World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

Chamizo et Navruzor en finale aux Championnats du monde

By William May

LAS VEGAS, Nevada (10 septembre) – Frank CHAMIZO (ITA) et Ikhtiyor NAVRUZOV (UZB) ont donné le coup d’envoi de la compétition de lutte libre aux Championnats du monde Senior en remportant de magnifiques victoires par tombé face aux médaillés d’or de l’année passée.

Le médaillé d’argent des Jeux d’Europe Chamizo a déjoué les tentatives de plaquage du vice champion de 2014 Saied Ahmad MOHAMMADI (IRI) en demi-finale à 65 kg à l’arène d’Orléans et a gagné par tombé en 2 :52.

Dans l’autre demi-finale, Navruzov, qui n’est pas classé, a battu le champion en titre Soslan RAMONOV (RUS) par tombé en seulement 35 secondes.

Chamizo est No. 5 à 65 kg dans les classements d’United World Wrestling, et Navruzov, médaillé de bronze en septembre dernier aux Jeux d’Asie, ne fait plus partie du top 20 après un été et un automne ou il a passé quasi inaperçu en compétition.

Du côté de la lutte féminine, les championnes en titre Kaori ICHO (JPN) et Adeline GRAY (USA) se sont qualifiées pour les finales à 58 kg et à 75 kg respectivement.

Icho, qui évolue à 58 kg, tentera de remporter son 10e titre mondial contre la championne d’Europe U23 Petra OLLI (FIN) et Gray affrontera ZHOU Qian (CHN)  à 75 kg pour son troisième titre mondial.  En tout, cinq sets de médailles seront distribués jeudi soir à l’arène d’Orléans.

Dans les autres catégories de poids, la championne en titre à 63 kg Yulia TKACH (UKR) s’est inclinée face à Risako KAWAI (JPN)  au premier round, mais a réussi à obtenir une chance pour le bronze lorsque Kawai s’est qualifiée pour les finales.

L’ancienne double champion du monde junior Kawai affrontera la médaillée d’argent des Championnats du Monde de 2013 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) pour son premier titre mondial senior, et Tkach essaiera de se racheter en remportant le bronze face à la championne des Jeux Pan AmericanBraxton STONE (CAN).

Helen MAROULIS (USA) est également en finale et affrontera la médaillée d’argent de l’année passée Irina OLOGONOVA (RUS) à 55 kg.

Lutte libre

65kg (47 inscriptions)

Or – Ikhtiyor NAVRUZOR (UZB) v No.5 Frank CHAMIZO (ITA)

Bronze – No.16 GANZORIG Mandakhnaran (MGL) v No.8 Soslan RAMONOV (RUS)

Bronze – No.3 Togrul ASGAROV (AZE) v No.1 Saeid Ahmad MOHAMMADI (IRI)

Demi-finale – Ikhtiyor NAVRUZOR (UZB) df. No.8 Soslan RAMONOV (RUS) par tombé, 0:35 

Demi-finale – No.5 Frank CHAMIZO (ITA) df. No.1 Saeid Ahmad MOHAMMADI (IRI) par tombé, 2:52

Lutte féminine

55kg (16 inscriptions)

Or – No.1 Helen MAROULIS (USA) v No.4 Irina OLOGONOVA (RUS)

Bronze – No.3 Evelina NIKOLOVA (BUL) v No.15@53 PANG Qianyu (CHN)

Bronze – No.9 Tatyana KIT (UKR) v No.8 Katsiaryna HANCHAR-YANUSHKEVICH (BLR)

Demi-finale – No.1 Helen MAROULIS (USA) df. No.15@53 PANG Qianyu (CHN), 5-0 

Demi-finale – No.4 Irina OLOGONOVA (RUS) df. No.8 Katsiaryna HANCHAR-YANUSHKEVICH (BLR), 7-0

58kg (31 inscriptions)

Or – No.1 Kaori ICHO (JPN) – No.5@60 Petra OLLI (FIN)

Bronze – No.1@60 Taybe YUSEIN (BUL) v No.5@63 Jackeline RENTERIA CASTILLO (COL)

Bronze – No.8@60 Johanna MATTSSON (SWE) v No.7@60 Yulia RATKEVICH (AZE)

Demi-finale – No.1 Kaori ICHO (JPN) df. No.5@63 Jackeline RENTERIA CASTILLO (COL) par tombé, 2:27

Demi-finale – No.5@60 Petra OLLI (FIN) df. No.7@60 Yulia RATKEVICH (AZE), 8-6

63kg (26 inscriptions)

Or – No.2@58 Risako KAWAI (JPN) v No.8 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL)

Bronze – No.2 Yulia TKACH (UKR) v No.10 Braxton STONE (CAN)

Bronze – No.4 Anastasija GRIGORIJEVA (LAT) v No.1@60 Taybe YUSEIN (BUL)

Demi-finale – No.2@58 Risako KAWAI (JPN) df. No.10 Braxton STONE (CAN) par tombé, 0:45

Demi-finale – No.8 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) df. No.1@60 Taybe YUSEIN (BUL) par SP, 11-1, 2:11

75kg (24 inscriptions)

Or – No.7 ZHOU Qian (CHN) v No.1 Adeline GRAY (USA) 

Bronze – No.9 Epp MAE (EST) v No.19 Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL)

Bronze – No.4 Vasilisa MARZALIUK (BLR) v No.8 Aline FERREIRA (BRA)

Demi-finale – No.7 ZHOU Qian (CHN) df. No.19 Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), 4-2

Demi-finale – No.1 Adeline GRAY (USA) df. No.8 Aline FERREIRA (BRA), 10-2