World Cup

Coupe du Monde : les USA battent la Russie

By Jason Bryant

LOS ANGELES (11 avril) – L’Iran et l’Azerbaïdjan ont réalisé de belles performances dans le groupe B samedi soir au Forum de Los Angeles ; les deux nations s’affronteront et le vainqueur se qualifiera pour tenter de gagner l’or à la Coupe du Monde de lutte libre 2015 d’United World Wrestling.

Iran a gagné 15 des 16 matchs disputés, et l’Azerbaïdjan 13 matchs sur 16. Les deux équipes se rencontreront à 12h30, heure normale du Pacifique, pour déterminer le champion du groupe B et déterminer qui se battra pour le titre du championnat dimanche après midi.

L’Iran a commencé par battre la Biélorussie 8-0. Les victoires les plus importantes ont été remportées dans les catégories 65 kg, 74 kg et 125 kg.

A 65 kg, le No. 2 mondial Sayed AHMAD MOHAMMADI (IRI) a battu le No. 5 mondial Azamat NURYKAV (BLR) 11-0, alors que Morteza REZAEI GHALEH (IRI), qui n’est pas classé, a battu le double médaillé mondial et No. 4 mondial Ali SHABANOV (BLR) sur critères 4-4.

Finalement, a 125 kg, le No. 10 Parviz HADI (IRI) a battu le champion du monde de 2011 et No. 7 mondial Aleksey SHEMAROV (BLR).

L’Iran a ensuite battu la Turquie sur le magnifique score de 7-1.  Les turques avaient été battus par l’Azerbaïdjan lors du round d’ouverture, et affronteront la Biélorussie pour tenter de se qualifier pour la cinquième place dimanche.

L’Iran a dominé la compétition après avoir perdu le premier match à 57 kg. Sept lutteurs classés ont gagné, dont deux par forfait. L’Iran a également gagné une fois par tombé et deux fois par supériorité technique.

L’Azerbaïdjan n’a perdu qu’une fois face à la Turquie, à 125 kg ; le No. 11 mondial  Jamaladdin MAGOMEDOV (AZE)  menait 8-0 en première période avant de se faire jeter sur le dos et plaquer au sol par Tanju GEMICI (TUR)  à 1 :33. L’Azerbaïdjan a battu la Biélorussie 6-2 samedi lors du round final et termine sur le score de 2-0. 

« C’est une bonne performance mais ce n’est pas ce que j’attendais » déclare le coach iranien Dr. Rasoul Khadem, selon qui le duel contre l’Azerbaïdjan samedi sera « très sérieux et très compétitif ».

Dans le Pool A, les Etats-Unis ont battu l’équipe de Vuba 6-2 en round d’ouverture puis on battu les russes 4-4 après un tiebreak, finissant la journée sur le score de 2-0. Les USA affronteront la Mongolie.

L’américain Tervel DLAGNEV a réalisé une belle performance contre la Russie à 125 kg, gagnant 10-0 par supériorité technique face à Arslanbek ALIEV (RUS) et remportant quatre points de classements pour son équipe, ce qui allait faire la différence à la fin de la compétition.  Chaque équipe ayant gagné quatre des huits matchs disputés, le premier tiebreak s’est joué sur les points de classements. Avec cinq points grâce à une victoire par tombé, quatre pour supériorité technique, trois sur décision et finalement un point remporté pour avoir marqué lors d’un match perdu qui ne s’est pas terminé par tombé, la Russie menait 16-13 avant les matchs de la catégorie 125 kg.

« Je n’avais pas lutté depuis un moment, et j’avais vraiment envie de retourner sur les tapis » a dit Dlagnev à USA Wrestling après le match. « J’ai eu beaucoup de plaisir. J’étais venu pour attaquer et marquer des points. Je savais que ce match était important pour notre équipe et c’était super de pouvoir aider mes coéquipiers. J’ai fait de mon mieux. Je savais que je devais gagner par supériorité technique ou pas tombé, et qu’il ne devait pas marquer un point. »

« On est parfois surpris » réagit le coach US Bruce Burnett. « Quand cela arrive, il faut pouvoir compter sur son équipe. Je suis très fier de la mienne. Tout le monde s’est bien battu. »

L’équipe de jeune russes ne semble pas prête a représenter son pays aux Championnats du Monde 2015 de Las Vegas. Bien que l’équipe ne soit pas première, des lutteurs qui figurent au classement mondial en font partie.

« Tout compte faite, je suis heureux. Je pense que les américains ont remporté cette rencontre. Ils ont marqué plus de points, et au final, les règles ont désigné le vainqueur. Nos lutteurs se sont bien battus. Je suis sur qu’ils ont l’étoffe des champions » déclare le coach russe Christakis Alexandridis.

