World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

Championnats d'Asie

By Tim Foley

DOHA, Qatar (5 mai) – Cette semaine à l’Aspire Dome de Doha, nous retrouverons plusieurs des meilleurs lutteurs et lutteuses de lutte libre et gréco-romaine à l’occasion des Championnats de lutte d’Asie 2015.

Les nations participant à ces championnats pourront se qualifier pour les Championnats du Monde de 2015 qui se tiendront à Los Angeles, et qui sont la première épreuve qualificative des Jeux Olympiques de Rio en 2016.

La triple championne olympique et neuf fois championne du monde Kaori Icho (JPN) est la lutteuse la plus titrée des Championnats d’Asie 2015. Icho, qui était absente du circuit international depuis qu’elle a gagné les Championnats du Monde 2014 de Tachkent, est la favorite à 58 kg. Elle est actuellement No. 1 mondiale.

D’autres championnes seront présentes : il y aura Tatyana AMANZHOL (KAZ) à 48kg, la championne de 2012 Kanako MURATA (JPN) à 63kg et la championne de 2013  Hiroe SUZUKI (JPN) à 75kg.

La compétition débutera mercredi avec la lutte libre masculine. Durant les deux premiers jours, une poignée d’anciens champions de lutte libre reviendront sur le devant de la scène, dont les ouzbèkes Bekzod ABDURAKHMONOV (70kg) et Rashid KURBANOV (74kg), qui ont tous deux remporté l’or l’année passée lors des Jeux d’Asie d’Incheon.

L’équipe d’Iran est douée mais composée de jeunes sportifs. Ce sont certainement Masmoud ESMAEILPOUR (61kg) et Komeil GHASEMI (125kg) qui feront la différence ; les deux lutteurs tenteront de défendre les titres qu’ils ont gagné l’année passée aux Championnats d’Asie à Astana.

Rasul KALIYEV (57kg), du Khazakstan, tentera également de défendre son titre de 2014. Il sera soutenu par le médaillé de bronze de l’année passée à 61 kg et médaillé de bronze de 2011 Daulet NIYAZBEKOV.

Les Championnats d’Asie se termineront sur un jour complet de lutte gréco-romaine, discipline dans laquelle sont inscrits plusieurs champions du monde et champions olympique.

Le champion olympique de 2012 et champion du monde de 2013 KIM Hyeon-woo (75 kg) mènera la charge lors de ce dernier jour, aux côtés du champion du monde de 2013 RYU Hansu (66 kg). Kim est actuellement No. 1 mondial, et Ryu est No. 4. Les deux lutteurs ont également remporté l’or aux Jeux d’Asie 2014.

Kazakhstan’s Rasul KALIYEV (57kg) will also look to defend his 2014 title and be supported by last year’s 61kg bronze medalist and 2011 bronze medalist Daulet NIYAZBEKOV.

The Asian Championships will close with a full day of Greco-Roman wrestling, featuring a host of Olympic and world champions.

Leading the final day of completion will be Korea’s 2012 Olympic champion and 2013 world champion KIM Hyeon-woo (75kg) and 2013 world champion RYU Hansu (66kg). Kim is currently ranked No.1 in the world while Ryu comes in ranked No.4. Both wrestlers also took gold at the 2014 Asian Games.

Last year's 59kg runner-up Shinobu OTA (JPN) will look to reverse his 2014 gold medal final against Elmurat TASMURADOV (UZB). The Uzebeki wrestler also took bronze at last year’s world championships in Tashkent.

Kazakhstan’s Nursultan TURSYNOV will look to defend his 84kg continental title alongside 2014 Asian Games champion and three-time world bronze medalist Nurmakhan TINALIEV (130kg).

Teams from China, Mongolia and DPR-Korea each failed to submit entry lists in time for publication.

The championships will be broadcast online at UnitedWorldWrestling.org. Up-to-the-minute results, daily recaps and photographs can also be found at the event site for the Asian Championships.

In a new feature all videos from the event will be uploaded to the results page, allowing fans same-day, On-Demand access to the matches they want to see.

Wednesday, May 6
10:00 – Qualification Round Freestyle: 57-65-86-125kg; Women’s Wrestling: 58kg
19:30 – Finals and Award Ceremony

Thursday, May 7
10:00 -- Qualification Round Freestyle: 61-70-74-97kg; Women’s Wrestling: 48kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Friday, May 8
10:00 -- Qualification Round Women’s Wrestling: 53-55-60-63-69kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Saturday, May 9
10:00 -- Qualification Round Women’s Wrestling: 75kg; Greco-Roman: 59-71-85kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Sunday, May 10
10:00 -- Qualification Round Greco-Roman: 66-75-80-98-130kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Le vice champion de la catégorie 59 kg de l’année passée Shinobu OTA (JPN) tentera de remporter l’or cette année. Il avait perdu en finale contre Elmurat TASMURADOV (UZB). Ce dernier avait aussi remporté l’or l’année passée aux Championnats du Monde de Tachkent.

Nursultan TURSYNOV tentera également de défendre son titre continental à 84 kg, aux côtés du champion des Jeux d’Asie 2014 et triple médaillé de bronze au niveau mondial Nurmakhan TINALIEV (130kg).

Les équipes de Chine, Mongolie et Corée n’avaient pas présenté de liste d’inscriptions à temps pour la publication de cet article.

Les Championnats seront retransmis en ligne sur le site UnitedWorldWrestling.org. Des résultats mis à jours, des résumés de chaque jour de compétition et des photographies seront également publiés pour les Championnats d’Asie.

Toutes les vidéos seront mises en ligne sur la page des résultats, ce qui permettra aux fans d’avoir accès directement à tous les matchs qui les intéressent.

Mercredi 6 mai
10:00 – Qualification en lutte libre: 57-65-86-125kg; Lutte féminine: 58kg
19:30 – Finales et remises des prix

Jeudi 7 mai
10:00 -- Qualification en lutte libre: 61-70-74-97kg; Lutte féminine: 48kg
18:00 -- Finales et remises des prix

Vendredi 8 mai
10:00 -- Qualification Lutte Féminine: 53-55-60-63-69kg
18:00 -- Finales et remises des prix

Samedi 9 mai
10:00 -- Qualification Lutte féminine: 75kg; Lutte gréco-romaine: 59-71-85kg
18:00 -- Finales et remises des prix

Dimanche 10 mai
10:00 -- Qualification lutte gréco-romaine: 66-75-80-98-130kg
18:00 -- Finales et remises des prix