Avis de décès

Zhaksylyk Ushkempirov, premier médaillé d'or olympique de l'histoire du Kazakhstan, décède à 69 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 3 août) -- Zhaksylyk Ushkempirov, champion olympique de lutte gréco-romaine pour l'URSS aux Jeux de Moscou en 1980, est décédé à l'âge de 69 ans.

Ushkempirov fut le premier représentant du peuple kazakh champion olympique de lutte et il devint une star nationale après sa performance. En honneur à son succès, le tournoi junior éponyme "Zhaksylyk Ushkempirov" de lutte gréco-romaine est organisé chaque année au Kazakhstan. Ushkempirov avait également été intronisé au Panthéon de l'UWW en 2014.

Ushkempirov fut aussi champion du monde en 1981, médaillé européen d'argent en 1980, champion d'URSS en 1975 et 1980 et il reçut le Prix d'Honorable Maître Sportif de l'URSS en 1980. 

Il avair également reçu le Prix du Travail du Kazakhstan ainsi que les honneurs du "Barys", du "Badge d'Honneur" et du "Parasat".

Ushkempirov

Deux coaches de Mongolie suspendus pour trois ans

By United World Wrestling Press

Les deux coachs de lutte libre de la Fédération de Mongolie Mr. Tserenbaatar Tsogbayar et Mr. Byambarinchen Bayaraa sont suspendus suite à leurs actes lors de la finale de bronze à 65 kg aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro 2016. Le président d'United World Wrestling Nenad Lalovic a demandé une enquête aux Juge Sportif de la Fédération, et les décisions suivants ont été prises :

  • Mr. Tserenbaatar Tsogbayar et Mr. Byambarinchen Bayaraa sont suspendus de toutes compétitions nationales et internationales pour une durée de trois ans; la suspension sera effective dès le 21 août 2016 et se terminera le 20 août 2019;
  • Une amende de 50.000 francs suisses est infligée à la Fédération de lutte de Mongolie.

La suspension provisoire imposée précédemment à la Fédération de lutte de Mongolie est levée et tous les lutteurs mongoles peuvent reprendre les compétitions, y compris celles qui font partie du calendrier UWW.