World Cup

Coupe du Monde : les USA battent la Russie

By Jason Bryant

LOS ANGELES (11 avril) – L’Iran et l’Azerbaïdjan ont réalisé de belles performances dans le groupe B samedi soir au Forum de Los Angeles ; les deux nations s’affronteront et le vainqueur se qualifiera pour tenter de gagner l’or à la Coupe du Monde de lutte libre 2015 d’United World Wrestling.

Iran a gagné 15 des 16 matchs disputés, et l’Azerbaïdjan 13 matchs sur 16. Les deux équipes se rencontreront à 12h30, heure normale du Pacifique, pour déterminer le champion du groupe B et déterminer qui se battra pour le titre du championnat dimanche après midi.

L’Iran a commencé par battre la Biélorussie 8-0. Les victoires les plus importantes ont été remportées dans les catégories 65 kg, 74 kg et 125 kg.

A 65 kg, le No. 2 mondial Sayed AHMAD MOHAMMADI (IRI) a battu le No. 5 mondial Azamat NURYKAV (BLR) 11-0, alors que Morteza REZAEI GHALEH (IRI), qui n’est pas classé, a battu le double médaillé mondial et No. 4 mondial Ali SHABANOV (BLR) sur critères 4-4.

Finalement, a 125 kg, le No. 10 Parviz HADI (IRI) a battu le champion du monde de 2011 et No. 7 mondial Aleksey SHEMAROV (BLR).

L’Iran a ensuite battu la Turquie sur le magnifique score de 7-1.  Les turques avaient été battus par l’Azerbaïdjan lors du round d’ouverture, et affronteront la Biélorussie pour tenter de se qualifier pour la cinquième place dimanche.

L’Iran a dominé la compétition après avoir perdu le premier match à 57 kg. Sept lutteurs classés ont gagné, dont deux par forfait. L’Iran a également gagné une fois par tombé et deux fois par supériorité technique.

L’Azerbaïdjan n’a perdu qu’une fois face à la Turquie, à 125 kg ; le No. 11 mondial  Jamaladdin MAGOMEDOV (AZE)  menait 8-0 en première période avant de se faire jeter sur le dos et plaquer au sol par Tanju GEMICI (TUR)  à 1 :33. L’Azerbaïdjan a battu la Biélorussie 6-2 samedi lors du round final et termine sur le score de 2-0. 

« C’est une bonne performance mais ce n’est pas ce que j’attendais » déclare le coach iranien Dr. Rasoul Khadem, selon qui le duel contre l’Azerbaïdjan samedi sera « très sérieux et très compétitif ».

Dans le Pool A, les Etats-Unis ont battu l’équipe de Vuba 6-2 en round d’ouverture puis on battu les russes 4-4 après un tiebreak, finissant la journée sur le score de 2-0. Les USA affronteront la Mongolie.

L’américain Tervel DLAGNEV a réalisé une belle performance contre la Russie à 125 kg, gagnant 10-0 par supériorité technique face à Arslanbek ALIEV (RUS) et remportant quatre points de classements pour son équipe, ce qui allait faire la différence à la fin de la compétition.  Chaque équipe ayant gagné quatre des huits matchs disputés, le premier tiebreak s’est joué sur les points de classements. Avec cinq points grâce à une victoire par tombé, quatre pour supériorité technique, trois sur décision et finalement un point remporté pour avoir marqué lors d’un match perdu qui ne s’est pas terminé par tombé, la Russie menait 16-13 avant les matchs de la catégorie 125 kg.

« Je n’avais pas lutté depuis un moment, et j’avais vraiment envie de retourner sur les tapis » a dit Dlagnev à USA Wrestling après le match. « J’ai eu beaucoup de plaisir. J’étais venu pour attaquer et marquer des points. Je savais que ce match était important pour notre équipe et c’était super de pouvoir aider mes coéquipiers. J’ai fait de mon mieux. Je savais que je devais gagner par supériorité technique ou pas tombé, et qu’il ne devait pas marquer un point. »

« On est parfois surpris » réagit le coach US Bruce Burnett. « Quand cela arrive, il faut pouvoir compter sur son équipe. Je suis très fier de la mienne. Tout le monde s’est bien battu. »

L’équipe de jeune russes ne semble pas prête a représenter son pays aux Championnats du Monde 2015 de Las Vegas. Bien que l’équipe ne soit pas première, des lutteurs qui figurent au classement mondial en font partie.

