Pan American Games, Toronto

Jeux Pan American : 1er jour, résultats et live

By United World Wrestling Press

LIVE STREAM: Cliquez ici pour ESPN3.com

BRACKETS: United World Wrestling Arena

PAGE DES RESULTATS: Toronto 2015 Results Page

Tableau des médailles – lutte gréco-romaine

Nation G S B Total Etats-Unis 2 1 1 4 Venezuela 1 1 0 2 Mexique 0 1 1 2 Colombie 0 0 2 2 Cuba 0 0 2 2 Equateur 1 0 0 1 Panama 0 1 0 1 Chili 0 0 1 1 Pérou 0 0 1 1

Lutte gréco-romaine - 59kg (9 inscriptions)
OR: Andres MONTANO (ECU) df. Ali SOTO (MEX) par SP, 11-0
BRONZE: Cristobal TORRES (CHI) df. Dylan WILLIAMS (CAN), 3-0 
BRONZE: Spenser MANGO (USA) df. Jansel RAMIREZ (DOM), 6-3 

Demi-finale: Ali SOTO (MEX) df. Cristobal TORRES (CHI) par SP, 8-0
Demi-finale: Andres MONTANO (ECU) df. Spenser MANGO (USA) par SP, 9-1

1/4 Finals: Ali SOTO (MEX) df. Dylan WILLIAMS (CAN) par SP, 9-0
1/4 Finals: Cristobal TORRES (CHI) df. Marvin CHAVEZ (BOL) par SP, 8-0
1/4 Finals: Andres MONTANO (ECU) df. Jansel RAMIREZ (DOM), 7-6
1/4 Finals: Spenser MANGO (USA) df. Ismael BORRERO (CUB), 3-3

Qualification: Ismael BORRERO (CUB) df. Dicther TORO (COL) par SP, 8-0

Lutte gréco-romaine - 66kg (8 inscriptions)
OR: Wuileixis RIVAS (VEN) df. Bryce SADDORIS (USA) par SP, 13-1
BRONZE: Miguel MARTINEZ (CUB) df. Jair Alexis CUERO (COL) by Default (6-0) 
BRONZE: Mario MOLINA (PER) df. Jefrin MEJIA (HON) Disqualification (9-4)

Demi-finale: Wuileixis RIVAS (VEN) df Miguel MARTINEZ (CUB), 2-1
Demi-finale: Bryce SADDORIS (USA) df. Jefrin MEJIA (HON) par SP, 10-0

1/4 Finals: Miguel MARTINEZ (CUB) df. Bernardo CARDENAS (MEX) par SP, 13-4 
1/4 Finals: Wuileixis RIVAS (VEN) df. Jair Alexis CUERO (COL) par SP, 8-0 
1/4 Finals: Bryce SADDORIS (USA) df. Mario MOLINA (PER), 3-0 
1/4 Finals: Jefrin MEJIA (HON) df. Luis GUALLPA (ECU) par SP, 10-2

Lutte gréco-romaine - 75kg (8 inscriptions)
OR: Andrew BISEK (USA) df. Alvis ALMENDRA (PAN) par SP, 8-0 
BRONZE: Carlos MUNOZ (COL) df. Maximiliano PRUDENZANO (ARG), 4-3 
BRONZE: Juan ESCOBAR (MEX) df. Luis AVENDANO (VEN) par tombé 

Demi-finale: Alvis ALMENDRA (PAN) df. Carlos MUNOZ (COL), 2-2
Demi-finale: Andrew BISEK (USA) df. Juan ESCOBAR (MEX) par SP, 9-0

1/4 Finals: Alvis ALMENDRA (PAN) df. Maximiliano PRUDENZANO (ARG) par SP, 9-0 
1/4 Finals: Carlos MUNOZ (COL) df. Asnage CASTELLY (HAI) par SP, 10-2
1/4 Finals: Juan ESCOBAR (MEX) df. Renzo Luigi GARCIA (PER) par SP, 8-0
1/4 Finals: Andrew BISEK (USA) df. Luis AVENDANO (VEN), 7-0

Lutte gréco-romaine - 85kg (7 inscriptions)
OR: Jon ANDERSON (USA) df. Querys PEREZ (VEN) par SP, 9-0 
BRONZE: Cristian MOSQUERA (COL) df. Alfonso LEYVA (MEX) par SP, 8-0 
BRONZE: Alan VERA (CUB) df. Oscar MARTINEZ (HON) par SP, 9-0

Demi-finale: Querys PEREZ (VEN) df. Cristian MOSQUERA (COL), 6-5
Demi-finale: Jon ANDERSON (USA) df. Alan VERA (CUB) par SP, 8-0

