World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

La Russie qualifie trois lutteurs pour les finales des Championnats du Monde Cadet

By William May

SARAJEVO (26 août) – Kerem KAMAL (TUR) a remporté son match contre le champion du monde Atmir KOTCEV (RUS), mais la Russie a réussi à qualifier trois lutteurs pour les finales de mercredi soir aux Championnats du Monde de lutte Cadet.

Kamal, qui s’était incliné devant Kotchev en finale l’année passée à Snina (SVK) à 42 kg, a battu le champion en titre 3-2 en quarts de finale à 46 kg au Sports Hall Amel Beckovic.

Kamal affrontera le médaillé de bronze des Championnats d’Asie Turabek TIRKASHEV (UZB) le soir pour le titre à 46 kg, et Kotchev tentera de remporter le bronze face à Sergey SIMONYAN (ARM).

Malgré la défaite de Kotcev, le champion d’Europe Aleksander KOMAROV s’est qualifié pur les finales à 69 kg, alors que les lutteurs Abu-Muslim AMAEV (42kg) et Artur SARGSIAN (85kg) tenteront de remporter l’or. C’est la première fois qu’ils participent à un tournoi international de cette catégorie.

Pour se qualifier en finale, Komarov a battu le médaillé d’argent des Championnats d’Europe Kerim YILMAZ (TUR), 5-1  en demi-finales. Komarov affrontera en finale Norbert DASZKIEWICZ (POL), qui a battu le champion d’Asie Abubakr ALIMOV (USB), 5-4 en demi-finale.
Amaev a gagné quatre fois par supériorité technique pour se qualifier en finale à 42 kg et affrontera le médaillé d’argent des Championnats d’Asie Marz POYA DAD (IRI). Sargsian a battu le champion d’Europe Gerard KURNICZAK (POL) au premier round et s’est facilement qualifié pour les finales à 85 kg.
Sargisian affrontera le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Markus RAGGINGER (AUT), qui est le troisième médaillé de l’Autriche aux Championnats du Monde Cadet.
Il pourrait également devenir le premier médaillé d’or de l’Autriche depuis 1982. Georg MARCHL avait remporté le titre de lutte gréco-romaine à 81 kg.

A 76 kg, le médaillé d’argent des Championnats d’Europe Dmitri KIASHOK (UKR) a gagné par supériorité technique face au médaillé de bronze Temur TCHKUASELIDZE (GEO)  et a gagné 4-4 sur critères face à Artur BARAGUNOV (RUS) en demi-finales.

Dans le match pour la médaille d’or, Kiashok affrontera Vadim HRACHUKHIN (BLR), qui avait terminé 7e aux Championnats d’Europe Cadet de Subotica (SRB) au début du mois passé.

Lutte gréco-romaine

42kg (20 inscriptions)

Or – Marz POYA DAD (IRI) v Abu-Muslim AMAEV (RUS)
Bronze – Fail ISGANDOROV (AZE) v Nestor DELGADO RAMIREZ (MEX)
Bronze – Kensuke SHIMIZU (JPN) v Alpamys DASTANBEK (KAZ)
 
Demi-finales – Marz POYA DAD (IRI) df. Nestor DELGADO RAMIREZ (MEX), 3-1
Demi-finales – Abu-Muslim AMAEV (RUS) df. Alpamys DASTANBEK (KAZ) par SP, 8-0, 0:56

46kg (19 inscriptions)
Or – Kerem KAMAL (TUR) v Turabek TIRKASHEV (UZB)
Bronze – Atmir KOTCEV (RUS) v Sergey SIMONYAN (ARM)
Bronze – Sultan OLZHAS (KAZ) v Kaito INABA (JPN)
 
Demi-finales – Kerem KAMAL (TUR) df. Sergey SIMONYAN (ARM) par SP, 10-2, 2:26
Demi-finales – Turabek TIRKASHEV (UZB) df. Kaito INABA (JPN) par tombé, 2:34 

69kg (27 inscriptions)
Or – Aleksandr KOMAROV (RUS) v Norbert DASZKIEWICZ (POL)
Bronze – Ulvi GANIZADA (AZE) v Kerim YILMAZ (TUR)
Bronze – Nikoloz TCHIKAIDZE (GEO) v Abubakr ALIMOV (UZB)
 
Demi-finales – Aleksandr KOMAROV (RUS) df. Kerim YILMAZ (TUR), 5-1
Demi-finales – Norbert DASZKIEWICZ (POL) df. Abubakr ALIMOV (UZB), 5-4

76kg (25 inscriptions)
Or – Dmitri KIASHOK (UKR) v Vadim HRACHUKHIN (BLR)
Bronze – Temur TCHKUASELIDZE (GEO) v Astema BARAGUNOV (RUS)
Bronze – Samuel OJG NICU (ROU) v Samat SALPIEV (KGZ)

Demi-finales – Dmitri KIASHOK (UKR) df. Astema BARAGUNOV (RUS), 4-4
Demi-finales – Vadzim HRACHUKHIN (BLR) df. Samat SALPIEV (KGZ) par tombé, 0:22

85kg (24 inscriptions)
Or – Markus RAGGINGER (AUT) v Artur SARGSIAN (RUS)
Bronze – Roman CHALUPA (CZE) v Botond KISMONI (HUN)
Bronze – Arvi SAVOLAINEN (FIN) v Igor YARASHEVICH (BLR)
 
Demi-finales – Markus RAGGINGER (AUT) df. Botond KISMONI (HUN), 2-2
Demi-finales – Artur SARGSIAN (RUS) df. Igor YARASHEVICH (BLR) par SP, 9-0, 2:25