« Tout compte faite, je suis heureux. Je pense que les américains ont remporté cette rencontre. Ils ont marqué plus de points, et au final, les règles ont désigné le vainqueur. Nos lutteurs se sont bien battus. Je suis sur qu’ils ont l’étoffe des champions » déclare le coach russe Christakis Alexandridis.

« Ce n’est pas notre équipe No.1, plutôt No. 2 ou No.3, mais ils ont réalisé de belles choses. Aucun de ces lutteurs ne fera partie de l’équipe qui ira aux Championnats du Monde. Nous avons de meilleurs lutteurs en Russie. »

Bien qu’il y ait de « meilleurs » lutteurs en Russie, il n’empêche que le No. 13 mondial Yuri BELONOVSKY (RUS)  a remporté une victoire cruciale, 4-0, face au champion olympique de 2012 Jake VARNER (USA), et a permis à l’équipe de Russie de menacer sérieusement les américains.

« J’ai énormément de respect pour Jake, c’est un magnifique adversaire » déclare Belonovsky. « Mais dans le sport de la lutte, tout peut arriver. Le match était fatiguant et difficile. Je suis très satisfait de mon travail technique et de mon endurance. »

Juste avant la victoire de Belonovsky, Dauren KURUGLIEV a battu l’américain Ed RUTH en moins d’une minute.

« Nous sommes bien préparés pour ce tournoi » dit Kurugliev. « Les spectateurs soutenaient Ruth à grands cris et cela m’a donné de l’énergie. Je voulais leur montrer de quoi j’étais capable, et j’ai réussi à le faire. »

Pool A Standings: Etats-Unis 2-0, Russie 1-1, Mongolie 1-1, Cuba 0-2
Pool B Standings: Azerbaïdjan 2-0, Iran 2-0, Biélorussie 0-2, Turquie 0-2

Résultats complets du premier jour, notes & Standings: http://uww.io/zuR7L
Page de l’événement (Photos, Live Stream, Résultats):
 https://unitedworldwrestling.org/event/world-cup-senior-7

Horaire de la compétition (horaire en PDT; GMT -7)
Dimanche 12 avril

11:00 a.m. – Mat A: USA vs. Mongolie; Mat B: Turquie vs. Biélorussie
12:30 p.m. – Mat A: Azerbaïdjan vs. Iran; Mat B: Cuba vs. Russie
2:00 p.m. – Mat A: match pour la 5ème place; Mat B: match pour la 7ème place
4:15 p.m. – Mat A: match pour la 3ème place
5:45 p.m. – Mat A: match pour le championnat

United World Wrestling
United World Wrestling est le corps mondial directeur du sport de la lutte. Le sipge d’UWW se trouve à Corsier-sur-Vevey, en Suisse. Pour en savoir plus sur United World Wrestling et les activités de ses 179 fédérations nationales, rendez-vous sur : www.UnitedWorldWrestling.org, Facebook et Twitter. 

Pour plus d’informations, veuillez contacter Tim Foley à l’adresse suivante,  foley@unitedworldwrestling.org ou Gordon Templeman à gordon@unitedworldwrestling.org.

 

#kaspeuro2018

Un duo de championnes du monde mène la danse au Championnat d'Europe

By Eric Olanowski

KASPIISK, Russie (18 avril) - Le Championnat d'Europe 2018 débute dans moins de deux semaines au Daghestan, en Russie. Bien que non officiels, les alignements préliminaires en Lutte Féminine ont été soumis à UWW, et le duo de championnes du monde formé par Yasemin ADAR (TUR) et Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) mène la danse. 

Les cinq premières catégories de poids (50kg, 55kg, 59kg, 68kg, and 76kg) lutteront dès le mercredi 2 mai et les cinq autres (53kg, 57kg, 62kg, 65kg, and 72kg) à partir du jeudi 3. 

50kg 
Oleksandra KOGUT  (AUT)
Mariya STADNIK (AZE)
Kseniya STANKEVICH (BLR)
Miglena Georgieva SELISHKA (BUL)
Ainztane GORRIA GONI (ESP)
Tabatha GRUNEWALD (FRA)
Jaqueline Saskia SCHELLIN (GER)
Jessica Cornelia Francisca BLASZKA (NED)
Anna LUKASIAK (POL)
Emilia Alina VUC  (ROU)
Anzhelika VETOSHKINA (RUS)
Evin DEMIRHAN (TUR)

La Championne du Monde 2017 Vanesa KALADZINSKAYA (BLR). Photo de Martin Gabor. 

