Asian Games, Morishita, Japan, female wrestling, Sukhee, Jong, North Korea, Korea, Incheon

Jeux d'Asie : 1er jour, résultats et photos mis à jour

By United World Wrestling Press

INCHEON, Corée (27 septembre) – Résultats à 48kg et 63kg en lutte féminine, et à 57 kg et 70 kg en lutte libre masculine aux Jeux d’Asie, samedi 27 septembre.  

57kg – Lutte libre masculine
Or: JONG Hak-Jin (PRK) df. Rasul KALIEV (KAZ), 8-6
Bronze: BATBOLD Nomin (MGL) df. Fumitaka MORISHITA (JPN), 5-3
Bronze: YUN Jun-Sik (KOR) df. Nikolay NOEV (TJK), 5-2

Demi-finale: JONG Hak-Jin (PRK) df. Fumitaka MORISHITA (JPN), 4-2
Demi-finale: Rasul KALIEV (KAZ) df. YUN Jun-Sik (KOR), 9-3

Repêchage: Nikolay NOEV (TJK) df. Fahad Ali GHAZWANI (KSA) par tombé, 0:20 (8-0)

Quarts de finale: JONG Hak-Jin (PRK) df. BATBOLD Nomin (MGL), 11-8
Quarts de finale: Fumitaka MORISHITA (JPN) df. Ramil REJEPOV (TKM), 6-0
Quarts de finale: Rasul KALIEV (KAZ) df. Nikolay NOEV (TJK), 7-2
Quarts de finale: YUN Jun-Sik (KOR) df. Hassan RAHIMI (IRI), 1-0

Préliminaires: BATBOLD Nomin (MGL) df. Firas ALALLI ALRIFAI (SYR) par tombé, 1:50 (4-0)
Préliminaires : Fumitaka MORISHITA (JPN) df. Amit KUMAR (IND), 2-2
Préliminaires: Ramil REJEPOV (TKM) df. Muhammad BILAL (PAK) par SP, 10-0, 1:49
Préliminaires: Rasul KALIEV (KAZ) df. Fahad Ali GHAZWANI (KSA) par SP, 10-0, 1:07
Préliminaires: Nikolay NOEV (TJK) df. Basheer ALYAMANI (YEM) par SP, 10-0, 1:27
Préliminaires: Hassan RAHIMI (IRI) df. Samat NADYRBEK UULU (KGZ) par SP, 10-0, 5:57
Préliminaires: YUN Jun-Sik (KOR) df. HONG Xiaobin (CHN) par SP, 13-2, 5:41

70kg – Lutte libre masculine

Or: Bekzod ABDURAKHMANOV (UZB) df. OH Man-Ho (KOR), 7-2
Bronze: Eleman DOGDURBEK UULU (KGZ) df. JANG Myong-Song (PRK), 6-0
Bronze: Takafumi KOJIMA (JPN) df. LING Haiwei (CHN), 8-0

Demi-finale: OH Man-Ho (KOR) df. JANG Myong-Song (PRK), 1-1
Demi-finale: Bekzod ABDURAKHMANOV (UZB) df. Takafumi KOJIMA (JPN), 6-0

Repêchage: LING Haiwei (CHN) df. Somirshoh VOKHIDOV (TJK), 8-7

Quarts de finale : OH Man-Ho (KOR) df. Eleman DOGDURBEK UULU (KGZ), 7-2
Quarts de finale: JANG Myong-Song (PRK) df. Mohamed KHAN SHAIKHOUNI (SYR), 12-4
Quarts de finale: Bekzod ABDURAKHMANOV (UZB) df. LING Haiwei (CHN) par SP, 10-0 (4:48)
Quarts de finale: Takafumi KOJIMA (JPN) df. Mostafa HOSSEINKHANI (IRI), 3-3

Préliminaires: LING Haiwei (CHN) df. WIN Hlaing Htwe (MYA) par tombé, 1:21 (6-0)
Préliminaires: Bekzod ABDURAKHMANOV (UZB) df. Somirshoh VOKHIDOV (TJK) par SP, 12-1, 2:31
Préliminaires: Mostafa HOSSEINKHANI (IRI) df. Azamat OMURZHANOV (KAZ), 5-1
Préliminaires: Takafumi KOJIMA (JPN) df. Parveen RANA (IND), 3-2

