestyle), Jeno BODI and Amer HRUSTANOVIC (Greco-Roman), and Elena PITTL (Women's Wrestling) lead a well-trained and dedicated team of coaches, supported and supervised by sports director Benedikt ERNST, and trained in collaboration with former German heavyweight wrestler Sven THIELE. The medical sector is also well-equipped in Wals-Siezenheim, with physiotherapy and sports medicine staff.

AC WalsA.C. Wals

The UWW Performance Centre is having an impact on the larger Austrian clubs and federations, which are following its example in developing talent under ever-improving conditions, so that an ever-stronger elite is emerging from the existing base. But no champion falls from the sky, no talent becomes a world champion overnight; everything takes time.

The ORSV is firmly committed to the long-term development of its athletes, investing in homegrown talent and building a sustainable future for Austrian wrestling. This philosophy is reflected in the growth of wrestlers such as Markus RAGGINER, Daniel GASTL, Simon MARCHL, Benjamin GREIL, Johannes LUDESCHER, Aker ACHMIDT and, last but not least, 10-time international medallist Martina KUENZ.

Projects like the UWW Performance Centre in Wals-Siezenheim represent exactly the kind of investment that nurtures the next generation, creates lasting foundations for the sport, and ensures that Austria's wrestling future is built from within.

 - by Jorg RITCHER, Ringsport Magazine