World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

L’Asie remporte deux titres, l’Arménie et l’Azerbaïdjan dominent le Grand Prix d’Allemagne

By William May

Par William May

DORTMUND, Allemagne (29 juin) – L’Asie a gagné dans les catégories de poids plumes et des poids lourds en lutte masculine  : ERDENEBAT Bekhbayar (MGL) et Nurmakhan TINALIEV (KAZ) ont remporté des titres lors du dernier jour du Grand Prix d’Allemagne.

L’Arménie a remporté deux médailles d’or en lutte gréco-romaine et le titre en lutte classique alors que l’Azerbaïdjan a gagné une autre médaille d’or et a terminé en seconde position derrière l’Allemagne en lutte libre.

En lutte libre, le champion d’Europe  Ruslan DIBIRGADZHIYEV (AZE) a gagné le titre à 70 kg et a offert à l’Azerbaïdjan sa quatrième médaille d’or du tournoi. L’Azerbaïdjan, avec 40 points, était néanmoins bien loin derrière l’Allemagne et ses 112 points. L’Allemagne a gagné sans champions mais avait beaucoup de finalistes.

A 57 kg, l’ancien champion du monde junior Erdenebat a frustré son compatriote BATBOLD Nomin (MGL) lors des finales et menait 6-0 avant que le champion du Yasar Dogu ne soit victime d’une ancienne blessure au genou.  

A 125kg, le champion du monde de 2011 Aleksey SHEMAROV (BLR) a donné une leçon à  Soslan GAGLOEV (SVK) et lui a appris les danger de la ceinture de côté en pont, marquant cinq points avant de gagner 13-2 par supériorité technique lors de la finale. 

En lutte gréco-romaine, le médaillé de bronze de niveau mondial Tinaliev s’est rapidement imposé 7-1 à 130 kg en finale face à Kiril GRYSHCHANKO (BLR). Le médaillé de bronze du Ivan Podubny a du se méfier de son adversaire qui s’est bien battu pendant les 90 dernières secondes du match et a finalement gagné 8-6.

Le médaillé de bronze au niveau mondial Roman AMOYAN (ARM) a gagné son second titre de l’année depuis qu’il est revenu dans la compétition à 59 kg en mai, et Varsham BORANYAN (ARM) a gagné son tout premier titre international à 71 kg.

Avec six champions, l’Arménie a gagné le titre d’équipe en lutte gréco-romaine avec 75 points. La Biélorussie est seconde avec 67 points et l’Allemagne et la Turquie suivent avec 56 points. 

Lutte gréco-romaine

59kg
Or – Roman AMOYAN (ARM) df. Edward BARSEGJAN (POL), 3-0
Bronze – Evgen MIAGKI (UKR) df. Elbek TAZHYIEV (BLR), 4-0
Bronze – Karen ASLANYAN (ARM) df. Stig Andre BERGE (NOR), 4-3

Demi-finale – Barsegjan df. Tazhyiev, 3-0
Demi-finale  – Amoyan df. Berge, 4-0

71kg
Gold – Varsham BORANYAN (ARM) df. Yunus Emre BASAR (TUR), 5-1
Bronze – Ilyas OZDEMIR (GER) df. Rafael ALEKSANYAN (ARM), 5-1
Bronze – Pavel LIAKH (BLR) df. Zakarias TALLROTH (SWE) par forfait

Demi-finale  – Basar df. Ozdemir par SP, 8-0
Demi-finale  – Boranyan df. Tallroth par tombé

80kg
Or – Aleksandr KAZAKEVIC (LTU) df. Mark MADSEN (DEN), 1-1
Bronze – Aslan ATEM (TUR) df. Michael WAGNER (AUT), 2-0
Bronze – Tadeusz MICHALIK (POL) df. Lennie PERSSON (SWE) par SP, 10-0

Demi-finale  – Kazakevic df. Atem, 3-1
Demi-finale – Madsen df. Persson, 2-0 

130kg
Or – Nurmakhan TINALIEV (KAZ) df. Kiril GRYSHCHANKO (BLR), 8-6
Bronze – John CHRISTIAN (GER) df. Eduard POPP (GER) par forfait
Bronze – Aleksander CHERNETSKI (UKR) df. Mehmet-Kasim ARAS (GER), 6-2

Demi-finale  – Tinaliev df. Popp par SP, 8-0
Demi-finale  – Gryshchanko df. Chernetski, 7-6

Lutte libre masculine

57kg
Or – ERDENEBAT Bekhbayar (MGL) df. BATBOLD Nomin (MGL) par forfait pour cause de blessure
Bronze – Zoheir EL OUARRAQE (FRA) df. Andrei DUKOV (ROU), 5-4
Bronze – DAMDINBAZAR Tsogtbaatar (MGL) df. Marcel EWALD (GER) par SP, 10-0

Demi-finale  – Erdenebat df. El Ouarraqe, 5-2
Demi-finale  – Batbold df. Ewald par SP, 10-0

61kg (Nordic System)
Or - Krzysztof BIENKOWSKI (POL)
Argent - Nikolai BOLOTNYUK (SVK)
Bronze - Bela NEMETH (HUN)

Round 1 – Bienkowski df. Nemeth par SP, 10-0
Round 2 – Bolotnyuk df. Nemeth par SP, 10-0
Round 3 – Bienkowski df. Bolotnyuk, 6-2

70kg
Or – Ruslan DIBIRGADZHIYEV (AZE) df. Adrian Ionut MOISE (ROU), 5-1
Bronze – Lennard WICKEL (GER) df. Eduardo VALENCIA ESCATO (MEX), 9-4
Bronze – Samet DULGER (GER) df. Georg MARCHL (AUT) par SP, 10-0

Demi-finale  – Moise df. Wickle, 7-1
Demi-finale  – Dibirgadzhiyev df. Dulger, 5-2

125kg
Or – Aleksey SHEMAROV (BLR) df. Soslan GAGLOEV (SVK) par SP, 13-2
Bronze – Johannes KESSEL (GER) – pas d’adversaire
Bronze – Nick MATUHIN (GER) df. Toni BERNHARDT (GER), 9-2

Demi-finale  – Gagloev df. Kessel, 6-2
Demi-finale  – Shemarov df. Bernhardt par SP, 13-2