World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

Forum sur les Styles de lutte Affiliés

By Tim Foley

ISTANBUL (11 février) – De la Mongolie au Brésil, du Sénégal au Kazakhstan : la lutte intéresse les gens aux quatre coins du monde, et pour beaucoup de fans de ce sport, l'un des premier plaisirs est de découvrir des styles de lutte bien différents que la lutte classique que l'on peut voir aux Jeux Olympique.

La semaine dernière à Istanbul, United World Wrestling a organisé le tout premier forum Associate Wrestling Styles (forum des styles de lutte affiliés), dans le but de réunir ces styles variés sous la même enseigne. L'évènement a duré deux jours et a permis à plusieurs leaders sportifs du monde entier de se rencontrer et de discuter des similarités entre les différents styles, ainsi que de la possibilité de créer des compétitions interdisciplinaires.

"Nous sommes contents de cet évènement" déclare le président d'United World Wrestling Nenad Lalovic. "Notre communauté est connue pour sa passion et son engouement. Au sein des styles traditionnels et des styles associés se trouvent certains des leaders les plus passionnés du monde de la lutte."

L'évènement a été organisé par la Fédération de lutte de Turquie et des leaders de plus de trois douzaines de pays des cinq continents, dont plusieurs ont présenté brièvement leurs traditions locales.

Des présentations sur la lutte à la ceinture, pankration et grappling ont également eu lieu. Des membres du comité de lutte à la ceinture sont restés un jour de plus sur place pour travailler sur le règlement.

Karl-Martin DITTMAN (GER), membre du bureau d'United World Wrestling et président du comité des styles de lutte associées, a clôturé l'évènement. Dans son discours, il a mis en évidence les opportunités de développement pour les styles traditionnels. Une idée en particulier était celle d'organiser un festival mondial de la lutte toutes les deux ou quatre années, dans lequel les styles du monde entier pourraient se retrouver.

"Le nombre d'opportunité pour les styles associés est presque illimité" commente Dittman. "Nous nous réjouissons également d'aider ces styles à se développer et nous réjouissons d'ouvrir les portes de l'organisation aux gens du monde entier, comme le fait M. Lalovic."

Les présentations ont été données par les personnes suivantes :

  • Belt Wrestling, Ginutas VILLETA (LTU)
  • Grappling, Rizvan BOCHKAEV (RUS)
  • Pankration, Ziyaudin ISAEV (RUS)
  • Kazakh Kuresh, Shamshinurov Marat ORAZBAEVICH (KAZ
  • Koresh Russia, Farid AKMADIEV(RUS)
  • Association of Bel Olish and Uch Kurash of Uzbekistan, Norkuli YUSUPOV (UZB)
  • Iranian Pahlavani, Farnaz PARNHAI (IRI)
  • Ukranian Belt Wrestling, Gennadii ARZIUTOV (UKR)
  • Senegalese Wrestling, Dr. Alioune SARR (SEN)
  • Gouren Wrestling, Aurélie EPRON (FRA)
  • Mongolian Bokh, BATBAYAR Buyandelger (MGL)
  • Kazakh Belt Wrestling, Rafik Valiyev VALIYEV (KAZ)
  • Yakutia Wrestling, Petr IUMSHANOV (RUS)
  • Zimbabwe Traditional Wrestling, Tapiwa Ray MASINIRE (ZWE)
  • Turkish Traditional Wrestling, Mehmet Emin BAY (TUR)