World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

Verbina domine Yetgil, la Russie ajoute deux médailles d'or à son palmarès

By United World Wrestling Press

SARAJEVAO, Bosnie et Herzégovine (28 juillet) – Ekaterina VERBINA (RUS) a brillé aux Championnats d'Europe Cadet vendredi et a battu la médaillée de bronze en titre Zeynep YETGIL (TUR) 8-4 en finale à 52 kg.

Natia SVANIDZE, sa coéquipière, a gagné l'or à 46 kg, offrant à la Russie une troisième médaille d'or. Jeudi, Mariia TIUMEREKOVA avait remporté l'or à 49 kg.

Verbina a facilement atteint les finales grâce à trois victoires par supériorité technique. Elle n'a pas cédé un seul point à ses adversaires. En finale face à Yetgil, la russe était menée 4-0 à la pause, mais elle s'est reprise en deuxième période et a marqué trois plaquages. Elle a finalement gagné 8-4.

Svanidze, médaillée de bronze l'année passée aux Championnats d'Europe, a remporté le titre à 46 kg en battant Beatrice FERENT (ROU) par tombé en finale. Svanidze a dominé le match du début à la fin.  Elle a pris l'avantage 4-0 avant la pause.

La médaillée d'argent Petya DELCHEVA (BUL)  a remporté l'or vendredi en battant blanking Justine VIGOUROUX (FRA) en finale à 40 kg. Delcheva s'est montrée dominante tout au long du tournoi, gagnant par supériorité technique en finale et par tombé en demi-finale.

Erika BOGNAR (HUN) a remporté l'or cette année grâce à sa victoire face à Viktoria VESSO (EST) 2-2 en finale à 60 kg. Bognar a marqué le seul plaquage de la rencontre en seconde période.

La dernière médaille d'or de lutte féminine a été remportée par Romana VOVCHAK (UKR)à 70 kg. Elle devient la deuxième femme ukrainienne a avoir gagné à Sarajevo, aux côtés de Oksana CHUDYK, qui a gagné à 65 kg jeudi. Vovchak a gagné ses trois matchs par tombé. En finale face à Mehtap GULTEKİN (TUR), elle a gagné par tombé également.

La Hongrie a gagné deux médailles de bronze, une fois à 52 kg grâce à Szimonetta SZEKER et une fois à 70 kg grâce à Bernadett NAGY.

A 40 kg, les médailles de bronze ont été remportées par egina MILLER (RUS) et Mariam KARELIDZE (GEO).

Mariana DRAGUTAN (MDA) a battu Othelie Annette HOEIE (NOR) 6-5 pour le bronze à 52kg.   

A 60kg, Amina Roxana CAPEZAN (ROU) etMorena DE VITA (ITA) ont gagné le bronze.

La Lituanie a remporté le bronze à 70 kg grâce à Kamile GAUCAITE qui a battu Valeriia TRIFONOVA (RUS) 4-4.

Lutte féminine

40kg (9 inscriptions)
OR:  Petya Zarkova DELCHEVA (BUL) df. Justine Fanny VIGOUROUX (FRA) by VPO, 6-0  
BRONZE:  Regina MILLER (RUS) df. Zehra DEMIRHAN (TUR) by VPO1, 11-7  
BRONZE:  Mariam KARELIDZE (GEO) df. Mariia KOVALENKO (UKR) by VPO1, 8-2  

46kg (16 inscriptions)
OR:  Natia SVANIDZE (RUS) df. Beatrice Ionela FERENT (ROU) by VFA, 6-0  
BRONZE:  Anastasiya YANOTOVA (BLR) df. Maria LEORDA (MDA) by VFA, 4-0  
BRONZE:  Natalia Edyta WALCZAK (POL) df. Aynur JAMALOVA (AZE) by VFA, 6-0  

52kg (18 inscriptions)
OR:  Ekaterina VERBINA (RUS) df. Zeynep YETGIL (TUR) by VPO1, 8-4  
BRONZE:  Mariana DRAGUTAN (MDA) df. Othelie Annette HOEIE (NOR) by VPO1, 6-5  
BRONZE:  Szimonetta Timea SZEKER (HUN) df. Teresa LUMIA (ITA) by VPO1, 3-3  

60kg (19 inscriptions)
OR:  Erika BOGNAR (HUN) df. Viktoria VESSO (EST) by VPO1, 2-2  
BRONZE:  Amina Roxana CAPEZAN (ROU) df. Karyna KOLESNIK (UKR) by VPO1, 6-6  
BRONZE:  Morena DE VITA (ITA) df. Iryna ZHURAULIOVA (BLR) by VPO, 4-0  

70kg (12 inscriptions)
OR:  Romana VOVCHAK (UKR) df. Mehtap GULTEKİN (TUR) by VFA, 6-0  
BRONZE:  Bernadett NAGY (HUN) df. Hanna MASLAKOVA (BLR) by VPO, 4-0  
BRONZE:  Kamile GAUCAITE (LTU) df. Valeriia TRIFONOVA (RUS) by VPO1, 4-4