53kg
Anzhela DOROGAN (AZE)
Vanesa KALADZINSKAYA (BLR)
Marina RUEDA FLORES (ESP)
Tatiana DEBIEN (FRA)
Nina HEMMER (GER)
Maria PREVOLARAKI (GRE)
Mercedesz DENES (HUN)
Karalina TJAPKO (LAT)
Iulia LEORDA (MDA)
Katarzyna KRAWCZYK (POL)
Estera TAMADUIANU DOBRE (ROU)
Stalvira ORSHUSH (RUS)
Linn Matilda Daniela LUNDSTROEM (SWE)
Aysun ERGE (TUR)

55kg
Solmaz HASHIMZADA (AZE)
Iryna KURACHKINA (BLR)
Evelina Georgieva NIKOLOVA (BUL)
Elena Heike BRUGGER (GER)
Ramona GALAMBOS (HUN)
Roksana Marta ZASINA (POL)
Simona PRICOB (ROU)
Nina MENKENOVA (RUS)
Bediha GUN (TUR)

La Championne d'Europe 2017 Grace Jacob BULLEN (NOR) . 

57kg
Alyona KOLESNIK (AZE)

Zalina SIDAKOVA (BLR)
Bilyana Zhivkova DUDOVA (BUL)
Lenka HOCKOVA MARTINAKOVA (CZE)
Mathilde Hélène RIVIERE (FRA)
Laura MERTENS (GER)
Emese BARKA (HUN)
Grace Jacob BULLEN (NOR)
Jowita Maria WRZESIEN (POL)
Kateryna ZHYDACHEVSKA (ROU)
Irina OLOGONOVA (RUS)
Szilvia PETER (SWE)
Mehlika OZTURK (TUR)

59kg
Tetiana OMELCHENKO (AZE)
Katsiaryna HANCHAR YANUSHKEVICH (BLR)
Mimi Nikolova HRISTOVA (BUL)
Kornelija ZAICEVAITE (LTU)
Svetlana LIPATOVA (RUS)
Emma Margareta Charlotte JOHANSSON (SWE)
Elif Jale YESILIRMAK  (TUR)

62kg
Elmira GAMBAROVA (AZE)
Veranika IVANOVA (BLR)
Taybe Mustafa YUSEIN (BUL)
Luzie MANZKE(GER)
Aurora CAMPAGNA (ITA)
Agnieszka Sylwia KROL (POL)
Kriszta Tunde INCZE (ROU)
Inna  TRAZHUKOVA (RUS)
Malin Johanna MATTSSON (SWE)
Derya BAYHAN (TUR)

L'actuelle no.1 mondiale Petra Maarit OLLI (FIN). Photo de Martin Gabor. 

65kg 
Iryna  Petrovna NETREBA (AZE)
Krystsina FEDARASHKA (BLR)
Gabriela Georgieva PEYCHEVA (BUL)
Adela HANZLICKOVA (CZE)
Petra Maarit OLLI (FIN)
Gabriella SLEISZ (HUN)
Hedda Haug STRAND (NOR)
Adina Elena POPESCU (ROU)
Yulia PRONTSEVITCH  (RUS)
Henna Katarina JOHANSSON (SWE)
Asli TUGCU (TUR)

68kg
Martina KUENZ (AUT)
Elis MANOLOVA (AZE)
Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR)
Sofiya Hristova GEORGIEVA (BUL)
Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA)
Ilana KRATYSH (ISR)
Dalma CANEVA (ITA)
Laura SKUJINA (LAT)
Danute DOMIKAITYTE(LTU)
Monika Ewa MICHALIK (POL)
Alexandra Nicoleta ANGHEL (ROU)
Anastasia BRATCHIKOVA (RUS)
Buse TOSUN (TUR)

72kg
Yauheniya ANDREICHYKAVA (BLR)
Cynthia Vanessa VESCAN (FRA)
Agnieszka Jadwiga WIESZCZEK-KORDUS (POL)
Tatiana KOLESNIKOVA MOROZOVA (RUS)
Anna Jenny Eva Maria FRANSSON (SWE)
Burcu UGDULER ORSKAYA (TUR)

La Championne du Monde 2017 Yasemin ADAR (TUR). Photo de Martin Gabor. 

76kg
Sabira ALIYEVA (AZE)
Vasilisa MARZALIUK (BLR)
Epp MAE (EST)
Aline FOCKEN (GER)
Zsanett NEMETH (HUN)
Svetlana SAENKO (MDA)
Ekaterina BUKINA (RUS)
Yasemin ADAR (TUR)