World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

Mercredi 2 septembre 2015 - 15:16 By William May

Share this article

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

Coupe du Monde : compétition et diplomatie

Vendredi 10 avril 2015 - 15:33 By Tim Foley

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY (6 avril) – La Coupe du Monde de lutte libre masculine sera au centre d’un théâtre politique compliqué, ou le sujet de la diplomatie sportive est primordial. En effet, les Etats-Unis entretiennent des rapports tendus avec la Russie, n’ont pas su trouver d’accord avec l’Iran sur le sujet de la question nucléaire, et jouit de relations instables avec Cuba.

Au contraire de beaucoup de sports sans contacts, la lutte – qui se pratique sans frapper son adversaire et sans infliger de blessure volontaire – montre bien le rôle important du sport dans le travail de facilitation des rencontres de pays dont les relations sont tendues, en créant un cadre compétitif mais amical.

La Coupe du Monde de lutte libre de l’année passée  a fait la une internationale lorsque des équipes de Russie et d’Ukraine ont démontré un esprit sportif et fair-play incroyable, alors même que leurs pays se disputaient des territoires en pratiquant une stratégie du bord de l’abîme.

En plein milieu de cette crise politique, les équipes de la Russie et de l’Ukraine se sont rencontrées dans les premiers rounds de la Coupe du Monde, ont échangé drapeaux, poignées de mains et accolades sur les tapis, et ont partagé des diners et des conversations dans l’hôtel réservés aux équipes – les différences politiques de leurs pays respectifs sont passés au second plan.

« La Coupe du Monde est vraiment un tournoi magnifique, et également une opportunité de nous rapprocher et de nous réunir, nous, la Russie et l’Ukraine » a déclaré le leader de l’équipe de Russie Christakis Alexandridis  lors du tournoi de l’année passée.

Cette diplomatie sportive au sein du sport de la lutte remonte jusqu’en 2013, lorsque la Fédération Iranienne de lutte a accueilli la Coupe du Monde a Téhéran, attirant plus de 10'000 spectateurs, un nombre record.

“[The World Cup] was a really great event, and also a great opportunity to bring us, Russia and Ukraine, closer together,” said Russian team leader Christakis Alexandridis during last year’s World Cup.

The history of wrestling diplomacy at the Freestyle Wrestling World Cup extends back to May of 2013 when the Iranian Wrestling Federation hosted the event in Tehran, drawing a record crowd of more than 10,000 spectators to their competition hall.

At the center of that event’s focus was the dual meet between host Iran and the United States. The countries, then at political odds, met on the mats with Iran defeating the United States, 6-1. Only Olympic champion Jordan BURROUGHS won his match for the American squad, an accomplishment met with an impressively raucous and magnanimous reception by the Iranian fans.

The teams later met and posed for a group photo with then-President of Iran Mahmoud Ahmadinejad, an occasion that became international news. Burroughs boiled down that meeting, which could have been interpreted in a million ways, to its truest importance.

"We're not politicians. We're not humanitarians.” Burroughs told USA Today last year. “We're wrestlers."

The 2015 Men’s Freestyle World Cup seems poised to once again promote this peaceful sporting relationships between countries with political challenges. Teams from the USA and Cuba are already scheduling several off-the-mat mat interactions in the shadow of their country’s recent agreement to improve diplomatic relations.

“We expect another successful event between competitors, but we also see the value in the fair play and camaraderie between teams whose nations are sometimes at political odds,” said United World Wrestling president Nenad Lalovic. “The World Cup is a great showcase for the values important in our sport.”

The Freestyle World Cup begins Saturday, April 11 at 3pm PT/6pm ET. Livestreaming, results photographs and articles can be found at UnitedWorldWrestling.org.

Le point le plus important de ce tournoi était la rencontre entre l’Iran et les Etats-Unis. Ces pays, alors dans une situation politique compliquée, se sont affrontés sur les tapis et l’Iran a battu les Etats-Unis 6-1. Seul le champion olympique Jordan BURROUGHS (USA) a remporté son match pour l’équipe des Etats-Unis, et a été acclamé par le public iranien.

Les équipes ont plus tard posé pour la photo de groupe avec le président de l’époque, Mahmoud Ahmadinejad, une photo qui a fait la une de la presse internationale. Burroughs a redéfini cet évènement qui aurait pu être interprété d’un million de façons différentes.

« Nous ne sommes pas des politiciens. Nous ne faisons pas de l’humanitaire. » a déclaré Burroughs à USA Today News à l’époque.  « Nous sommes des lutteurs. »

La Coupe du Monde de lutte libre masculine de 2015 semble être l’occasion de promouvoir à nouveau cet esprit de fair-play sportif entre les pays qui rencontrent des difficultés politiques. Des équipes des Etats-Unis et de Cuba sont déjà en train d’organiser des rencontres hors compétition, faisant écho aux récents accords passés pour améliorer les relations diplomatiques entre leurs pays.

« Cet événement sera certainement un succès pour ceux qui y participent, mais nous accordons également beaucoup d’importance au fair-play et à la camaraderie entre les équipes dont les pays sont parfois opposés politiquement » déclare le président d’United World Wrestling Nenad Lalovic. « La Coupe du monde est une belle opportunité de montrer les valeurs chères à notre sport. »

La Coupe du Monde de lutte libre commence le samedi 11 avril, à 3pm PT/6pm ET. Une diffusion en live, des photos et des articles seront publiés sur UnitedWorldWrestling.org.