Qualifications: Querys PEREZ (VEN) df. Alfonso LEYVA (MEX), 6-4
Qualifications: Jon ANDERSON (USA) df. Oscar MARTINEZ (HON) par SP, 8-0
Qualifications: Alan VERA (CUB) df. Luis BETANCOURT (PUR) par SP, 8-0 

Pan Am Games Medals Table - Greco-Roman

Nation G S B Total United States 2 1 1 4 Venezuela 1 1 0 2 Mexico 0 1 1 2 Colombia 0 0 2 2 Cuba 0 0 2 2 Ecuador 1 0 0 1 Panama 0 1 0 1 Chile 0 0 1 1 Peru 0 0 1 1

 

Greco-Roman - 59kg (9 entries)
GOLD: Andres MONTANO (ECU) df. Ali SOTO (MEX) by TF, 11-0
BRONZE: Cristobal TORRES (CHI) df. Dylan WILLIAMS (CAN), 3-0 
BRONZE: Spenser MANGO (USA) df. Jansel RAMIREZ (DOM), 6-3 

Semifinals: Ali SOTO (MEX) df. Cristobal TORRES (CHI) by TF, 8-0
Semifinals: Andres MONTANO (ECU) df. Spenser MANGO (USA) by TF, 9-1

1/4 Finals: Ali SOTO (MEX) df. Dylan WILLIAMS (CAN) by TF, 9-0
1/4 Finals: Cristobal TORRES (CHI) df. Marvin CHAVEZ (BOL) by TF, 8-0
1/4 Finals: Andres MONTANO (ECU) df. Jansel RAMIREZ (DOM), 7-6
1/4 Finals: Spenser MANGO (USA) df. Ismael BORRERO (CUB), 3-3

Qualification: Ismael BORRERO (CUB) df. Dicther TORO (COL) by TF, 8-0

Greco-Roman - 66kg (8 entries)
GOLD: Wuileixis RIVAS (VEN) df. Bryce SADDORIS (USA) by TF, 13-1
BRONZE: Miguel MARTINEZ (CUB) df. Jair Alexis CUERO (COL) by Default (6-0) 
BRONZE: Mario MOLINA (PER) df. Jefrin MEJIA (HON) by Disqualification (9-4)

Semifinals: Wuileixis RIVAS (VEN) df Miguel MARTINEZ (CUB), 2-1
Semifinals: Bryce SADDORIS (USA) df. Jefrin MEJIA (HON) by TF, 10-0

1/4 Finals: Miguel MARTINEZ (CUB) df. Bernardo CARDENAS (MEX) by TF, 13-4 
1/4 Finals: Wuileixis RIVAS (VEN) df. Jair Alexis CUERO (COL) by TF, 8-0 
1/4 Finals: Bryce SADDORIS (USA) df. Mario MOLINA (PER), 3-0 
1/4 Finals: Jefrin MEJIA (HON) df. Luis GUALLPA (ECU) by TF, 10-2

Greco-Roman - 75kg (8 entries)
GOLD: Andrew BISEK (USA) df. Alvis ALMENDRA (PAN) by TF, 8-0 
BRONZE: Carlos MUNOZ (COL) df. Maximiliano PRUDENZANO (ARG), 4-3 
BRONZE: Juan ESCOBAR (MEX) df. Luis AVENDANO (VEN) by Fall 

Semifinals: Alvis ALMENDRA (PAN) df. Carlos MUNOZ (COL), 2-2
Semifinals: Andrew BISEK (USA) df. Juan ESCOBAR (MEX) by TF, 9-0

1/4 Finals: Alvis ALMENDRA (PAN) df. Maximiliano PRUDENZANO (ARG) by TF, 9-0 
1/4 Finals: Carlos MUNOZ (COL) df. Asnage CASTELLY (HAI) by TF, 10-2
1/4 Finals: Juan ESCOBAR (MEX) df. Renzo Luigi GARCIA (PER) by TF, 8-0
1/4 Finals: Andrew BISEK (USA) df. Luis AVENDANO (VEN), 7-0

Greco-Roman - 85kg (7 entries)
GOLD: Jon ANDERSON (USA) df. Querys PEREZ (VEN) by TF, 9-0 
BRONZE: Cristian MOSQUERA (COL) df. Alfonso LEYVA (MEX) by TF, 8-0 
BRONZE: Alan VERA (CUB) df. Oscar MARTINEZ (HON) by TF, 9-0

Semifinals: Querys PEREZ (VEN) df. Cristian MOSQUERA (COL), 6-5
Semifinals: Jon ANDERSON (USA) df. Alan VERA (CUB) by TF, 8-0

Qualifications: Querys PEREZ (VEN) df. Alfonso LEYVA (MEX), 6-4
Qualifications: Jon ANDERSON (USA) df. Oscar MARTINEZ (HON) by TF, 8-0
Qualifications: Alan VERA (CUB) df. Luis BETANCOURT (PUR) by TF, 8-0 

#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

By Tim Foley

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)