48kg – Lutte féminine
Or: Eri TOSAKA (JPN) df. SUN Yanan (CHN), 5-1 
Bronze: Tatyana AMANZHOL (KAZ) df. Maliwan MUANGPOR (THA) par SP, 10-0
Bronze: Vinesh (IND) df. ERDENESUKH Narangerel (MGL) par SP, 10-0

Demi-finale: SUN Yanan (CHN) df. Maliwan MUANGPOR (THA) par SP, 10-0 in 2:45
Demi-finale: Eri TOSAKA (JPN) df. Vinesh (IND), 6-4 

Repêchage: Tatyana AMANZHOL (KAZ) df. Margarita FILIPPOVA (TKM) par SP, 10-0 (1:12)
Repêchage: ERDENESUKH Narangerel (MGL) df.  LEE Yu-Mi (KOR), 6-5

Quarts de finale: Maliwan MUANGPOR (THA) df. Sotheara CHOV (CAM), 12-5
Quarts de finale: SUN Yanan (CHN) df. Margarita FILIPPOVA (TKM) par SP, 12-1, 1:01
Quarts de finale: Vinesh (IND) df. Dauletbike YAKHSHIMURATOVA (UZB) par tombé, 4:41 (10-0)
Quarts de finale: Eri TOSAKA (JPN) df. ERDENESUKH Narangerel (MGL), par SP,12-2, 3:27

Préliminaires: SUN Yanan (CHN) df. Tatyana AMANZHOL (KAZ), 8-3
Préliminaires: Dauletbike YAKHSHIMURATOVA (UZB) df. Kyu Thein KYU (MYA) par tombé, 5:44 (11-0)
Préliminaires: Vinesh (IND) df. PAK Yong-Mi (PRK), 4-3
Préliminaires: ERDENESUKH Narangerel (MGL) df. NGUYEN Thi Lua (VIE), 3-1
Préliminaires: Eri TOSAKA (JPN) df. LEE Yu-Mi (KOR), 6-2

63kg – Lutte féminine
Or: Rio WATARI (JPN) df. XILUO Zhuoma (CHN) sur critères, 4-4
Bronze: SUKHEE Tserenchimed (MGL) df. KIM Kyeon-Geun (KOR) par SP, 10-0
Bronze: Geetika JAKHAR (IND) df. LY Thi Hien (VIE) par tombé, 0:55

Demi-finale: Rio WATARI (JPN) df. SUKHEE Tserenchimed (MGL), 11-8
Demi-finale: XILUO Zhuoma (CHN) df. Geetika JAKHAR (IND) par tombé in 5:46 (11-7)

Repêchage: LY Thi Hien (VIE) df. Aziza SULTAMURATOVA (UZB), par tombé, 0:57 (8-0)
Repêchage: KIM Kyeon-Geun (KOR) df. CHEN Wen-ling(TPE), 7-2

Quarts de finale: SUKHEE Tserenchimed (MGL) df. KIM Ran-Mi (PRK), par tombé, 1:10 (2-2)
Quarts de finale: Rio WATARI (JPN) df. KIM Kyeon-Geun (KOR) par SP, 10-0
Quarts de finale: XILUO Zhuoma (CHN) df. LY Thi Hien (VIE) par tombé, 0:48 (4-0)
Quarts de finale: Geetika JAKHAR (IND) df. AUTNUN Jaratrawee (THA), 8-0

Préliminaires: KIM Kyeon-Geun (KOR) df. Oday LATXOMPHOU (LAO) par SP, 10-0, 2:13
Préliminaires: Rio WATARI (JPN) df. CHEN Wen-ling(TPE) par SP, 10-0
Préliminaires: XILUO Zhuoma (CHN) df. Aziza SULTAMURATOVA (UZB) par tombé, 2:38 (6-0)
Préliminaires: LY Thi Hien (VIE) df. MAY Thazin Phue (MYA) par SP, 10-0
Préliminaires: Geetika JAKHAR (IND) df. Ekaterina LARIONOVA (KAZ), 5-4
Préliminaires: AUTNUN Jaratrawee (THA) df. Violetta SHUMILOVA (TKM) par SP, 10-0

