Toronto, Pan Am Games

Jeux Pan Am : Lopez et Silva remportent l'or

By William May

TORONTO, Canada (16 juillet) – Mijain LOPEZ (CUB) a remporté sa quatrième médaille d’or des Jeux Pan American jeudi, et Joice Silva (BRA) a remporté la toute première médaille d’or du Brésil des Jeux Pan Am. Elle avait remporté le bronze il y a quatre ans.

Lopez, qui s’est facilement qualifié en finale à 130 kg grâce à deux victoires par supériorité technique l’après-midi, a battu Andres AYUB (CHI) avec deux plaquages par supériorité technique et a remporté la médaille d’or. Lopez détient donc un nouveau record : quatre médailles d’or aux Pan Am. Ils sont seulement trois à avoir réussi cet exploit ; Lopez, Hector MILLIAN (CUB) et Juan MAREN (CUB).

Silva a remporté trois victoires à 58 kg lors du premier jour de compétition de lutte féminine au centre sportif de Mississauga, et a remporté la médaille d’or avec quatre points de marge.

Lors des finales de jeudi soir, c’est la championne des Pan Am de 2013 Yakelin ESTORNELL (CUB) qui a pris l’avantage en début de match, mais Silva s’est  battue pour coller au score et a réussi a revenir à 5-4 avant la pause.

Elle a réussi a s’emparer de la victoire en seconde période grâce à un plaquage et à un point de pénalité infligé à son adversaire, gagnant ainsi 6-5 pour la plus grande joie des fans brésiliens qui étaient présents.

Yasmany LUGO (CUB) a battu le champion des Pan Am Junior Kevin MEJIA (HON) opar tombé à 98 kg et remporte son premier titre des Jeux Pan Am.

Lugo et Lopez ont remporté les deux seules médailles d’or de Cuba en lutte gréco-romaine. Le pays avait déjà remporté deux médailles de bronze le jour précédent. Ces deux médailles d’or permettent à Cuba de se classer deuxième dans les classements d’équipe de lutte gréco-romaine avec 40 points, soit neuf points derrière les Etats-Unis qui ont deux médailles d’or, une médaille d’argent et deux médailles de bronze.

La compétition de lutte féminine continue également et la championne en titre des championnats Pan Am Genevieve MORRISON (CAN) a remporté la médaille d’or face à Thalia MALLQUI (PER), 5-4.

Malgré la défaite de Mallqui, la médaille d’argent que celle-ci a remporté compte beaucoup pour le Pérou, puisque c’est la meilleure performance de ce pays.

A 53 kg, Whitney CONDER a battu Alma VALENCIA (MEX) 3-2 en seconde période.

Résultats des matchs de jeudi
Lutte gréco-romaine - 98kg
OR: Yasmany LUGO (CUB) df. Kevin MEJIA (HON) par tombé
BRONZE: Luillys PEREZ (VEN) df. Jose ROCHA (MEX), 4-0
BRONZE: Davi ALBINO (BRA) df. Oscar LOANGO (COL), 5-1

Lutte gréco-romaine - 130kg
OR: Mijain LOPEZ (CUB) df. Andres AYUB (CHI) par SP, 8-0
BRONZE: Josue ENCARNACION (DOM) df. Charles THOMS (CAN), 2-0
BRONZE: Robby SMITH (USA) df. Moises PEREZ (VEN) by Default

Lutte féminine - 48kg
OR: Genevieve MORRISON (CAN) df. Thalia MALLQUI (PER), 5-4
BRONZE: Alyssa LAMPE (USA) df. Yusnelis GUZMAN (CUB) par SP, 12-2
BRONZE: Carolina CASTILLO (COL) df. Angelica BUSTOS (ECU), 1-1

Lutte féminine - 53kg
OR: Whitney CONDER (USA) df. Alma VALENCIA (MEX), 3-2
BRONZE: Yamilka DEL VALLE (CUB) – pas de match
BRONZE: Betzabeth ARGUELLO (VEN) df. Luisa VALVERDE (ECU) par tombé

Lutte féminine - 58kg
OR: Joice SILVA (BRA) df. Yakelin ESTORNELL (CUB), 6-5
BRONZE: Lissette ANTES (ECU) df. Sandra ROA (COL) par SP, 12-1
BRONZE: Yanet SOVERO (PER) df. Alejandra ROMERO (MEX), 6-6 

 