« Ce n’est pas notre équipe No.1, plutôt No. 2 ou No.3, mais ils ont réalisé de belles choses. Aucun de ces lutteurs ne fera partie de l’équipe qui ira aux Championnats du Monde. Nous avons de meilleurs lutteurs en Russie. »

Bien qu’il y ait de « meilleurs » lutteurs en Russie, il n’empêche que le No. 13 mondial Yuri BELONOVSKY (RUS)  a remporté une victoire cruciale, 4-0, face au champion olympique de 2012 Jake VARNER (USA), et a permis à l’équipe de Russie de menacer sérieusement les américains.

« J’ai énormément de respect pour Jake, c’est un magnifique adversaire » déclare Belonovsky. « Mais dans le sport de la lutte, tout peut arriver. Le match était fatiguant et difficile. Je suis très satisfait de mon travail technique et de mon endurance. »

Juste avant la victoire de Belonovsky, Dauren KURUGLIEV a battu l’américain Ed RUTH en moins d’une minute.

« Nous sommes bien préparés pour ce tournoi » dit Kurugliev. « Les spectateurs soutenaient Ruth à grands cris et cela m’a donné de l’énergie. Je voulais leur montrer de quoi j’étais capable, et j’ai réussi à le faire. »

Pool A Standings: Etats-Unis 2-0, Russie 1-1, Mongolie 1-1, Cuba 0-2
Pool B Standings: Azerbaïdjan 2-0, Iran 2-0, Biélorussie 0-2, Turquie 0-2

Résultats complets du premier jour, notes & Standings: http://uww.io/zuR7L
Page de l’événement (Photos, Live Stream, Résultats):
 https://unitedworldwrestling.org/event/world-cup-senior-7

Horaire de la compétition (horaire en PDT; GMT -7)
Dimanche 12 avril

11:00 a.m. – Mat A: USA vs. Mongolie; Mat B: Turquie vs. Biélorussie
12:30 p.m. – Mat A: Azerbaïdjan vs. Iran; Mat B: Cuba vs. Russie
2:00 p.m. – Mat A: match pour la 5ème place; Mat B: match pour la 7ème place
4:15 p.m. – Mat A: match pour la 3ème place
5:45 p.m. – Mat A: match pour le championnat

United World Wrestling
United World Wrestling est le corps mondial directeur du sport de la lutte. Le sipge d’UWW se trouve à Corsier-sur-Vevey, en Suisse. Pour en savoir plus sur United World Wrestling et les activités de ses 179 fédérations nationales, rendez-vous sur : www.UnitedWorldWrestling.org, Facebook et Twitter. 

Pour plus d’informations, veuillez contacter Tim Foley à l’adresse suivante,  foley@unitedworldwrestling.org ou Gordon Templeman à gordon@unitedworldwrestling.org.

 

Pataridze remporte un troisième titre, la Géorgie sacrée meilleure équipe pour la troisième fois

By William May

DORTMUND, Allemagne (2 juillet) – Zviadi PATARIDZE (GEO)  a remporté son troisième titre consécutif des Championnats d'Europe junior dimanche, et la Géorgie a pour la troisième fois également été sacrée meilleure équipe de lutte gréco-romaine.

Pataridze a mis Georgi GADZHINOV (RUS) sur le dos en quelques secondes seulement de la finale à 120 kg, et a gagné par supériorité technique 8-0 une petite minute plus tard.

La meilleure équipe de lutte avait déjà été désignée lorsque Pataridze est monté sur le tapis. La Géorgie a gagné 71-68 face à la Russie avec trois champions, un vice champion et quatre médaillés de bronze.

Lorsqu'on l'interroge sur sa victoire, Pataridze dit que sa victoire "fait du bien" et qu'il espère ajouter un troisième titre des championnats du monde junior à son palmarès à Tampere, en Finlande, en août.

Pataridze a déjà remporté un titre d'Europe et deux titres des championnats du monde cadet, ainsi que trois titres d'Europe junior et deux titres des championnats du monde junior - huit titres au total avant qu'il ne rejoigne la compétition à Tampere.

Pataridze n'oublie pas ses coéquipiers : "ces lutteurs sont fantastiques et c'est grâce à tout l'équipe que nous avons pu remporter le prix. Tout le monde rentre avec une médaille - c'est incroyable."

Dans les matchs pour le bronze a 120 kg, Konsta MAEENPAEAE (FIN) a gagné 4-1 face au médaillé de bronze de l'année passée Pavel RUDAKOV (BLR) et a remporté la troisième médaille de la Finlande à ces championnats ainsi que la cinquième place pour son équipe dans les classements.

Dans l'autre finale pour le bronze, Lenard BEREI (ROU), médaillé de bronze des championnats d'Europe cadet de 2015, a gagné 2-0 face à Yakup YERLIKAYA (TUR).

Dans la finale à 84 kg, Aleksander KOMAROV (RUS) a gagné 2-1 face à Mikita KLIMOVICH (BLR) et remporte son premier titre au niveau junior.