 

Japon : Visite des hautes fonctionnaires de la lutte féminine d'Iran

By Ikuo Higuchi

TOKYO, 27 février – Les hautes fonctionnaires de la lutte féminine en Iran se sont récemment rendues au Japon dans le cadre d'un voyage d'information. Elles ont observé les sessions d'entrainement de lutte et ont rencontré les fonctionnaires japonais.

Farnaz PANAHIZADEH (IRI), directrice du département international de la Fédération de lutte d'Iran et membre de la Commission Sportive d'United World Wrestling, faisait partie de la délégation de cinq personnes qui est arrivée au Japon le 20 février.

Cette délégation était constituée de membres qui se sont investis dans les débuts de la lutte féminine en Iran il y a deux ans. Ils ont visité l'Université Shigakkan près de Nagoya le 21 février et le Centre d'entrainement national d'Ajinomoto  à Nishigaoka, Tokoy, le jour suivant.

Les femmes iraniennes n'ont pas le droit de concourir dans la discipline olympique de la lutte féminine puisque, selon les principes de l'Islam, les femmes ne doivent pas découvrir et montrer leur peau, et le port d'un maillot de lutte n'est pas compatible avec ce principe.

Ainsi, les femmes participent aux compétitions de lutte à la ceinture et de grappling - des disciplines reconnues par United World Wrestling, et leur équipement inclut des vestes et des pantalons similaires à ceux que portent les athlètes de judo.

En septembre dernier, l'Iran a inscrit une équipe entière de femmes aux Championnats du Monde de lutte à la ceinture au Kyrgyzstan, et les iraniennes ont remporté dix des douze médailles disponibles en lutte féminine. Elles ont également participé aux Championnats du Monde de Grappling en Biélorussie plus tard en septembre.

Selon Panahizadeh, une centaine de femmes participent activement à la compétition de lutte en Iran, en 2000 femmes à travers le pays disent apprécier pratiquer ces disciplines.

"L'enthousiasme pour la lutte féminine est en train d'augmenter. Nous sommes venues au Japon pour étudier les méthodes d'entrainement et les lieux de travail du pays qui réunit les meilleures lutteuses du monde" déclare Panahizadeh.

Au sujet des entrainements, la chef de délégation observe que "tout le monde a l'air si enthousiaste. C'est comme si la seule chose qui comptait, c'était d'être la No. 1 mondiale" continue Panahizadeh.

C'est de cette école, anciennement connue sous le nom de Chukyo Women’s University, que viennent les six lutteuses inscrites aux JO 2016 de Rio, dont la quadruple médaillée d'or olympique Kaori ICHO (JPN) et Saori YOSHIDA (JPN), qui a remporté 16 titres mondiaux entre 2002 et 2015.

Panahizadeh et l'une des coachs de grappling ont été impressionnées par l'intensité des entrainements et le sens de l'autonomie qu'elles ont ressenti dans la salle d'entrainement.

"Nous aimerions que la lutte à la ceinture et le grappling deviennent plus populaires au Japon" déclare la directrice.

 

Le coach principal de l'Université de Shigakkan Kazuhito SAKAE, qui est également directeur d'équipe nationale pour la Fédération de lutte du Japon, a ajouté : "Nous aimerions coopérer dans cette entreprise de développement et d'expansion de la lutte féminine."

Le 22 février, la délégation a rencontré le Président de la Fédération de lutte du Japon Tomiaki FUKUDA et a suggéré que les lutteuses portent un uniforme qui couvre l'entier de leur corps, comme c'est le cas pour les courses de patin à glace. L'Iran a déja fait une proposition similaire à United World Wrestling.

"Je pense que si cette mesure est appliquée, la lutte féminine se développera non seulement en Iran, mais également dans d'autres pays islamiques" commente Panahizadeh, témoignant de son espoir pour la popularisation de la lutte féminine dans le monde entier.