World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

L’Arménie remporte l’or en lutte gréco-romaine lors du 1er jour du Grand Prix d’Allemagne

By William May

DORTMUND, Allemagne (28 juin) – L’Arménie a gagné quatre médailles d’or en lutte gréco-romaine lors du premier jour de compétition du Grand Prix d’Allemagne. L’Azerbaïdjan a gagné trois médailles d’or en lutte libre masculine. 

Menés par les médaillés des Jeux Olympiques et champions Arsen JULFALAKYAN (ARM) et Artur ALEKSANYAN (ARM), les lutteurs d’Arménie ont dominé la compétition en lutte gréco-romaine. Artur SHAHINYAN (ARM) et Aram JULFALAKYAN (ARM) ont également réalisé de belles performances.

L’ancien médaillé de bronze des Championnats d’Europe Shahinyan a notamment gagné 2-1 en quarts de finales face au champion d’Europe Zhan BELENYUK (UKR) à 85kg.

« C’était notre premier voyage à Dortmund et nous pensions pouvoir réaliser de belles choses, nous sommes donc vraiment ravis de nos résultats d’aujourd’hui » a commenté le gagnant à 75 kg Arsen Julfalakyan. « Je suis également heureux pour mon frère car remporter une médaille d’or ici signifie qu’il aura une chance de figurer dans notre équipe mondiale. »

Le champion du monde en titre David SAFARYAN (ARM) s’est  bien battu pour la médaille d’or en lutte gréco-romaine, mais s’est incliné face au champion d’Europe Haji ALIEV (AZE) lors des finales à 65 kg.

Le match a failli se terminer sur un carton rouge lorsque Safaryan a giflé Aliev au milieu d’un échange plutôt musclé. Le match a néanmoins pu continuer normalement et Ali a dominé son adversaire.

« David s’est blessé à l’épaule et a raté beaucoup d’entrainements, mais il a gagné une médaille de bronze le mois dernier à Sassari et il avait l’air en forme aujourd’hui » a expliqué Julfalakyan. « Il sera prêt pour les championnats du monde. »

Le triomphe d’Aliev a motivé le médaillé d’agent des Championnats d’Europe Yabrail HASANOV (AZE) à 75kg et le vainqueur du Grand Prix Final de l’année dernière Gamzat OSMANOV (AZE) à 85kg, qui ont tous deux gagné.

La seule médaille d’or que l’Arménie n’a pas réussi à remporter lors de ce premier jour du Grand Prix a été gagnée par le médaillé d’argent du tournoi Ali Aliev à 97 kg.

250 lutteurs qui représentent au total 29 pays participeront à la compétition de Dortmund au Helmut Kornig Hall, compétition qui durera deux jours. 

Lutte gréco-romaine

66kg
Or – Aram JULFALAKYAN (ARM) df. Azamat AKHMEDOV (RUS), 5-4
Bronze – Denys DEMYANKOV (UKR) df. Wladimir BERENHARDT (GER), 3-0
Bronze – Yaroslav KARDASH (BLR) df. Fevzi MAMUTOV (UKR), 5-1

Demi-finales – Akhmedov df. Demyankov, 6-3
Demi-finales – Julfalakyan df. Kardash, 3-1

75kg
Or – Arsen JULFALKYAN (ARM) df. Seref TUFENK (TUR), 2-1
Bronze – Jan ROTTER (GER) df. Piotr PRZEPIORKA (POL) par SP, 12-2
Bronze – Valery PALENSKI (BLR) df. Florian NEUMAIER (GER), 2-1

Demi-finales  – Tufenk df. Rotter par SP, 8-0
Demi-finales  – Julfalakyan df. Palenski, 6-0

85kg
Or – Artur SHAHINYAN (ARM) df. Kansu ILDEM (TUR), 5-3
Bronze – Javid HAMZATOV (BLR) Ramsin AZIZSIR (GER), 2-0
Bronze – Zhan BELENYUK (UKR) df. Metehan BASAR (TUR), 3-2

Demi-finales  – Ildem df. Hamzatov, 1-1
Demi-finales   – Shahinyan df. Basar, 7-3

98kg
Or – Artur ALEKSANYAN (ARM) df. Cenk ILDEM (TUR) par SP, 10-1
Bronze – Rami HIETANIEMI (FIN) df. Ardo ARUSAAR (EST), 2-1
Bronze – Aleksander HRABOVIK (BLR) df. Timo KALLIO (FIN) par SP, 8-0

Demi-finales   – Aleksanyan df. Hietaniemi par tombé
Demi-finales   – Ildem df. Hrabovik, 1-0

Lutte libre

65kg
Or – Haji ALIEV (AZE) df. David SAFARYAN (ARM), 5-2
Bronze – Azamat NURIKOV (BLR) df. Martin DAUM (GER), 10-1
Bronze – George BUCUR (ROU) df. Ibro CAKOVIC (SRB) par SP, 11-0

Demi-finales   – Safaryan df. Nurikov, 6-2
Demi-finales   – Aliev df. Bucur, 2-1

74kg
Or – Yabrail HASANOV (AZE) df. Georg HARTH (GER) par SP, 13-0
Bronze – Luca LAMPIS (FRA) df. Xavier BEAUFORT (FRA), 3-0
Bronze – Jakub SCIRANKA (SVK) df. Christian ANGUIANA FLORES (MEX), 13-11

Demi-finales   – Hasanov df. Lampis, 6-1
Demi-finales   – Harth df. Sciranka par SP, 10-0

86kg
Or – Gamzat OSMANOV (AZE) df. Zbigniew BARANOWSKI (POL), 6-2
Bronze – Gabriel SEREGELYI (GER) df. Akhmed AIBUEV (FRA), 5-1
Bronze – Armands ZVIRBULIS (LAT) df. Ville HEINO (FIN), 1-1

Demi-finales   – Osmanov df. Seregelyi, 4-1
Demi-finales   – Baranowski df. Zvirbulis, 11-4

97kg
Or – Radoslaw BARAN (POL) df. Imants LAGODSKIS (LAT), 10-6
Bronze – Stefan KEHRER (GER) df. Rene MATEJOV (SVK), 10-2
Bronze – William HARTH (GER) df. Oldrik WAGNER (GER), 2-0

Demi-finales   – Baran df. Kehrer par tombé
Demi-finales   – Lagodskis df. Harth, 4-2