Thursday’s Medal Match Results
Greco-Roman - 98kg
GOLD: Yasmany LUGO (CUB) df. Kevin MEJIA (HON) by Fall
BRONZE: Luillys PEREZ (VEN) df. Jose ROCHA (MEX), 4-0
BRONZE: Davi ALBINO (BRA) df. Oscar LOANGO (COL), 5-1

Greco-Roman - 130kg
GOLD: Mijain LOPEZ (CUB) df. Andres AYUB (CHI) by TF, 8-0
BRONZE: Josue ENCARNACION (DOM) df. Charles THOMS (CAN), 2-0
BRONZE: Robby SMITH (USA) df. Moises PEREZ (VEN) by Default

Women’s Wrestling - 48kg
GOLD: Genevieve MORRISON (CAN) df. Thalia MALLQUI (PER), 5-4
BRONZE: Alyssa LAMPE (USA) df. Yusnelis GUZMAN (CUB) by TF, 12-2
BRONZE: Carolina CASTILLO (COL) df. Angelica BUSTOS (ECU), 1-1

Women’s Wrestling - 53kg
GOLD: Whitney CONDER (USA) df. Alma VALENCIA (MEX), 3-2
BRONZE: Yamilka DEL VALLE (CUB) – uncontested
BRONZE: Betzabeth ARGUELLO (VEN) df. Luisa VALVERDE (ECU) by Fall

Women’s Wrestling - 58kg
GOLD: Joice SILVA (BRA) df. Yakelin ESTORNELL (CUB), 6-5
BRONZE: Lissette ANTES (ECU) df. Sandra ROA (COL) by TF, 12-1
BRONZE: Yanet SOVERO (PER) df. Alejandra ROMERO (MEX), 6-6 

UWW Academy

L'Académie UWW lance trois nouveaux programmes

By Eric Olanowski

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 22 septembre) – Les départements UWW d'informatique et de développement ont lancé trois nouveaux programmes sur UWW Academy - la plateforme officielle d'apprentissage d'United World Wrestling pour les coaches, les arbitres et les athlètes.

L'Académie United World Wrestling est un portail intégré d'apprentissage en ligne conçu pour délivrer des informations, des outils et des ressources afin de soutenir et développer la connaissance et les valeurs de la lutte.

Les trois programmes lancés - en anglais - ce mercredi 22 septembre sont la périodisation de la planification, la philosophie de l'entraînement et le développement de programme.

“Les départements UWW d'informatique et de développement sont très heureux de lancer ces programmes supplémentaires sur UWW Academy”, a déclaré la directrice du développement chez UWW Mme Deqa Niamkey. “La communauté de la lutte dans son ensemble a démontré un grand intérêt dans la plateforme et nous nous devons de poursuivre ces développemens en faveur du partage de la culture de la lutte autour du monde."

La ‘périodisation de la planification' aborde les fondamentaux de la mise en oeuvre de la périodisation lors de l'entraînement, approche ses bénéfices et détaille les points clés et les questions quant à son application. 

La ‘philosophie de l'entraînement' aidera les coaches dans le développement de leur philosophie d'entraînement. Il s'agit d'un cours interactif dans lequel les coaches réagiront à une série de questions sur leur philosophie. Leurs connaissances seront développées dans trois domaines : conscience de soi, établissement d'objectifs et catégories de dirigeants.

Le cours de ‘développement de programme' se concentre sur les concepts clés régissant le développement du programme et de l'équipe d'un coach. Le cours commence par une aide à l'établissement, par le coach, d'un plan et d'objectifs, puis couvre comment développer un énoncé de vision, un budget et une stratégie financière, comment utiliser au mieux les réseaux sociaux dans un but promotionnel et créer un plan de gestion des risques.

Outre ces trois nouveaux programmes, la plateforme de l'Académie UWW contient de nombreux autres cours et ressources :

 Cours :
- Prêt à lutter
- Test en ligne des règles UWW 
- Introduction au coaching et à la sécurité   
- Introduction à la planification de l'exercice  
- Introduction à l'arbitrage 

Ressources: 
- Wrestle4Fun
- Parcours de coaching United World Wrestling
- Parcours d'arbitrage United World Wrestling
- Programmes antidopages et de l'AMA 
- Programmes du CIO 
- E-journaux et analyse de performance des compétitions UWW 

Pour plus d'information sur les programmes éducatifs et les ressources proposées par l'Académie UWW, n'hésitez pas à vous rendre sur www.uwwacademy.org.