World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

Les Etats-Unis remportent le titre d'équipe aux Championnats Pan Am

By William May

FRISCO, Texas (28 février) – Cuba a gagné 5 fois en lutte gréco-romaine dimanche et Oscar PINO HINDS (CUB) a réalisé une magnifique action en finale à 130 kg lors du dernier match des Championnats de lutte Pan Am.

Pino a fait voler Eduard SOGHOMONYAN (BRA) dans les dernières secondes de la finale et a prouvé que Cuba était toujours maitre en lutte gréco-romaine - même si les américains ont remporté le titre d'équipe.

Pino Hinds a gagné trois fois par supériorité technique lors de la session du matin. Il a remporté sa finale 6-0.

Le médaillé d'or des Jeux Pan Am Yasmany LUGO CABRERA (CUB) a également gagné par supériorité technique à 98 kg face à Luillys PEREZ MORA (VEN) et remporte son 5e titre continental.

Les U.S ont remporté trois médailles d'or, notamment grâce à la victoire de Geordan SPEILLER face à Luis CENTENO RODRIGUEZ (PUR) en finale à 75 kg. Speiller a gagné 10-0 en 5:35.

Cuba n'avait inscrit que six lutteurs en lutte gréco-romaine, et Patrick SMITH (USA) et Cheney HAIGHT (USA) ont gagné dans les catégories de poids non olympiques, donnant ainsi une avance de 10 points aux U.S dans les classements d'équipe.

Le médaillé de bronze des Jeux Pan Am Miguel MARTINEZ PALACIOS (CUB) a gagné quatre fois par supériorité technique, et a notamment battu Alejandro SANCHO (USA) 8-0.

Martinez Palacios a battu ses adversaires 34-0, et n'a jamais dépassé la première période du match.

Les deux autres finalistes de Cuba ont battu des adversaires du Mexique et ont remporté l'or. Javier DUMENIGO GONZALEZ (CUB) a battu le médaillé d'argent des Jeux Pan Am Ali SOTO MACIAS (MEX) 13-6 à 59kg.

Le médaillé de bronze des Jeux Pan Am Alan VERA GARCIA (CUB) a gagné 6-2 face au médaillé d'argent des Championnats Pan Am de 2015 Alfonzo LEYVA YEPEZ (MEX) en finale à 85 kg.

Les lutteurs qui n'ont pas réussi à se qualifier pour les Jeux Olympiques de Rio en terminant parmi les 6 meilleurs aux Championnats du monde de l'année passée se concentreront maintenant sur le tournoi de Frisco.
Pour les résultats complets, rendez vous sur unitedworldwrestling.org/event/pan-american-championship-senior-2 et cliquez sur l'onglet "arena", puis "résultats".

Lutte gréco-romaine

59kg – Javier DUMENIGO GONZALEZ (CUB) df. Ali SOTO MACIAS (MEX), 13-6

66kg – Miguel MARTINEZ PALACIOS (CUB) df. Alejandro SANCHO (USA) par SP, 8-0, 2:05 

71kg – Patrick SMITH (USA) df. Alexis CUERU (COL), 2-2

75kg – Geordan SPEILLER (USA) df. Luis CENTENO RODRIGUEZ (PUR) par SP, 10-0, 5:35

80kg – Cheney HAIGHT (USA) df. Maximiliano PRUDENZANO (ARG), 2-0

85kg – Alan VERA GARCIA (CUB) df. Alfonso LEYVA YEPEZ (MEX), 6-2

98kg – Yasmany LUGO CABRERA (CUB) df. Luillys PEREZ MORA (VEN) par SP, 8-0, 2:44

130kg – Oscar PINO HINDS (CUB) df. Eduard SOGHOMONYAN (BRA), 6-0


Lutte gréco-romaine, classement d'équipe

1. Etats-Unis, 66 points (3 médailles d'or, 1 argent, 3 bronze) 

2. Cuba, 56 (5-0-0)

3. Venezuela, 45 (0-1-3)

4. Mexico, 38 (0-2-1)

5. Colombie, 36 (0-1-2)

6. Brésil, 33 (0-1-0)

در تنها مبارزه‌ای رودررو که بین کوبا و آمریکا رخ داد، میگل پالاسیوس (کوبا) به چهارمین پیروزی‌اش با ضربه فنی دست یافت و هشت بر صفر آلخاندرو سانچو (آمریکا) را مغلوب کرد.

 

نتایج دیدارهای فینال کشتی فرنگی پان آمریکن

 

59 کیلوگرم: خاویر گونزالس (کوبا) 13 – علی ماسیاس (مکزیک) 6

 

66 کیلوگرم: میگل پالاسیوس (کوبا) 8 – آلخاندرو سانچو (آمریکا) صفر

 

71 کیلوگرم: پاتریک اسمیت (آمریکا) 2 برنده – الکسیس کوئرو (کلمبیا) 2

 

75 کیلوگرم: گردان اسپیلر (آمریکا) 10 – سنتنو رودریگس (پورتوریکو) صفر

 

80 کیلوگرم: کنی هیت (آمریکا) 2 – ماکسیمیلیانو پرودنزانو (آرژانتین) صفر

 

85 کیلوگرم: آلن گارسیا (کوبا) 6 – آلفونسو یپز (مکزیک) 2

 

98 کیلوگرم: یاسمانی کابررا (کوبا) 8 – لوئیلیس مورا (ونزوئلا) صفر

 

130 کیلوگرم: اسکار پینو هیندس (کوبا) 6 – ادوارد سوقومونیان (برزیل) صفر

 

رده بندی تیمی کشتی فرنگی

 

1. آمریکا 66 امتیاز (سه طلا، یک نقره و سه برنز)

 

2. کوبا 55 امتیاز (پنج طلا)

 

3. ونزوئلا 45 امتیاز (یک نقره و سه برنز)

 

4. مکزیک 38 امتیاز (دو نقره و یک برنز)

 

5. کلمبیا 36 امتیاز (یک نقره و دو برنز)

 

6. برزیل 33 امتیاز (یک نقره)