Le nouveau venu de Saint-Pétersbourg, qui a déjà remporté deux titres d'Europe et des championnats du monde au niveau cadet, a réalisé des performances inégales et n'a pas marqué beaucoup de points - la patience a été son arme. Il a quand même gagné deux fois par supériorité technique en première période.

Dans les matchs pour le bronze, Temuri TCHKUASELIDZE (GEO) a pris l'avantage 15-8 face à Tunjay VAZIRZADE (AZE) avant de le plaquer au sol a 5:48. Cette victoire assurait à la Géorgie de remporter le titre de meilleure équipe, et Pataridze attendait encore de disputer son match.

Toni METSOMAEKI (FIN) a remporté la première médaille de bronze de la soirée pour la Finlande en gagnant par supériorité technique en 1:07 face à Dogukan KURU (TUR).

Le médaillé d'argent des championnats du monde cadet de 2016  Kerem KAMAL (TUR) a battu le double champion d'Europe cadet Emin SEFERSHAEV (RUS) 5-3 en finale à 55 kg.

Pour le bronze, le champion junior nordique Helary MAEGISALU (EST) a poussé Mykhaylo STUPIN (UKR) au step-out dans la seconde période et a gagné 4-2. Le champion en titre Nugzari TSURTSUMIA (GEO) a facilement gagné par supériorité technique face à Razvan ARNAUT (ROU).

A 66 kg, le médaillé d'argent des championnats d'Europe junior de 2016 Parviz NASIBOV (UKR) a gagné 4-0 face à Giorgi KURTANIDZE (GEO).

Sergei STEPANOV (RUS) a gagné par supériorité technique face à Artur TATARINOV (GER) et a remporté une médaille de bronze. L'ancien champion d'Europe junior  Murat FIRAT (TUR) a de son côté dominé Sebastian NAD (SRB) 7-1.


Résultats des finales et des demi-finales

Lutte gréco-romaine

55kg (17 inscriptions)
Or – Kerem KAMAL (TUR) df. Emin SEFERSHAEV (RUS), 5-3

Bronze – Helary MAEGISALU (EST) df. Mykhaylo STUPIN (UKR), 4-2
Bronze – Nugzari TSURTSUMIA (GEO) df. Razvan ARNAUT (ROU) par SP, 8-0, 2:35

Demi-finale – Kerem KAMAL (TUR) df. Mykhaylo STUPIN (UKR) par SP, 8-0, 3:45 
Demi-finale – Emin SEFERSHAEV (RUS) df. Nugzari TSURTSUMIA (GEO) par SP, 9-0, 1:29

66kg (22 inscriptions)
Or – Parviz NASIBOV (UKR) df. Giorgi KURTANIDZE (GEO), 4-0

Bronze – Sergei STEPANOV (RUS) df. Artur TATARINOV (GER) par SP, 8-0, 3:16
Bronze – Murat FIRAT (TUR) df. Sebastian NAD (SRB), 7-1

Demi-finale – Giorgi KURTANIDZE (GEO) df. Sergei STEPANOV (RUS) par SP, 11-1, 3:19
Demi-finale – Parviz NASIBOV (UKR) df. Murat FIRAT (TUR), 5-1

84kg (21 inscriptions)
Or – Aleksander KOMAROV (RUS) df. Mikita KLIMOVICH (BLR), 2-1

Bronze – Temuri TCHKUASELIDZE (GEO) df. Tunjay VAZIRZADE (AZE) by Fall, 5:48 (15-8)
Bronze – Toni METSOMAEKI (FIN) df. Dogukan KURU (TUR) par SP, 8-0, 1:07 

Demi-finale – Mikita KLIMOVICH (BLR) df. Tunjay VAZIRZADE (AZE) by Fall, 3:23 (10-2)
Demi-finale – Aleksander KOMAROV (RUS) df. Toni METSOMAEKI (FIN) par SP, 8-0, 2:00

120kg (14 inscriptions)
Or – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Georgi GADZHINOV (RUS) par SP, 8-0, 1:08

Bronze – Konsta MAEENPAEAE (FIN) df. Pavel RUDAKOV (BLR), 4-1
Bronze – Lenard BEREI (ROU) df. Yakup YERLIKAYA (TUR), 2-0

Demi-finale – Georgi GADZHINOV (RUS) df. Pavel RUDAKOV (BLR), 2-1 
Demi-finale – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Lenard BEREI (ROU), 7-1

Classement d'équipes (Top Six)
1. Géorgie, 71 points (3 Or, 1 argent, 4 médailles de bronze)
2. Russie, 68 (2-2-3)
3. Turquie, 51 (1-1-2)
4. Ukraine, 44 (1-1-1)
5. Finlande, 28 (1-0-2)
6. Romanie, 27 (0-0-1)